23°

Arte-Cultura

"Nessuna censura con il restauro de La Rabbia"

"Nessuna censura con il restauro de La Rabbia"
0

«Trasformare questa complessa e articolata   attività di recupero, realizzata con la piena collaborazione degli eredi Pasolini e Guareschi in un tentativo censorio è una   pura strumentalizzazione, che travisa e umilia il senso delle cose». Lo precisa la Cineteca di Bologna, in una nota sulla polemica scoppiata in questi giorni scorsi su «La Rabbia» di Pasolini.
«La prima idea del film “La rabbia” (1963) è del produttore Gastone   Ferranti - continua la nota - che propone a Pasolini di   realizzare un film documentario a partire dal repertorio del cinegiornale Mondo libero. A un certo punto della lavorazione,   non si sa se per scrupolo politico o per calcolo commerciale, Ferranti decide di trasformare l’operazione in un film a quattro   mani, imponendo la presenza di Giovannino Guareschi. Pasolini di   controvoglia accetta la coabitazione e, per far posto al nuovo coautore, è costretto ad eliminare dal suo progetto i circa 20 minuti iniziali. Il film esce nelle sale, viene   completamente rifiutato dal pubblico e la Warner Brothers  decide di ritirarlo dal circuito, forse anche perché imbarazzata da alcune punte di “antiamericanismo” presenti nel testo di   Guareschi».

La Cineteca di Bologna, in collaborazione con Gruppo editoriale Minerva Rarovideo, ha restaurato «La Rabbia» del 1963 di Pasolini e Guareschi, presentato in prima alla Festa del cinema di Roma nel 2007 e successivamente in varie manifestazioni.
«Proprio grazie al lavoro fatto sull'edizione del '63 - continua la nota della Cineteca - è emersa la possibilità di recuperare la versione lunga de “La Rabbia” di Pasolini, lavoro che ha poi portato   all’edizione presentata in questi giorni alla Mostra del cinema di Venezia e che vedremo in quindici sale italiane a partire dal 5   settembre distribuito dall’Istituto Luce, operazione assolutamente   inedita nel panorama distributivo italiano».

Il Gruppo editoriale Minerva Rarovideo in collaborazione con la   Cineteca di Bologna pubblicherà un dvd contenente la versione   1963 de «La Rabbia», quindi con gli episodi di Guareschi e Pasolini.   Istituto Luce, La Cineteca di  Bologna, il gruppo editoriale MinervaRaroVideo pubblicheranno due distinti dvd, uno interamente dedicato al film diretto da Pasolini ed uno al film diretto da   Guareschi.

«Che poi Giuseppe Bertolucci abbia il diritto di esprimere un suo   pensiero personale - conclude la nota - pare un’ovvietà per chi ammira l’opera di due intellettuali sempre scomodi come   Pasolini e Guareschi».

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Samsumg volta pagina, affida il rilancio al Galaxy S8

hi-tech

Samsung, esce il Galaxy S8: lo smartphone del rilancio

Polemiche per il «ritocco» alla Cardinale

CANNES

Polemiche per il «ritocco» alla Cardinale

Velluto rosso

VELLUTO ROSSO

Settimana di grandi classici. Con grandi sorprese Video

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Osteria degli Argini

Osteria degli Argini

CHICHIBIO

«Osteria degli Argini», tutto fatto in casa con cura

Lealtrenotizie

Marito e moglie trovati morti in casa a Felegara: omicidio-suicidio?

dramma

Felegara, con un coltello uccide la moglie malata e si suicida Foto Video

I corpi di Wilma Paletti e Gianfranco Carpana ritrovati dai figli

Molinetto

Supermercato: mette in vendita salumi inserendo nel prezzo la tara. Denunciato

3commenti

violenza sulle donne

Sviene al lavoro: era stata massacrata di botte dall'ex. Arrestato il 32enne

La donna ora versa in gravissime condizioni e si teme per la sua vita

4commenti

lutto

E' morta Alice Borbone-Parma, la nipote dell'ultimo duca di Parma Foto

1commento

anteprima gazzetta

Omicidio-suicidio: Felegara sotto choc

intervento

Pellacini: "Comune e Provincia svendono quote delle Fiere di Parma"

convegno

Barilla, Chiesi e Dallara: la lezione in Università di tre "big"

"Quarta Categoria"

Oggi un derby "Special": Reggiana-Parma

politica

Elezioni amministrative, si vota l'11 giugno. Ballottaggi il 25

5commenti

tragedia

39enne muore in moto a Pescara, un rene "donato" a Parma

giovedi'

«Parma 360»: uno speciale sul festival

carcere

La denuncia di Antigone: "A Parma 603 detenuti per 350 posti"

omicidio

Delitto Habassi, chiuse le indagini: "C'è stata premeditazione"

gazzareporter

Auto ad incastro: scene da via Palermo Foto

3commenti

elezioni 2017

Salvini giovedì 30 a Parma: "Per sostenere la candidatura della Cavandoli"

2commenti

tribunale

Zebre Rugby, concordato in bianco: scongiurato il fallimento

Cambio alla presidenza, nominata la Falavigna, Pagliarini resta socio

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Chi ha interesse a volere la realtà percepita

5commenti

EDITORIALE

Dal cinema italiano segnali di primavera

di Francesco Monaco

ITALIA/MONDO

Stati Uniti

Trump assume la figlia come dipendente federale

La testimonianza

Carminati: "Sono un fascista degli anni '70"

SOCIETA'

Chat

Dal velo islamico allo yoga: arrivano 69 nuove emoji

Musica

Stoccolma: finalmente Dylan ritirerà il Nobel

SPORT

Sport

Tuffi: Tania Cagnotto verso l'addio

tg parma

D'Aversa: "Serie B ancora raggiungibile". Calaiò: "Serve miracolo"

MOTORI

restyling

Mercedes, ora la GLA è più alta e più connessa

innovazione

La Fiat 500 adesso si può noleggiare su Amazon