15°

Arte-Cultura

"Nessuna censura con il restauro de La Rabbia"

"Nessuna censura con il restauro de La Rabbia"
0

«Trasformare questa complessa e articolata   attività di recupero, realizzata con la piena collaborazione degli eredi Pasolini e Guareschi in un tentativo censorio è una   pura strumentalizzazione, che travisa e umilia il senso delle cose». Lo precisa la Cineteca di Bologna, in una nota sulla polemica scoppiata in questi giorni scorsi su «La Rabbia» di Pasolini.
«La prima idea del film “La rabbia” (1963) è del produttore Gastone   Ferranti - continua la nota - che propone a Pasolini di   realizzare un film documentario a partire dal repertorio del cinegiornale Mondo libero. A un certo punto della lavorazione,   non si sa se per scrupolo politico o per calcolo commerciale, Ferranti decide di trasformare l’operazione in un film a quattro   mani, imponendo la presenza di Giovannino Guareschi. Pasolini di   controvoglia accetta la coabitazione e, per far posto al nuovo coautore, è costretto ad eliminare dal suo progetto i circa 20 minuti iniziali. Il film esce nelle sale, viene   completamente rifiutato dal pubblico e la Warner Brothers  decide di ritirarlo dal circuito, forse anche perché imbarazzata da alcune punte di “antiamericanismo” presenti nel testo di   Guareschi».

La Cineteca di Bologna, in collaborazione con Gruppo editoriale Minerva Rarovideo, ha restaurato «La Rabbia» del 1963 di Pasolini e Guareschi, presentato in prima alla Festa del cinema di Roma nel 2007 e successivamente in varie manifestazioni.
«Proprio grazie al lavoro fatto sull'edizione del '63 - continua la nota della Cineteca - è emersa la possibilità di recuperare la versione lunga de “La Rabbia” di Pasolini, lavoro che ha poi portato   all’edizione presentata in questi giorni alla Mostra del cinema di Venezia e che vedremo in quindici sale italiane a partire dal 5   settembre distribuito dall’Istituto Luce, operazione assolutamente   inedita nel panorama distributivo italiano».

Il Gruppo editoriale Minerva Rarovideo in collaborazione con la   Cineteca di Bologna pubblicherà un dvd contenente la versione   1963 de «La Rabbia», quindi con gli episodi di Guareschi e Pasolini.   Istituto Luce, La Cineteca di  Bologna, il gruppo editoriale MinervaRaroVideo pubblicheranno due distinti dvd, uno interamente dedicato al film diretto da Pasolini ed uno al film diretto da   Guareschi.

«Che poi Giuseppe Bertolucci abbia il diritto di esprimere un suo   pensiero personale - conclude la nota - pare un’ovvietà per chi ammira l’opera di due intellettuali sempre scomodi come   Pasolini e Guareschi».

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

«Leone di Lernia, non mollare»

E' grave

«Leone di Lernia, non mollare»

Canale 5, Ceccherini abbandona l'Isola dei Famosi

Foto Ansa

isola dei famosi

Ceccherini litiga con Raz Degan e se ne va. Televoto: sms risarciti

1commento

Velluto rosso

VELLUTO ROSSO

Il rugby irrompe in scena. E arriva il "bello" Sergio Muniz

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Il Carnevale della Pappa

LA PEPPA

Ricette in video: Nodini dell'amore per carnevale Video

di Paola Guatelli

Lealtrenotizie

Chiede i soldi all'ex amante per non pubblicare foto "compromettenti": 28enne parmigiana patteggia

Estorsione

Chiede soldi all'ex amante per non pubblicare foto "compromettenti": 28enne parmigiana patteggia

Inchiesta

Multe, Parma fra le città che incassano di più: è terza in Italia Dati 

Quattroruote pubblica la top ten 2016 delle città dove gli automobilisti sono più "tartassati"

5commenti

Il fatto del giorno

L'ultima verità sulla legionella

2commenti

Allarme

Quei 40 bambini «scomparsi» dalle classi

6commenti

Parma

La Corte dei Conti contesta a Pizzarotti la nomina del Dg del Comune

Lo ha annunciato il sindaco su Facebook: "Esposto di un esponente dei Pd. Sono tranquillo"

4commenti

Giustizia

Tar in via di estinzione? I ricorsi calano del 20% all'anno Video

Intervista: Sergio Conti, presidente del Tar di Parma, fa il punto nel giorno dell'apertura dell'anno giudiziario

3commenti

Marche

Due parmigiane fra le macerie per salvare le opere d'arte: "Situazione inimmaginabile"

PARMA

Si fa prestare lo scooter e scippa tre anziane: arrestato giovane indiano

Una delle vittime, cadendo, è finita al Maggiore con il bacino fratturato e oltre un mese di prognosi

5commenti

Bassa

Furti a Mezzano Superiore: nel mirino anche l'asilo e il circolo Anspi Video

Il caso

Rifiuti e videopoker nel parco

L'INCHIESTA

Maxi traffico di auto, chiesti 88 rinvii a giudizio

il caso

Legionella, nuovo incontro pubblico alla Don Milani

La trasmissione di TvParma "Lettere al direttore" seguirà l'evento

1commento

parma calcio

Parma, lotta di nervi col Venezia. Lucarelli: "Attenzione alla Feralpi" Video

TG PARMA

Corniglio: un tir resta bloccato fra le case Video

Sicurezza

A Pilastro spuntano i dossi

20commenti

tg parma

Pesticidi nel Po: dati preoccupanti, trovate anche sostanze proibite

Pubblicato un dossier Ispra

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Le deprimenti liti dei politici

11commenti

EDITORIALE

L'avventura di un giorno senza telefonino

di Patrizia Ginepri

ITALIA/MONDO

SPAGNA

Discoteca offre 100 euro alle donne senza slip, è polemica

tv

Rai: anche per gli artisti arriva il tetto degli stipendi

SOCIETA'

CHICHIBIO

«Trattoria al Teatro», tutto il buono della tradizione

Fotografia

Scatti al bar per impersonare... la quotidianità

SPORT

Europa League

Harakiri Fiorentina: il Borussia vince 4-2 e passa il turno

Calcio

I play-off di Lega Pro: ecco come funzionano

MOTORI

ALFA ROMEO

Stelvio, il Suv del Biscione. Da 50.800 euro Video

SALONE

Ginevra, 126 anteprime La guida