19°

Arte-Cultura

"La cotogna di Istanbul": una favola d'amore fra taverne e specchi d'oro

0

Trasuda fascino  «La cotogna di Istanbul» di Paolo Rumiz, racconto in versi, anzi ballata, che è una dichiarazione d’amore per i paesi dell’est. La storia è una delle tante colte dall’autore nel corso dei suoi viaggi, e la si vuole tramandata oralmente e arricchita di bocca in bocca.
Al centro la bella bosniaca Maša che, occhi d’uva nera e faccia da circassa, assomma tutte le seduzioni d’Oriente, è odalisca e brigante insieme. Si accendono per lei tre uomini, lo spavaldo Vuk, il fedele Duško, il compassato ingegnere tedesco Max che saprà amarla meglio di tutti. La storia di amore e morte si sovrappone a quelle narrate nelle sevdalinke, struggenti canzoni popolari - il nome viene dalla bile nera generatrice di nostalgia - che sanno bene come il desiderio si alimenti di impossibilità. Simbolo dell’intero racconto la mela cotogna, con la sua rotondità dorata e promettente, il dolce profumo che migliora invece di guastarsi col tempo. Colori-insegna il giallo e il nero, ambigui tutti e due, misti di vita e morte: il primo caratteristico delle Grandi Madri mediterranee, il secondo di gioia squillante ma anche di diversità. La favola vera e moderna si riconnette così a tante del passato, finché alla fine i simboli si fondono l’uno nell’altro per distillare un sorso d’oriente, il suo sapore. E davvero Max sembra un cavaliere antico e una sfida al consumismo, capace com'è di aspettare la sua donna per tre anni, mentre Maša unisce sapienza pagana e istanze moderne.
Le vicende politiche del tormentato centro d’Europa restano sullo sfondo. Pur non essendo il fuoco della storia, i personaggi ne sono compenetrati e vi affondano le radici. «La cotogna di Istanbul» è un’esperienza dei cinque sensi. La scansione in versi mette in risalto immagini e sensazioni bellissime: l’odore di resina e neve delle foreste intorno a Sarajevo, i fiumi di stagnola, l’aroma di gelsomino albicocche e caffè turco aleggiante sulle città. E poi vicoli selciati e taverne fumose, velluti slabbrati e specchi d’oro, il cuore malinconico della Mitteleuropa. Per chi ne è attratto, il libro fa venir voglia di partire all’istante.
La cotogna di Istanbul - Feltrinelli, pag. 184, 16,00

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Alessio Lo Passo

Alessio Lo Passo

MILANO

Ex tronista arrestato per estorsione a chirurgo estetico

La tata dell'ex Spice Girl Mel B: "Relazione a tre con suo marito"

gossip

La tata dell'ex Spice Girl Mel B: "Relazione a tre con suo marito" Foto

Le 10 foto con più like nella storia di Instagram

social

Le 10 foto con più like nella storia di Instagram: dominio Beyoncé e Selena Gomez 

Notiziepiùlette

Ultime notizie

«La Forchetta»: pesce, carne e un po' di tradizione

CHICHIBIO

«La Forchetta»: pesce, carne e un po' di tradizione

Lealtrenotizie

Auto nel fosso dopo l'inseguimento: in manette i finti carabinieri truffatori

carabinieri

Auto nel fosso durante l'inseguimento: presi i finti carabinieri truffatori

7commenti

tribunale

Omicidio Habassi, giudizio abbreviato per i sei imputati

incidente

Frontale a Sabbioneta: muore 56enne. Un mese fa la stessa tragica scomparsa della nipote

Pieveottoville

Schianto all'incrocio, muore un 55enne

ordinanza

Piazzale Pablo e parco Falcone: scatta il divieto alcolici

5commenti

tg parma

Bassa Est, il Pd vuole la fusione Sorbolo-Mezzani e Colorno-Torrile Video

incidente

Gravissimo il pedone investito in via Spezia. Caccia al pirata

tg parma

Amministrative, verso la dodicesima candidatura a sindaco di Parma?

appuntamenti

Sagre, concerti e street food: l'agenda del 24 e 25 aprile

Eventi 23, 24 e 25 aprile: viabilità modificata, divieto vendita bottiglie e lattine, info sui concerti - Guarda

Lutto

Il Montanara piange Pessina

fidenza

Notte di ricerche per una 67enne scomparsa

gazzareporter

Cartoline (brutte) da piazzale Picelli Foto

BORGO DELLE COLONNE

Assalto dei ladri al bar Portici

VENDITA DELLE AZIONI

Fiere, più sviluppo grazie al privato

LIRICA

«Masnadieri» snobbati

CONCERTO

Brunori Sas, in Pilotta tutto bene

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

I vecchi partiti? Meglio di oggi

2commenti

EDITORIALE

Francia: l'Isis cerca di dirottare il voto

di Paolo Ferrandi

ITALIA/MONDO

NAIROBI

Kuki Gallmann ferita in Kenya, uccisi due aggressori

Presidenziali 2017

Francia: Macron e la Le Pen al ballottaggio

SOCIETA'

cinema

"Fibrosi cistica, un documentario per raccontare il dolore, il coraggio. E la vita" Video

gazzareporter

L'Ibis eremita ora sta "perlustrando" Noceto Foto

SPORT

tg parma

Football, Panthers alla 4^ vittoria consecutiva. Doppietta nel baseball Video

tragico schianto

Incidente mortale: addio al rugbysta Andrea Balloni

MOTORI

TOP10

Auto: il lusso delle limited edition

ANTEPRIMA

Audi e-tron Sportback Concept, nel 2019 il Suv-coupé "digitale"