17°

Arte-Cultura

Parliamo in dialetto - 21 febbraio

0

Al salùt
di VITTORIO CAMPANINI

A 's podrà fòrsi ricominciär?
E còjj ch'a' 's conòssa salutär?
Sarà cuestjón d'educasjón?
Fòrsi adésa a 'gh l'à cuäzi  ansón...

«Ciào, bongióron, bonaséra»:
cmé regalär un fjór a primavéra.
Bél arcordär i témp indrè:
a salutäros i 's sentìvon oblighè.

Un salùt: al ne còssta gnént,
fàt cón rispét e sentimént.
Mó regalèmmni in abondànsa,
e a ciaparà coràg' fin la «sperànsa».

Ànca sul lavór, tùtt é cambjè,
dal diretór a l'ùltom arivè.
A pära che salutär  a sìa fadìga,
i se schìvon, i 'z guärdon mìga.

Al salùt l'é  cmé na caramlén'na,
la dà al dóls al dì da la matén'na.
S'at ciàp l'abitùdine äd salutär,
la t' ajùta a stär pù sù äd moräl.

J'an dat «la Fòrsa»
di GIANNI ALFIERI

Spetacol, in tv. A l'ostaria dal Gal in Borogh Tort
a 's cata cojj ch'andäva in-t-al logión
cuäzi 's santani fa, escluz i mort,
par rivivor l'Opra ch'a siggna 'na Stagión.

J'enlì parchè n' gh'è pu il primmi p'r i povrètt,
cuànda durant l'interval i retropälch,
j'eron pjen äd salam e tgami cmi tordlètt
portädi da calsolär, sartori e maniscälch.

Gh'è anmò Pitansa, Cunì e la Marièta,
Gigen, la Cisa e Mario al Sfris,
un infiltrè ch'a ripasa mentalment n'arjèta
ch'a trasforma ancòrra al logión in Paradiz.

E anca l'anim l'è sempor bataljér,
stasira 'nson fa gnir al lat ai znoc':
«barvo, bis» i zbraion ai cantant nostràn e forestér,
dop' l'arja 'dla «Vergine» ch'a fa inumdirogh j'oc'.

e a la fen dl'Opra-cuatr' ori l'è duräda-
magnè anolén e nadr'aròst, a 's fnìssa äd snär,
dopa aver tirè al col e scolè l'ultma turäda.
L'era al dumilaevunndoz, dì vintot dal mez äd znär.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

I Soul System, vincitori di X-Factor, a Radio Parma e stasera al Campus Industry

INTERVISTA

Cantano i Soul System, da X-Factor a... Radio Parma Video

Fotografia Europea, 400 mostre "off": anche Parma fra gli eventi

Reggio

Fotografia Europea, 400 mostre "off": anche Parma fra gli eventi Foto

Melania e Juliana: le first lady (bellissime) rubano la scena

trump-macri

Melania e Juliana: le first lady (bellissime) rubano la scena ai presidenti Foto

Notiziepiùlette

Ultime notizie

"Le scalette", il gusto dolce della carne e del pesce

CHICHIBIO

"Le scalette", il gusto dolce della carne e del pesce

di Chichibio

4commenti

Lealtrenotizie

Autobus

Trasporto pubblico

Addio Tep: i prossimi 9 anni saranno targati Busitalia

Tep ha 30 giorni per un eventuale ricorso al tribunale amministrativo

5commenti

Incidente

Bimbo investito da un'auto a Fontanellato

Scontro auto-scooter a Sanguinaro: un ferito

IL FATTO DEL GIORNO

L'omicidio di Alessia Della Pia: Jella è libero in Tunisia, interrogazione in Parlamento

Inflazione

A Parma i prezzi corrono più della media nazionale: +2,5% ad aprile, pesano i carburanti

Aumentano alimentari, ristorazione e servizi per la casa, calano i prezzi dei settori Comunicazioni e Istruzione

Bullismo

La vittima di una bulla: «Non voglio più andare a scuola»

9commenti

lega pro

Trasferta, crociati a Teramo in treno: ecco i convocati

Calcio

Derby, appello di Pizzarotti: "Sia una giornata di divertimento". Ai crociati: "I parmigiani credono in voi"

Il sindaco è intervenuto sul suo profilo Facebook

3commenti

meteo

Tra pioggia e arcobaleno in città, neve al Lago Santo Video

Raggiri

L'ombra della truffa dietro quei rilevatori di gas

1commento

sorbolo

Danni alla parete del nuovo edificio: il sindaco sequestra i palloni

8commenti

elezioni 2017

Pellacini: "Sosterrò Scarpa". Critiche da Effetto Parma: "Vignali-bis"

10commenti

bologna

Aemilia, 7 imputati parmigiani al processo d'appello. La Procura generale vuole sentire Giglio

Bernini non è in aula 

1commento

MOTO

500 Miles: da Parma la 24 ore delle Harley

500 Miles: da Parmala 24 oredelle Harley

ordinanza

Niente alcol in lattine o bottiglie durante lo Street Food Festival

gazzareporter

Rottura a un tombino: cortile della Pilotta allagato Video

4commenti

IL CASO

Ponte Verdi, i sindaci pronti alla disobbedienza civile

1commento

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Vale di più un morto o 100 morti?

EDITORIALE

Alitalia, perché sono tutti colpevoli

di Aldo Tagliaferro

2commenti

ITALIA/MONDO

FERRARA

I carabinieri cercano il killer Igor e trovano gli spacciatori

Mondo

Il Papa in Egitto: viaggio di unità e fratellanza Video

SOCIETA'

Fisco

"Amazon ha evaso 130 milioni"

USA

A Los Angeles un luogo per gli amanti del gelato Video

SPORT

TENNIS

La Sharapova continua a vincere

Formula 1

Gp di Russia, prove libere: le Ferrari davanti a tutti

MOTORI

IL TEST

Al volante di Infiniti QX30. Ecco come va Foto

GOLF E UP!

Volkswagen, niente Iva sulle elettriche