19°

LIBRI

I «medaglioni» inediti di Fernanda Pivano

I ritratti degli amici, da Montale a Agnelli, da Warhol a Rita Hayworth

I «medaglioni» inediti di Fernanda Pivano
1

Non ha mai tenuto un diario, tutto quello che racconta è basato sulla memoria, senza un ordine cronologico, ma sostenuto da emozioni, nostalgia o rimpianto. Fernanda Pivano, (Genova 1917-Milano 2009) ponte culturale tra gli autori americani e l’Italia, profonda conoscitrice della letteratura statunitense che lei diffonde nel nostro paese con traduzioni, articoli, prefazioni e saggi, inizia l’attività letteraria nel 1943, sotto la guida di Cesare Pavese, proprio con la traduzione e la curatela dell’Antologia di Spoon River. Nel corso della sua lunga carriera Nanda incontra protagonisti della cultura mondiale, li intervista, scava con curiosità intelligente nelle biografie più private, cercando l’intimità, la spontaneità degli incontri anche casuali, cogliendo sempre un dettaglio rivelatore. Molto di questo lo si trova in «Medaglioni» edito da Skira. Delizioso volume che raccoglie alcuni medaglioni inediti scritti nel 1947, trovati nell’archivio Fernanda Pivano da Michele Concina, dimenticati in una cartellina rossa. Gli scritti, ai quali si aggiungono testi più recenti, fanno rivivere con affettuosa leggerezza i personaggi conosciuti e amati. E’ un vero piacere sfogliare le 180 pagine che fotografano le persone più in vista di Torino, il perbenismo degli anni Cinquanta, «con parole e riferimenti - come scrive Enrico Rotelli nella prefazione - che riportano alla società del Dopoguerra, quando per una donna lavorare tra case editrici e giornali significava fare scelte lontane da quanto i propri padri e le proprie madri suggerivano».
«Medaglioni» sembra completare i libri della Pivano rivolti principalmente alle provocazioni dei primi beat, alla breve stagione dei Figli dei fiori e al clima sofisticato della Manhattan anni Ottanta.
I ritratti in questo volume, vanno da Renato Guttuso a Mattia Moreni a Luigi Spazzapan, da Carlo Mollino a Natalia Ginzburg, da Eugenio Montale a Salvatore Quasimodo a Francesco Pastonchi, e Gianni Agnelli, Paco Rabanne e ancora Gaber, Marlon Brando, Bertolucci (suo vicino di casa a Roma) ma anche Keith Haring e Andy Warhol, Timothy Greenfield-Sanders e Jackson Pollock, Rita Hayworth, Marlene Dietriche, Max Ernst…….Gli aneddoti hanno spesso un tono quasi pettegolo, ma con l’autenticità e la finezza di Nanda non cadono mai nell’irriverente. Ecco un episodio in casa Piovene che una sera invita a pranzo Moravia, quando arriva a casa si accorge con raccapriccio che avevano messo in tavola un suo stupendo servizio di bicchieri veneziani del 700. Era il periodo della sua mania antiquaria. Con grande ansietà assiste allo svolgimento del pranzo e quando Moravia incomincia ad agitarsi, come sempre dopo mezz’ora che è seduto, non riesce a tenersi e gli dice: «Mi raccomando, davvero. Guarda che questi bicchieri sono molto belli». «Sì», dice Moravia compunto. «Sono proprio belli». Prende il tappo della bottiglia, di cristallo massiccio, per guardarlo; e naturalmente lo lascia cadere nel bicchiere. Pare che Piovene abbia smesso da allora di occuparsi di antiquariato».
Un altro episodio si svolge a Parma, dove la Pivano va per sentire il maestro Guarnieri dirigere l’orchestra di solisti che devono commemorare Paganini. «A mezzanotte si improvvisò una cena con Bonucci e Brunelli che faceva duo con Mazzacurati e Scaglia….Fra tutti si fece tanto chiasso che la padrona dell’albergo venne a dirci di smetterla. Signora - disse solennemente Bonucci - non si rende conto che se i suoi clienti sapessero chi siamo pagherebbero un tanto per sentire quel che diciamo?».
Sono ritratti arguti e briosi, azzeccati e rivelatori che si leggono con grande piacere. Se il lettore si aspetta di trovare qui un ritratto di Ettore Sottsass, «sposo adorato» di Nanda, rimarrà deluso, perché come dice Rotelli «per il designer e architetto Sottsass servirebbe un libro a parte».
Medaglioni - di Fernando Pivano
Skira editore, pag. 192, 15,50

 

 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

  • lanacapriata

    13 Aprile @ 20.23

    Anche io arnaldo bavicchi ho avuto l'idea di scrivere "Medaglioni" relativi a persone che ho incontrato nella mia lunga vita (ho 83 anni) soprattutto durante le mie ascensioni in Montagna (Valle d'Aosta,Dolomiti,Austria,Germania,Africa ecc.ecc.) Voglio sapere se a quanto io scrivo viene dato lo stesso titolo (spontaneamente parto cervello) prima di sapere- cliccando quà e là- che anche la Pivano aveva scritto "Medaglioni"mi firmo : arnaldo.bavicchi@gmail.com

    Rispondi

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

MILTO 5

Fotografia

Un alieno a Parma: ecco chi è Milto5, "campione di selfie"  Video

3commenti

Sembra ieri 1/1: 1984 - In piazza della Pace l'ippopotamo Pippo

TV PARMA

Sembra ieri 1988 - Taglio del nastro al Centro Torri Video

La Perego contro i dirigenti di Rai1: "Sapevano tutto"

TV

La Perego contro i dirigenti di Rai1: "Sapevano tutto"

Notiziepiùlette

Ultime notizie

«Mastroianni's»: piatti moderni, curati e fantasiosi

Foto tratta dal sito ufficiale del ristorante

CHICHIBIO

«Mastroianni's»: piatti moderni, curati e fantasiosi

Lealtrenotizie

San Leonardo, stavolta niente «rito»

Droga

San Leonardo, stavolta niente «rito»

Tragedia

«Giovanni adesso è insieme a Dio»

Montechiarugolo

«Mio nipote sequestrato in Tunisia»

TRAFFICO METEO NEWS

Buongiorno Parma!

Traffico-Meteo-News: tutte le informazioni utili prima di uscire di casa

CALCIO

Buffon a quota 1000

CONCERTO

Mario Biondi, voce e ricordi

Imprenditori

Morto Primo Ferrari, una vita per il latte

Fidenza

Sottopasso, i residenti propongono un progetto alternativo

PROGETTO

Sala, c'è una badante per te: apre uno sportello

lettera aperta

Studentessa del Melloni ai coetanei: "Fate della vostra vita un capolavoro"

1commento

dopo l'attacco

Il terrore e la città bloccata: il video del nostro Matteo Scipioni a Londra

EMERGENZA CRIMINALITA'

La 48 ore dei ladri: quattro case svaligiate, razzie sulle auto e spaccate Video

8commenti

il fatto del giorno

"Bisogna salvare il quartiere San Leonardo" Video

1commento

foto dei lettori

"Scene di ordinaria... stazione: la sosta che blocca decine di bus" Foto

20commenti

Via Cavagnari

Ragazzino morsicato da un cane: scoppia una lite violenta

2commenti

Parma

Nel Piano mobilità il pezzo mancante della tangenziale

Opera da 12 milioni a est della città

5commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Il pianeta delle scimmie e quello dei robot

IL CASO

I vitalizi e le pensioni d'oro che fanno indignare

di Stefano Pileri

11commenti

ITALIA/MONDO

LONDRA

Attacco a Westminster: 4 morti. Smentita l'identità dell'assalitore Video

LONDRA

Ventottenne bolognese ferita ma già dimessa

SOCIETA'

Concorso

La Grande Bellezza dell'Oltretorrente: i video dei ragazzi e le interviste

COLORNO

Con il Fai a scoprire l'appartamento del duca don Ferdinando Fotogallery

SPORT

SONDAGGIO

Il Parma andrà in serie B? Avete fiducia? Votate

2commenti

LA POLEMICA

Cipollini disintegra il ciclismo italiano

MOTORI

anteprima

Nuova Ferrari GTC4Lusso, il test drive Fotogallery

LA PROVA

Fiat 500L Living a metano