Paolo Villaggio fu anche un apprezzato scrittore

Il libro "Fantozzi", edito da Rizzoli, ha venduto oltre un milione di copie

Paolo Villaggio fu anche un apprezzato scrittore
Ricevi gratis le news
0

La morte di Paolo Villaggio ha suscitato un profondo cordoglio nella società italiana. In queste ore in cui tutti ricordano i suoi film, in particolare la serie fortunata di Fantozzi, che ha segnato il nostro immaginario collettivo, non bisogna dimenticare che Villaggio fu anche scrittore.

Il suo personaggio più famoso, anzi, nasce sui libri e, solo alcuni anni dopo, approda nei cinema. E' del 1971 la pubblicazione di “Fantozzi”, edito da Rizzoli, che raccoglie i racconti via via pubblicati sulla rivista L'Europeo, dove già sono delineati tutti, o quasi, i compagni d'avventura del nostro ragioniere: la signorina Silvani, la moglie Pina e la figlia Mariangela, il geometra Calboni e i vari Megadirettori.

Manca solo il ragionier Filini, che comparirà alcuni libri dopo. Il libro sarà un vero best-seller, con oltre un milione di copie vendute e verrà tradotto in molte lingue, in particolare in Unione Sovietica, dove Villaggio riceverà, anni dopo, anche il prestigioso “premio Gogol” come miglior opera umoristica. Seguirà, nel 1974, “Il secondo tragico libro di Fantozzi”.

L'importanza di questi libri, che ne fanno uno dei maggiori scrittori comici del passato '900, va senza dubbio riscoperta. Notevole è la capacità descrittiva dell'autore che, usando termini semplici e diretti, stigmatizza le caratteristiche fisiche dei personaggi.

La descrizione della Signorina Silvani, che si trova all'inizio del volume, è emblematica: “a Fantozzi, la signorina Silvani, che lavorava su in contabilità, piaceva abbastanza. Non era certo una bellezza, anzi a voler essere un po' severi era un 'mostrino' di gamba corta all'italiana, denti da coniglietto e capelli tinti, ma certo più viva di sua moglie signora Pina”.

Allo stesso tempo va riconosciuta a Villaggio la capacità, questa veramente straordinaria, di interpretare la lingua italiana e di alterarla a suo piacimento, creando neologismi e tormentoni.

Solo nel 1975 Villaggio e il suo famoso ragioniere approderanno al Cinema diretti da Luciano Salce, conservando quella capacità di giocare con la lingua italiana che ci ha regalato decine di espressioni e frasi ormai entrate nel parlare comune, come “la nuvoletta dell'impiegato”, “l'ufficio sinistri”, “il caro inferiore” e tante altre ancora.
Ma questa è un'altra storia.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Ferragni e Fedez: gravidanza a rischio. L'affetto social dei follower

INSTAGRAM

Ferragni e Fedez: gravidanza a rischio. L'affetto social dei follower

Thomas: «Sono un anti-social, mi esprimo nei live»

Intervista

Thomas: «Sono un anti-social, mi esprimo nei live»

Festa al Dragoon pub di Salso

pgn

Festa al Dragoon pub di Salso Foto

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Gene Gnocchi, Pirandello e la danza

VELLUTO ROSSO

La settimana a teatro, da Pirandello alla danza Video

di Mara Pedrabissi

Lealtrenotizie

La neve potrebbe tornare anche in città con il ciclone artico Burian

METEO

La neve potrebbe tornare anche in città con il ciclone artico Buran Video

Enel e energia ellettrica: una task force per fronteggiare i disagi (leggi)

2commenti

APPENNINO

Il sindaco Lucchi: "Gelo e neve in arrivo, lunedì scuole chiuse a Berceto e Ghiare"

APPENNINO

Frana sulla strada fra Varsi e Ponte Lamberti: operai al lavoro Video

VIABILITA'

Buche in A1: problemi anche nel tratto parmense dell'autostrada

PARMA

Scontro fra due auto in via Sidoli: due feriti Foto

Incidente all'incrocio con via XXIV Maggio

weekend

Neve "pigliatutto". E poi teatro, fumetti e ballo: l'agenda del sabato

GAZZAREPORTER

Caprioli vicino a ponte Caprazucca Foto

Foto di Federica Romanazzi

ALLARME MAFIE

'Ndrangheta, le infiltrazioni mettono ko le aziende sane

7commenti

RICERCA

Cuore, da Parma parte la rivoluzione farmacologica

SERIE B

Il Parma lotta e strappa un punto

2commenti

Via Mameli

Tenta di rubare una bici: "placcato" dal barista

VIA PICASSO

Furto al bar: la banda strappa il cambiamonete dal muro 

E' intervenuta la polizia. Il bottino resta da quantificare

ATLETICA

Fidenza rinnova il centro sportivo Ballotta: ecco come sarà Video

Recidivo

Ai domiciliari, continuava a spacciare cocaina

2commenti

BORGOTARO

Laminam, nuove denunce e nuove smentite

AMARCORD

Le «innominabili case» (chiuse) che popolavano Parma: la mappa Foto

2commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Confronti? No grazie. Meglio i monologhi

di Francesco Bandini

VADEMECUM

Elezioni del 4 marzo: come votare correttamente

5commenti

ITALIA/MONDO

ORVIETO

E' morto Folco Quilici: il grande documentarista aveva 87 anni

POVIGLIO

Il veterinario fa domande, l'allevatore gli punta il forcone alla gola

2commenti

SPORT

olimpiadi invernali

Ester Ledecka oro anche nello snowboard, male gli azzurri

parma calcio

D'Aversa su Parma-Venezia: "I ragazzi hanno spinto dall'inizio alla fine" Video

SOCIETA'

il disco

1973: Edoardo Bennato spicca il volo

METEO

Buran o Burian? Ecco qual è la versione giusta del nome della perturbazione artica

1commento

MOTORI

PROVA SU STRADA

Il test: Mazda CX-5, feeling immediato

MOTO

I 115 anni di Harley-Davidson, si avvicina l'open day