20°

31°

Arte-Cultura

L'ingiustizia derisa in eterno

L'ingiustizia derisa in eterno
0

Sergio Caroli
Compie 250 anni «Candido», il supremo capolavoro di Voltaire, insuperato amalgama di racconto filosofico, apologo, fiaba, libro d’avventura, «Bildungsroman» o «romanzo di formazione» che, come nessun’altra opera dell’Illuminismo, ha contribuito a demolire l’«Ancien régime» mettendone impietosamente alla berlina idee, istituti e contraddizioni. Redatto nella tenuta acquistata a Ferney, presso il confine svizzero, dove Voltaire, allora sessantacinquenne, viveva esiliato dal re, e pubblicato senza nome né località nel 1759, il libretto fu subito bandito da molti Stati europei, dal Consiglio di Ginevra e dall’Indice; e il 2 marzo 1759 ne fu ordinata l’immediata distruzione, ciò che ne incrementò enormemente il successo, perpetuatosi fino ad oggi come uno dei massimi trionfi dell’editoria a partire da Gutenberg.

 Le guerre che avevano insanguinato l’Europa per tutto il XVIII secolo, il terremoto che nel 1755 aveva distrutto Lisbona, indussero Voltaire a irridere all’impenitente ottimismo di Leibniz, che sosteneva essere il nostro mondo «il migliore dei mondi possibili», formula che è il motivo conduttore dell’intero racconto. Alla ricerca di Cunegonda, la sua innamorata, e della verità, Candido sperimenta - attraverso numerose avventure, tanto crudeli quanto esotiche - i mali che affliggono l’umanità. Nell’Antico come nel Nuovo Mondo scopre l’inanità dei sistemi filosofici privi di traduzione pratica, a rappresentare i quali si muovono Pangloss, adepto dell’ottimismo, il suo primo professore, e il di lui contraddittore Martino, il pessimista. Percorre Candido senza fermarvisi l’Eldorado, utopia situata in America, e rinuncia alla fine alla sua ricerca metafisica per «cultiver son jardin». La vicenda si chiude in questo ambiente in apparenza campestre, ma altamente simbolico a significare l’aspirazione a una felicità tutta terrena conquistata in virtù della «raison».

 Da una verve satirica - che fustiga i «discoureurs» elogiando l’azione a detrimento delle parole inutili - scaturisce l’idea volterriana di un dio crudele, il quale, avendo abbandonato gli uomini alla loro sorte, si fa spettatore delle terribili manifestazioni della bestia umana: guerre atroci, fanatismo, superstizione, tirannia, schiavitù, vanità, ambizione sono i temi sui quali si dipana l’ordito del racconto. Voltaire è sì pessimista, ma respinge con sdegno ogni consiglio al cinismo. Vi è tuttavia per lui un altro, ben peggiore, cinismo: quello di coloro che lo travestono e lo imbellettano, affermando che tutto va per il meglio. A queste storture egli non si piega, anzi, le sbeffeggia con parola franca e risoluta, riversando sarcasmo a torrenti su quanti discettano in quel modo. «Tout va bien»? Sì, per i prepotenti, per gli individui senza scrupoli, per gli impostori che nascondono la loro malvagità dietro il manto di un pregiudizio o di una favola al servizio non già del Cristo e della civiltà, bensì dei propri tristi appetiti. «Tout va bien»? Ma non per chi ha fame e sete di giustizia né per l’uomo onesto e laborioso ma privo di protezioni.

 E Candido è la vendetta - gaia e triste insieme, tagliente eppur bonaria - che sublima la più profonda conoscenza degli uomini e dei loro pensieri fondendo epopea e farsa, satira ed elegia; è la magnanima vendetta che Voltaire, artefice di una borghesia ingovernabile, consuma su tutte le ingiustizie e su tutte le infamie che opprimono il genere umano. Leibniz, nelle vesti di Pangloss, non è l’unico bersaglio della sua ironia. Anzi, compatendolo, egli lo rappresenta in luce di simpatia. Le conseguenze eterne di quel mito farisaico sono l’ingiustizia e il crimine dei quali il cammino umano è lastricato. Di qui il tragico evocare di Martino: «Dappertutto i deboli hanno in esecrazione i potenti davanti ai quali strisciano, ed i potenti li trattano come mandrie, di cui si vende la lana. Un milione di assassini irreggimentati, correndo da un capo all’altro d’Europa, esercita l’assassinio e il brigantaggio con disciplina per guadagnare il pane, perché non possiede mestiere più onesto, e nelle città che sembrano goder della pace, ed in cui le arti fioriscono, gli uomini sono divorati dall’invidia, dalle cure e dall’inquietudine come nemmeno accade in una città assediata. I dispiaceri privati son più crudeli delle miserie pubbliche».

 La filosofia di Voltaire promana da luminose geometrie dell’intelletto. Per lui l’enigma del male resterà sempre insolubile, il male che interferisce sull'equilibrio provvidenziale dell’universo con inesplicabile assurdità. «Dio esiste e l’umanità soffre». Le filosofie sistematiche sono per lui impotenti a conciliare queste due certezze. Scanzonata e irriverente, l’ironia di «Candido» - che sogghigna come Molière nell’affrontare la realtà alla luce della ragione piuttosto che delle emozioni - ha un carattere rigorosamente matematico: lo scrittore si fa giudice di tutte le azioni dei suoi personaggi, anzi, non le assume che per giudicarle come paradigmi di tutti i pregiudizi e di tutte le sciocchezze che combatte. Di qui lo stile elegante e leggero, supremamente limpido, preciso, analitico, nel quale anche le idee più complesse ed astratte si fanno semplici e piane, possedendo l’autore il mirabile dono di condensare in una frase lapidaria un intero sistema flosofico. «Vi sono opere così spaventevolmente grandi - questa è del numero - ch’esse schiaccerebbero chi le volesse portare. La fine di Candido è per me la prova evidente di un genio di prim'ordine. C'è l’artiglio del leone in questa conclusione tranquilla stupida come la vita». Sono parole di Flaubert e mai giudizio fu più vivo e calzante.
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Morto svedese Nyqvist, Mikael Blomkvist in Millenium

Lutto nel cinema

E' morto l'attore Michael Nyqvist, Mikael Blomkvist in Millenium

Serena Williams incinta e senza veli su Vanity Fair

Serena Williams sulla copertina di Vanity (Ed. Usa)

Il caso

Serena Williams incinta e senza veli su Vanity Fair

"Bidonata" alle nozze porta gli invitati al ristorante. Risarcimento in arrivo?

sassari

"Bidonata" alle nozze porta gli invitati al ristorante. Risarcimento in arrivo?

Notiziepiùlette

Nabila: «Io, al servizio di Parma»
Consigliera marocchina

Nabila: «Io, al servizio di Parma»

Ultime notizie

Autovelox e autodetector: la mappa dei controlli

Autovelox (foto d'archivio)

CONTROLLI

Autovelox e autodetector: la mappa della settimana 

Lealtrenotizie

Truffa milionaria, agente immobiliare condannato a 7 anni e mezzo

IL CASO

Truffa milionaria, agente immobiliare condannato a 7 anni e mezzo

furti

Svaligiato il circolo Rapid

1commento

gazzareporter

Il triste tour dei vetri rotti tocca via Emilio Lepido

ATENEO

Preghiera musulmana, inaugurato lo spazio

6commenti

il caso

Sequestro Dall'Orto, nuove indagini dopo 29 anni

TRIBUNALE

Armi e bossoli in casa, primi due patteggiamenti per la banda dei sardi

Intervista

Ermal Meta: «Il mio sogno si chiama musica»

La foto "virale"

Gocce di pioggia su di loro: ed è record di clic

Impresa

L'America's Cup parla parmigiano

SERIE B

Le vacanze dei crociati

LUTTO

La morte di don Bricoli, storico parroco di Riccò e di Vizzola

Incidente

Ciclista investito alle porte di Basilicagoiano (Video)

E' ricoverato in Rianimazione

3commenti

furto

Folle notte al Barino, video 1: i ladri se ne vanno con la cassa, video 2  il secondo "visitatore" con 2 bottigliette d'acqua

16commenti

EMERGENZA

Siccità: in pianura la falda ha autonomia solo per altri 70-90 giorni Video

2commenti

musica

Silvia Olari ci racconta "Fuori di Testa" Videointervista

Crisi pd?

Bonaccini: "Parma poteva essere laboratorio nazionale". Franceschini: "Nati per unire, non dividere"

12commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Il Parma è l'esempio per la rinascita della città

di Michele Brambilla

3commenti

EDITORIALE

Pd, quanti errori dietro l'ennesima batosta

di Stefano Pileri

6commenti

ITALIA/MONDO

il delitto

Garlasco: la Cassazione conferma i 16 anni a Stasi

catania

Scafista tradito da un selfie: fermato

SOCIETA'

salute

Drogometro, in 8 minuti scova gli ''sballati'' alla guida

INFORMATICA

Maxi attacco hacker in Russia e Ucraina

SPORT

SEMIFINALE

Gli azzurrini in dieci: la Spagna dilaga

vela

Coppa America, trionfo New Zealand. Primo sfidante Luna Rossa. Azzurra? Forse torna

MOTORI

LA PROVA

Nissan, 10 anni di Qashqai. Ecco come va il nuovo Foto Dati tecnici

ANTEPRIMA

Arona, ecco il Suv compatto secondo Seat