Arte-Cultura

Parliamo in dialetto

Ricevi gratis le news
0

 La lùssa vanitòza

 di GIOVANNI REVERBERI
'Na lùssa picén'na,
mo za vanitóza,
la sérca äd volär
pu in älta ch'al pól.
La sérca äd rivär
azvén a ch'il nuvvli
ch'i scóndon la volta
dal cél.
«La nota l'é scura»
la pénsa
«Se riv lasù pr'arja
sicùr da la téra
gh'sarà cuälchidón
ch'al posa scambjär
al me bél lumén
par 'na stéla!».
Po, tutta contenta,
l'a vòla pu su,
azvén a chill nuvvli.
Però l'an sa miga
che par la fadiga
al so bél lumén
al s'é za zmorsè.
(1° Premio vernacolo parmigiano 
al Concorso «Padus Amenus di Sissa)
 


Acua... bjanca?  
di VITTORIO CAMPANINI
Al mónd, da l'acua l'é bagnè,
l'«ésor umàn» al n'à aprofitè.
Väl pu bévor che magnär,
sénsa acua, 's pól miga stär.
 
Mo se l'acua, la 's malarà
al mónd, chi al lavarà?
Ormäj a'n gh'è pu da spetär,
se la tèra vrèmma salvär.
 
«Òj capì bén? Òj capì mäl?
A'm gniv a tòr da l'ospedäl?
Gràsja, ch'a pensì anca a mi
primma che tutt a sia fni.
 
Incó a respirär a fagh fadìga;
tutt i dì tógh n'aspirina:
'gh la cäv miga a miljorär:
iv deciz äd gnirom a jutär?
 
Purtròp i'm fan un po' rabir,
e tutt ne' v pòs miga dir.
Al sajì, ch'a ne'm pòs miga malär:
sémpor bén mi gh'ò da stär.
 
Stanòta, a'm s'éra insonjäda:
dal buschi, a'm s'éra liberäda.
Se bjanca, a'm lasarì zgorgär,
äd mi, tutt podri aprofitär.
 
 
 

L' ultma lastra
di DANTE RAMPINI
Lé, de dlà dal vedor, l'am guardäva un pò d' sbiglass,
cme 'l guarda un càn ch'al ponta e gnà 'l ne baia;
j oc spavintè, pu 'd coj d' un ragass,
ch'al va a la guéra col s'ciop e la mitraja.
 
Mi, la guardäva e scroläva la testa,
l'era passa, lissa, goba e quäsi pläda,
la pareva cmè 'n strass, buttè da na fnéstra,
 pisté da la génta ch'a passa par  sträda.
 
 
Un fil d'vosa, una parola pianén
 as sentiva gnir su d'in fond al so cör
e cme na lagna, 'na messa in latén
sentiva clà 'm dzeva: le l'artrosi dotòr?
 
Si, d'artrosi a gh'n'era anca bómbèn,
in-t-il costi e in-t-la schen-na anca de più;
mo chì bus e ombri scuri cmè la notta d'jorbèn,
i parlevën da lor e anca par du.
 
 
Anca 'l Sgnòr 'd sora l'uss al ne seva cò dir,
da la croza al guardäva pu pr'aria che Lu....,
 'n'etra croza l'era pronta, l'era in arriv..,
a g'ho dè 'na risposta, co ' n sorris la m'ha ditt : gràsja ed' tutt.
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Dolores O'Riordan: per la polizia non è una morte sospetta

LONDRA

Dolores O'Riordan: per la polizia non è una morte sospetta Video

Dal Crazy Horse alla tivù, il passo di Deborah Lettieri

SPETTACOLI

Dal Crazy Horse alla tivù, il passo di Deborah Lettieri

Sembra ieri 1/1: 1984 - In piazza della Pace l'ippopotamo Pippo

SEMBRA IERI

Gimmi Ferrari e i suoi corvi (1996)

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Dove investire nel 2018? 5 domande e 5 risposte

ECONOMIA

Dove investire nel 2018? 5 domande e 5 risposte

Lealtrenotizie

Nera 3

carabinieri

Razzia alla Salvo D'Acquisto: ladri costretti ad abbandonare l'auto rubata

incidente

Viale Piacenza, 73enne in bici travolto da un'auto: è grave

2commenti

SCANDALO SANITA'

«Pasimafi», altri 8 medici indagati: sotto accusa anche Mutti e Caspani

CALCIO

Ecco Marcello Gazzola con la maglia del Parma

Una storia iniziata da bambino... Ecco la foto "storica" di Gazzola piccolo giocatore del Parma

A MEDESANO

Pioggia di lettere anonime a luci rosse

Il caso

«Io, musulmano, sono contro la chiusura delle "Luigine"»

2commenti

DEGRADO

Parma, quei 18 luoghi abbandonati in cerca di futuro: foto-storia

4commenti

fiere

Cibus 2018 scalda i muscoli: attesi 80mila visitatori

carabinieri

Capodanno rovinato: l'appartamento in affitto a Madonna di Campiglio era una truffa

tg parma

Novità in casa Tep: arrivano tre nuovi autobus lunghi 10 e 12 metri Video

1commento

HA SCIPPATO DUE ANZIANE

Rapinatore incastrato da una foto

2commenti

FIDENZA

Auto in fiamme nella notte: incendio doloso?

BORGOTARO

Tornano odori e disagi, Rossi interpella Arpae per nuovi controlli

Il sindaco: «Non vogliamo si ripeta la situazione dell'anno scorso»

m5s

Cominciate le parlamentarie. Per Parma Ferraroni, Distante, D'Alessandro e...?

1commento

Gioco

Busseto, vinti 64mila euro al lotto

2020

Capitale della cultura: Parma tra le dieci finaliste. Ci sono anche Piacenza e Reggio

7commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Perché l'atomica torna a fare paura

di Paolo Ferrandi

LA BACHECA

Ecco 66 nuove offerte di lavoro

ITALIA/MONDO

BORGAMO

Cade in una tomba: 74enne muore sul colpo

alimentare

Ferrero acquista i dolci Usa di Nestlé per 2,8 mld di dollari

SPORT

GAZZAFUN

Ceresini o Pedraneschi: chi il miglior presidente?

Calciomercato

Nainggolan, la Roma frena. Tifosi in rivolta sul web

SOCIETA'

INSTAGRAM

Fotografa la città dalla tua... prospettiva

gran bretagna

18enne italiana mette la verginità all'asta per poter studiare a Cambridge: offerto un milione

2commenti

MOTORI

DETROIT

Mercedes, ecco la nuova Classe G

IL TEST

Nissan X-Trail, i segreti del Suv che piace a tutti