13°

Paolo Villaggio fu anche un apprezzato scrittore

Il libro "Fantozzi", edito da Rizzoli, ha venduto oltre un milione di copie

Paolo Villaggio fu anche un apprezzato scrittore
Ricevi gratis le news
0

La morte di Paolo Villaggio ha suscitato un profondo cordoglio nella società italiana. In queste ore in cui tutti ricordano i suoi film, in particolare la serie fortunata di Fantozzi, che ha segnato il nostro immaginario collettivo, non bisogna dimenticare che Villaggio fu anche scrittore.

Il suo personaggio più famoso, anzi, nasce sui libri e, solo alcuni anni dopo, approda nei cinema. E' del 1971 la pubblicazione di “Fantozzi”, edito da Rizzoli, che raccoglie i racconti via via pubblicati sulla rivista L'Europeo, dove già sono delineati tutti, o quasi, i compagni d'avventura del nostro ragioniere: la signorina Silvani, la moglie Pina e la figlia Mariangela, il geometra Calboni e i vari Megadirettori.

Manca solo il ragionier Filini, che comparirà alcuni libri dopo. Il libro sarà un vero best-seller, con oltre un milione di copie vendute e verrà tradotto in molte lingue, in particolare in Unione Sovietica, dove Villaggio riceverà, anni dopo, anche il prestigioso “premio Gogol” come miglior opera umoristica. Seguirà, nel 1974, “Il secondo tragico libro di Fantozzi”.

L'importanza di questi libri, che ne fanno uno dei maggiori scrittori comici del passato '900, va senza dubbio riscoperta. Notevole è la capacità descrittiva dell'autore che, usando termini semplici e diretti, stigmatizza le caratteristiche fisiche dei personaggi.

La descrizione della Signorina Silvani, che si trova all'inizio del volume, è emblematica: “a Fantozzi, la signorina Silvani, che lavorava su in contabilità, piaceva abbastanza. Non era certo una bellezza, anzi a voler essere un po' severi era un 'mostrino' di gamba corta all'italiana, denti da coniglietto e capelli tinti, ma certo più viva di sua moglie signora Pina”.

Allo stesso tempo va riconosciuta a Villaggio la capacità, questa veramente straordinaria, di interpretare la lingua italiana e di alterarla a suo piacimento, creando neologismi e tormentoni.

Solo nel 1975 Villaggio e il suo famoso ragioniere approderanno al Cinema diretti da Luciano Salce, conservando quella capacità di giocare con la lingua italiana che ci ha regalato decine di espressioni e frasi ormai entrate nel parlare comune, come “la nuvoletta dell'impiegato”, “l'ufficio sinistri”, “il caro inferiore” e tante altre ancora.
Ma questa è un'altra storia.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

'Chi' annuncia: tra Belen e Iannone è finita

Gossip Sportivo

Lui la vuole sposare, lei no: Belen e Iannone si lasciano

Gisele cede scettro top model piu' pagata a Kendall

moda

Kendall Jenner la modella più pagata. Gisele perde il trono

Forbes, Beyoncè donna più pagata, 105 milioni di dollari

musica

Forbes, Beyoncè la donna più pagata, 105 milioni di dollari

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Vizi e virtù dello smart working. Molto di più del telelavoro

L'ESPERTO

Come funziona lo smart working. Molto di più del telelavoro

di Pietro Boschi

Lealtrenotizie

Francesca Archibugi

Intervista esclusiva

Francesca Archibugi in Gazzetta: "Vi racconto 'Gli sdraiati' " Video

La regista romana parla con Filiberto Molossi del suo film, uno dei più attesi della stagione

sciame sismico

Quattro piccole scosse di terremoto, oggi, tra Fornovo, Corniglio e Varano

Arresti

Travolsero in auto due carabinieri: in manette tre giovanissimi Video

Uno dei militari finì all'ospedale in condizioni gravissime

5commenti

anteprima gazzetta

Parco Cittadella al buio da giorni: paura e disagi Video

social

Rimosse le condoglianze per Riina: Facebook si scusa con la famiglia del boss

La salma del boss tumulata a Corleone (Guarda)

Tg Parma

Tentata estorsione a Fidenza: quattro arresti a Benevento Video

Nel mirino un'azienda

sicurezza

Raffica di vetri rotti nella zona di via Verdi: topi d'auto/vandali in azione

2commenti

Tg Parma

Commercio, Ascom: "Più agenti in strada" Video

Appello della categoria per il rispetto della legalità

sabato alle 15

Verso Carpi-Parma, i tifosi scaramantici scherzano sul primato Video

Tg Parma

Disabilità, Mattia Salati nuovo delegato del comune Video

INTERVISTA

La figlia del pm Ciaccio Montalto, ucciso da Cosa nostra: «Riina non è l'unico colpevole, mio padre è stato lasciato solo»

3commenti

Salsomaggiore

A bordo di un’auto con arnesi da scasso: denunciato un pregiudicato

Operazione dei carabinieri

Lutto

L'imprenditore Savini stroncato da un malore

Rugby

In meta nel nome di Banchini

Sissa

Usciti per un rosario: i ladri rubano auto, gioielli e anche i tortelli

TRAFFICO

La mappa degli autovelox dal 20 al 24 novembre

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Milano sconfitta dalla politica incapace

di Vittorio Testa

LETTERE AL DIRETTORE

Il primo posto è di Mattia

1commento

ITALIA/MONDO

choc a catanzaro

Donna violentata e schiavizzata per 10 anni: arrestato 52enne. Video: la baracca degli orrori

TOKYO

Aereo Usa precipitato: 8 persone ritrovate stanno bene

SPORT

rugby

Andrea De Marchi: 100 presenze con le Zebre

CHAMPIONS

Il Napoli travolge lo Shakhtar e spera ancora

SOCIETA'

moda

Livia Firth, moglie del premio Oscar Colin, a Fidenza

Gazzareporter

Parcheggio "creativo" davanti al Maria Luigia Foto

1commento

MOTORI

Motori

Tesla Roadster 2, da 0 a 100 km/h in 1,9 secondi Gallery

GAS

Suzuki, la gamma Hybrid acquista l'alimentazione a GPL Fotogallery