Arte-Cultura

Il dialetto di Parma da Pezzani al rock Una nuova sezione del nostro sito

Il dialetto di Parma da Pezzani al rock Una nuova sezione del nostro sito
3

Gabriele Balestrazzi

Doverosa precisazione iniziale: non arriviamo per primi nè intendiamo rubare spazio a iniziative benemerite che già esistono in città. Prima fra tutti, l'attivissimo sito www.parmaindialetto.it di Enrico Maletti, un nome già notissimo ai nostri lettori e che ritroveremo spesso. Così come ci piace ricordare l'amico-collega Achille Mezzadri, che con il suo Pramzanblog fra cronaca e tradizioni esprime l'amore per Parma di uno strajè ai tempi del web.

Ma ci piaceva che anche gazzettadiparma.it, a sua volta figlia del web e del terzo millennio, offrisse il suo contributo per mantenere viva la secolare tradizione del dialetto parmigiano. E così abbiamo voluto creare una sezione dialetto (clicca qui se vuoi scoprirla subito, oppure usa il link a fine articolo) : un viaggio a puntate, di cui per ora vi proponiamo solo la prima tappa.

Abbiamo messo insieme un po' di storia (dalla poesia al teatro: ma ci sono ancora tanti autori e protagonisti da scoprire), abbiamo linkato le splendide lezioni di dialetto che Maletti e i ragazzi di Giovanni Paolo Tv hanno proposto via etere ed ora anche su You Tube. E abbiamo anche voluto mostrare alcuni esempi (dai Ciois degli anni '90 al notissimo Antonio Benassi) di dialetto-rock, a dimostrare che il vernacolo può attirare anche i ragazzi. Senza dimenticare le simpatiche, e sferzanti, pagelle in dialetto che Crociato 63 ( a sua volta con la supervisione di Enrico Maletti) propone sulla Gazzetta di Parma dopo le gare dei crociati.

Il resto lo scoprirete e - ci auguriamo - lo costruiremo insieme. Aspettiamo quindi, nello spazio commenti di questo articolo o della nuova sezione, i vostri suggerimenti, ed eventualmente le vostre correzioni. Questa infatti, lo ripetiamo, è solo la prima puntata: e ci sono ancora mille poeti, teatranti e innamorati del dialetto da scoprire insieme...

Vai alla SEZIONE DIALETTO di gazzettadiparma.it

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

  • gazzettadiparma.it

    13 Ottobre @ 20.27

    Grazie per i complimenti sulla sezione. Il resto del messaggio ci è un po' oscuro e comunque ne lasciamo a lei la responsabilità.

    Rispondi

  • CTVP

    13 Ottobre @ 11.18

    Finalmente anche la Gazzetta ha capito che inseguire sterili provocatori avvolti in una allure di lusso non paga (tant'è che,come abbiamo riferito,il lussuoso strjè è stato censurata anche negli USA), anzi è foriero di degrado ulteriore come la trasformazione del mite Marchetti ha dimostrato.Ci piace pensare come le nostre iniziative civili di opposizione abbiano ricondotto il quotidiano alla tutela della Vera Parmigianità. Una sezione meravigliosa.Bentornata a Parma, Gazzetta! ctvparma

    Rispondi

  • fausto tinello

    05 Ottobre @ 17.30

    Mitici i Ciois i padri dell agrirock ......il miglior gruppo rock pop di sempre ....benassi è un gradino sopra come ironia ...e sotto come poesia .... ottima iniziativa !!!

    Rispondi

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Bertolucci: "In Ultimo tango la Schneider non era consenziente"

Maria Schneider e Marlon Brando in "Ultimo tango a Parigi"

Cinema

Bertolucci: "In Ultimo tango la Schneider non era consenziente" Video

1commento

Dal 2017 WhatsApp non funzionerà più sui vecchi telefonini

social

Dal 2017 WhatsApp non funzionerà più sui vecchi telefonini

1commento

Scompare frase parodia, per il web è censura

televisione

Heather Parisi e quell'elogio delle rughe che ha conquistato il web Video

Notiziepiùlette

Ultime notizie

In vigore il dl Fisco; Equitalia, 1 milione di accessi

ECONOMIA

In vigore il dl Fisco; Equitalia, 1 milione di accessi

Lealtrenotizie

Renzi si è dimesso. Oggi da Mattarella

referendum

Renzi si è dimesso. Oggi da Mattarella

Stravincono i No (leggi) a quasi il 60% - Euro ai minimi da 20 mesi: peggio che dopo la Brexit - Grillo: "Subito al voto con l'Italicum" - Shock nella Ue 

Sorbolo

Strazio e pianto: Ilaria muore a 30 anni

Omicidio Della Pia

La madre di Alessia: «Mia figlia? E' stata dimenticata»

Lega Pro

Come sarà il primo Parma di D'Aversa

PERSONAGGIO

Suor Assunta, una vocazione nata sulla spiaggia

Collecchio

Il parcheggio del cimitero è una discarica

Pellegrino

E' morto Fortini, il presidente della corale

POLFER

Bimba smarrita, poliziotta le fa da mamma

Lutto

Addio a Ronchini, al «pisonär»

referendum

Renzi si dimette: "La sconfitta è mia. L'esperienza del mio governo finisce qui"

Stravincono i No (leggi) a quasi il 60% - Euro ai minimi da 20 mesi: peggio che dopo la Brexit - Grillo: "Subito al voto con l'Italicum" - Shock nella Ue 

2commenti

referendum PARMA

In provincia vince (di poco) il No. In città il Sì Risultati comune per comune

463 sezioni su 470: 52.54 il No. In città Si al 50.33%. No, record a Albareto, il Si bene a Bore

2commenti

Torrile

Incidente a Bezze: auto finisce fuori strada, un ferito grave

lega pro

La Reggiana (con Pordenone e Venezia) prende il largo. Parma a 7 punti dalla vetta

Granata, friulani e veneti: successi importanti

4commenti

calcio

Parma, primo allenamento con D'Aversa e il nuovo staff Foto Video

youtube

"Esplora Parma", il nuovo video di Giulio Cantadori

RICERCA

I terremoti si possono prevedere? Ecco a che punto siamo

Parla l'esperto. La nuova frontiera? Imparare a leggere i segnali prima delle scosse

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Ci sarebbe, magari, un "grazie" da dire

di Michele Brambilla

7commenti

IL DIRETTORE RISPONDE

La verità può nascondersi ma c'è

ITALIA/MONDO

USA

Sente un tonfo e va in soffitta: c'è il cadavere del nipote scomparso da 2 anni

referendum

Pelù denuncia: "Ho avuto la matita cancellabile". Ma ecco perché è valida

4commenti

SOCIETA'

tv

La "trollata epica" del rapper parmigiano Bello FiGo sui profughi Video

10commenti

IL DISCO

“L'indiano” di De Andrè, 35 anni dopo

SPORT

rally

Monza, quinto successo di Rossi!

Basket

Basket, serie A: Brindisi schianta Sassari, ok Caserta

MOTORI

BOLOGNA

Esplora il Motor Show in meno di un minuto Video

NOVITA'

Q2, l'Audi che farà strage di cuori (femminili)