Arte-Cultura

Morte, sesso e malattia: ripubblicato il romanzo di philip roth «La controvita»

Morte, sesso e malattia: ripubblicato il romanzo di philip roth «La controvita»
0

Anna Folli

A venticinque anni dall’uscita negli Stati Uniti, Einaudi ha deciso di tradurre «La controvita», il romanzo scritto da Philip Roth nel 1986 e ora ripubblicato. E ci sembra un’ottima scelta. Prima di tutto perché «La controvita» è uno splendido libro. In secondo luogo perché contiene tutti i temi che caratterizzano la produzione letteraria di Roth: la morte e la malattia, il sesso, l’antisemitismo, il rapporto tra vita e letteratura. In questa sorta di compendio artistico dell’autore americano, protagonista è ancora una volta Nathan Zuckermann, il più celebre alter ego di Roth, che tra il 1979 e il 2007 compare in nove dei suoi romanzi. «Controvita» si divide in cinque capitoli, in un complesso gioco di scatole cinesi che si aprono per contraddirsi l’una con l’altra. Al lettore la libertà di scegliere quale sia la realtà (se di realtà si può parlare in un’opera di fiction) e quale la finzione. Nel primo capitolo è Henry, il fratello minore di Nathan, al centro della narrazione: fino a quel momento figlio, marito e padre esemplare, del tutto diverso rispetto al primogenito, decide di rovesciare i ruoli e di rinunciare alla sua proverbiale saggezza. Per ritrovare il piacere del sesso che ha scoperto con la giovane amante, Henry sceglie di affrontare un pericoloso intervento al cuore. L’operazione fallisce e Henry muore. Ma nel quarto capitolo è invece Nathan a soffrire di impotenza e a morire in seguito all’operazione, mentre Henry assiste al suo funerale. Nel quinto capitolo malattia, impotenza e morte sembrano invece non essere altro che un’invenzione letteraria utilizzata da Nathan per un suo romanzo. Filo rosso che unisce ognuno di questi episodi è l’interrogativo su che cosa significhi essere ebrei. Sono veri ebrei anche coloro che decidono di vivere lontano da Israele, oppure è necessario scegliere la Terra Promessa dove ogni cosa, persino le nuvole, sono ebree? E’ giusto rimanere legati ad un passato di sterminio e persecuzione, oppure è meglio dimenticare, perché «gli ebrei senza l’Olocausto saranno ebrei senza nemici»? Gli interrogativi, ovviamente, sono destinati a rimanere senza una risposta.

La controvita
Einaudi, pag. 392, € 21,00

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

1commento

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

I 100 anni di Kirk Douglas

Youtube

I 100 anni di Kirk Douglas Video

Rosy Maggiulli torna... in pista

Monza

Rosy Maggiulli torna... in pista

Guns N' Roses all'autodromo di Imola

Il 10 giugno

Guns N' Roses all'autodromo di Imola

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Terremoto: cosa rischia Parma

TERREMOTO

Ma Parma quanto rischia?

1commento

Lealtrenotizie

Parma 1913: D'Aversa per la panchina, Sensibile-Faggioni ballottaggio ds

LEGA PRO

D'Aversa per la panchina, ballottaggio Sensibile-Faggioni per il ds. E' questione di ore Video

gazzareporter

Scia e aerei: mistero nel cielo di Parma Video

4commenti

incidente

Auto si ribalta a Fidenza: un ferito grave

Anteprima Gazzetta

Terremoto: l'aiuto di Parma

Domani si parla anche di San Leonardo, di coca a Sorbolo, di un incredibile furto a un asilo

parma senza amore

Dieci frigoriferi (con materasso e rifiuti) sul marciapiede di via Boraschi

9commenti

vandali in azione

Manomettono il defibrillatore in piazza: presi (grazie a un cittadino)

2commenti

Sorbolo

Addio a Roberta Petrolini, la voce della Cri

cantieri e eventi

Come cambia la viabilità a Parma in settimana 

Aemilia

I pm fanno appello contro il proscioglimento di Bernini

Il reato dell'ex assessore parmigiano era stato giudicato prescritto. Appello anche per il consigliere comunale di Reggio Emilia Pagliani.

prato

Sparita l'ultima lettera di Verdi: è giallo

1commento

Tg Parma

Verso il voto: primarie per Dall'Olio, nessuna alleanza per Alfieri

gazzareporter

Rifiuti e cartoni in Galleria Santa Croce Gallery

1commento

polizia

Lite al parco Falcone e Borsellino: recuperate tre bici rubate

5commenti

EMILIA ROMAGNA

Nuovi orari ferroviari sulle linee regionali dall’11 dicembre

tribunale

Botte e insulti alla moglie: due anni ad un 47enne romeno

Mezzani

300 grammi di cocaina scoperti dai carabinieri

Arrestato 32enne albanese

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

LETTERE AL DIRETTORE

Una piccola storia nobile

2commenti

EDITORIALE

Dal sexting al ricatto: pericoli on line

di Filiberto Molossi

1commento

ITALIA/MONDO

francia

Parigi, tutti salvi. Il rapinatore in fuga

PISA

Bimba di 6 anni muore soffocata da una spugna a scuola

WEEKEND

IL CINEFILO

I film della settimana, da Sully a Agnus Dei  Video

VERNISSAGE

90 anni di Arnaldo Pomodoro: la sua arte invade Milano

SPORT

ERA IL 2005

Rosberg, quel giorno a San Pancrazio...

1commento

SERIE A

Il Napoli travolge l'Inter di Pioli: 3 a 0

MOTORI

NOVITA'

Q2, l'Audi che farà strage di cuori (femminili)

BOLOGNA

Le ragazze
del Motor Show Fotogallery