Arte-Cultura

Racconti della stalla: i "famì da fagòt"

Racconti della stalla: i "famì da fagòt"
0

Giuseppe Mezzadri
In-t-il storij ch’a s' cóntäva in-t-la stala gh'era sémpor anca còlli di famì. I famì, o famì da fagòt, j éron ragasén che la so famija la tribuläva a mantgnìria e alóra, par socuant ani, j gnävon «imprestè» a dilj ältri famìji 'd paizàn par jutäria in-t-i lavór di camp in cambi dal magnär e dal dormir.  A s' pól imaginär al magón e la tristèssa äd chi povor ragas lontàn da ca e lasè, dil volti, indò miga sémpor i gnävon tratè con umanitè.  Podäva anca capitär ch’ja fisson dormir in-t-la stala.  Cuand éra ragas mi, me pedor, cuand al me vräva fär paura, al me dzäva: «Guärda ch’a t' mand par famì!». I famì j éron la categoria pu povrètta, j éron propria a l’ultom post. In-t-la realtè j éron sól che di povor ragas, mo in-t-il storiéli che i vec', d’inveron, i cóntävon in-t-la stala, j éron coj ch’a la spontäva sul padrón ch’al sarcäva 'd färia lavorär bombén e därogh poch da magnär.
Galateo Un famì, dop aver lavorè tutt al dì, al s'éra miss a tävla insèmma al so padrón par snär. Dop la mnéstra, par sécond a gh'era un piat con do bistècchi, vunna a tésta.
 Al famì ch’l'äva magnè ala zvelta al tira zo par prìmm e 'l tira zo la bistècca pu grosa.  Al padrón, la coza la 'n gh'era miga tant piazuda e alóra al ghé spiega ch’an n'è miga «galateo» tirär zo la pu grosa. Al ragas alóra al ghé dmanda: «Vu cò arisov tòt ?» - «Mi ariss tòt la pu picén'na».
Alóra sèmma a post: gh'é restè propria la pu picén'na.
La fiera Gh'éra un famì che tutt al santo gióron al lavoräva cme un mat p'r un paizàn ch’al la sfrutäva sénsa reputasjón.  Al ne vdäva l’ora ch’a riviss al giór'n äd la féra spérand che, finalmént, l’arìss avù un po 'd divartiment.
Al so padrón però al ne la pénsäva miga acsì e cuand è rivè al giór'n äd la féra, par fär in manéra ch’al ghé podìss miga andär, al l’äva carghè äd lavór.
Po, ala féra, al gh'era andè lu. Al famì però al gh'äva tropa vója äd divartir's un po sul giostri e tutt al rést, acsì, piantè lì i lavór, l’éra andè ala féra anca lu.
Par cólm 'd la scaloggna, dop poch, al s'imbata propria in-t-al so padrón che, con 'na facia scura, al ghé dmanda: «At bélle fnì tutt i lavór ch’a t'äva dè da fär?».
»No», a gh' rispónda zvelt al ragas, "Éra gnu par dmandär: cuand ò fnì chi lavór là, cò faghia?»
Famigli e padroni Éra d’inveron, a nväva e gh'era propria, cme zdäva me nòn, un frèdd cagón.
Un famì al s'era presentè ala ca d’un paizàn a dmandär sa gh'éra dal lavór par lu.
Mo al paizàn al gh'rispónda: «Vèddot chill falùppi äd néva ch’a vén zo? J én tant famì».
 Al famì, sconsolè, al va via. In primavera, quand a s'prézenta la necesitè äd fär tant lavór in-t-i camp, coll paizàn al manda a ciamär al famì par dirogh ch’al podäva gnir a lavorär da lu.  Al famì al se prézenta subìtt miga par lavorär mo par caväros 'na sodisfasjón par la manéra che al paizàn l’äva drovè par dirgh äd no in inveron. Alóra al ghé diz: «Vèddol chill margarìtti lì? J én tant padrón!».
Il famiglio furbo Gh'éra un famì furob, con poca vója 'd lavorär, che in-t-la stagión indò l’éra pu granda la dmanda 'd man d’opra, al spétäva ch’a fis cuäzi mézdì, po al s'prezentäva a 'na ca e 'l dmandäva: «Rezdóra gh'iv bizzògna äd famì?». «Mo sì, cuand a pót gnir?» - «Mo anca adés».
«Alora vén déntor ch’è bélle vóra äd magnär».

 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Malore alle prove del concerto: operato Al Bano

Roma

Al Bano operato dopo un malore: "Paura passata, il cuore sta ballando"

Poligoni

Polygons

Il cucchiaio del futuro da 1milione di $. Non ancora in vendita

3commenti

Chiara Ferragni regina Instagram 2016, in top Papa e Fedez

2016

La Ferragni regina di Instagram. Secondo? Vacchi. C'è il Papa

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Velluto rosso 6 dicembre

VELLUTO ROSSO

Da Shakespeare a Peter Pan: gli spettacoli da non perdere a teatro

di Mara Pedrabissi

Lealtrenotizie

Un coro di no per la chiusura del supermercato di via D'Azeglio

via d'azeglio

Un coro di no per la chiusura del supermercato Videoinchiesta

In arrivo una sala slot? (Leggi)

1commento

Poviglio

Fanno esplodere il bancomat: filiale semidistrutta, caccia all'uomo fra Parma e Reggio  Video

2commenti

TRAVERSETOLO

Ladri in azione a colpi di mazza nel negozio. Poi la fuga

1commento

raccolta firme

La Cittadella si illumina con l'albero di Natale Video

Per ribadire il "no" alla chiusura del chiosco

Parma

Elvis e Raffaele hanno celebrato l'unione civile: "Ora siamo una famiglia"

Cerimonia nella Palazzina dei matrimoni con il vicesindaco

1commento

Traffico

Pericolo nebbia: visibilità 80 metri fino a Bologna in A1 Tempo reale

Scontro fra due auto: statale 63 chiusa per due ore nel Reggiano, 4 feriti

ospedale

Day hospital oncologico: nuova organizzazione

convegno

Migranti, Pizzarotti in Vaticano: "Comuni lasciati soli" Video

4commenti

derby

Reggiana-Parma: in vendita i biglietti (4.200)

1commento

LETTERE

Bello FiGo e i luoghi comuni

2commenti

Rugby

Zebre sconfitte dal Tolosa e... dalla nebbia. Partita sospesa dopo 63 minuti

viabilità

Ecco dove saranno gli autovelox la prossima settimana

1commento

Parma

Cachi in città: raccolte 180 cassette in un giorno Foto

1commento

Gazzareporter

I "magnifici 13"

2commenti

Sorbolo

Sedicenne terribile autore di due «spaccate»

15commenti

Fidenza

Ubriaco si schianta contro un albero. Poi la bugia: "Rapito e costretto a bere" 

4commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Quando le notizie false diventano un'epidemia

di Paolo Ferrandi

IL DIRETTORE RISPONDE

Quelli che «Io? Mai stato renziano»

4commenti

ITALIA/MONDO

crisi

Mattarella: "Governo a breve. Prima del voto armonizzare le leggi"

cremona

Presepe negato, la diocesi: "E' tutto un malinteso"

WEEKEND

IL CINEFILO

Da "Captain Fantastic" a "Non c'è più religione": i film della settimana

45 ANNI DOPO

Tarkus, il capolavoro di Emerson Lake & Palmer

SPORT

Parma Calcio

D'Aversa: "Vinta una partita, non risolto i problemi". I convocati

sci cdm

Goggia 2ª in gigante Sestriere, vince Worley

MOTORI

AL VOLANTE

I consigli utili per guidare nella nebbia

4commenti

novità

Dal cilindro di Toyota esce C-HR, il Suv per tutti