Arte-Cultura

Premio "Mediterraneo" della Cultura: premiato il generale Luciano Garofano

Premio "Mediterraneo" della Cultura: premiato il generale Luciano Garofano
0

L'ex comandante dei Ris di Parma Luciano Garofano e il traduttore greco Anteos Chrysostomides, sono i vincitori della quarta edizione del Premio "Mediterraneo" della Cultura. La cerimonia di consegna si svolgerà sabato 29 ottobre a Palazzo Biscari, a Catania. Fra le opere di autori italiani tradotte in greco da Chrysostomides, quelle di Italo Calvino, Dino Buzzati, Pier Paolo Pasolini e Leonardo Sciascia.

La giuria è presieduta da Sarah Zappulla Muscarà e composta fra gli altri da Enzo Zappulla. «Abbiamo segnalato il generale Garofano - hanno spiegato la presidente del premio e Enzo Zappulla - perché con i suoi libri e in particolar modo con l’ultimo, "Uomini che uccidono le donne" (Rizzoli), non solo ha mostrato come i progressi della scienza contribuiscano a risolvere complessi casi giudiziari, ma attraverso storie fatte di sangue e orrore, ha raccontato anche la morale, gli stati d’animo, la psicologia che si cela dietro questi omicidi. Garofano ha raccontato l’intimo di un’Italia malata».

I due giurati, affiancati nella scelta dei premiati dal vicedirettore del quotidiano "La Sicilia" Domenico Tempio, dal vicerettore dell’Università di Salamanca Vicente Gonzalez Martin, e dalla docente tunisina dell’Ateneo di Cartagine, Rawdha Zaouchi Razgallah, hanno spiegato anche la motivazione del riconoscimento al traduttore greco Chrysostomides che ha tradotto, «per la prima volta nella sua lingua, l’opera teatrale di Stefano Pirandello e dunque ha contribuito a promuovere quella letteratura siciliana non ancora ben conosciuta e diffusa all’estero».

Il Premio Mediterraneo della Cultura è promosso e organizzato dall’azienda Archigen di cui sono presidente e direttore commerciale Salvatore Costanzo e Caterina Maugeri Costanzo.
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Aniston rifila un "due di picche" a Pitt

invito a cena

Aniston rifila un "due di picche" a Pitt

Marito e moglie si incontrano per caso in villa di scambisti: scoppia rissa

ARICCIA

Marito e moglie si incontrano per caso in villa di scambisti: scoppia rissa

Bertolucci, Maria sapeva tutto tranne uso del burro

giallo "Ultimo tango"

Bertolucci: "Maria sapeva tutto tranne del burro"

Notiziepiùlette

Ultime notizie

autovelox

CONTROLLI

Autovelox e autodetector: la mappa della settimana

Lealtrenotizie

Ucciso da forma di parmigiano: condannato produttore "spazzolatrice"

traversetolo

Ucciso da forma di Parmigiano: condannato il produttore della "spazzolatrice"

BASSA

Lutto a Sorbolo per la morte di Ilaria, uccisa da una malattia a 30 anni

Incidente

Scontro auto-camion in tangenziale a Collecchio: ferita un'anziana

Analogie

Il Parma sulle orme del "miracolo" Fiorentina 2002?

Cambio d'allenatore, innesti di mercato: da metà classifica alla B. Era il 2002. E c'era Evacuo

Referendum

Il No vince con il 59,11% in Italia, nel Parmense ottiene il 52,63%

5commenti

Parma

Calci e pugni alla moglie per anni: condannato

paura

La bimba resta a terra, il treno parte con la mamma

La "bimba" è stata accudita da un'agente della Polfer

salso

L'ultimo, commovente, saluto al giovane Lorenzo

I funerali del 15enne prematuramente scomparso

giudice sportivo

Due giornate a Lucarelli, ci sarà per il derby

Tifosi, lancio di bottiglie: 2.500 euro di multa

Strajè

"Costretta" a fare ricerca all'estero. Il sogno di Maria Chiara: tornare a Parma Video

Duri esami in inglese e tedesco e tecniche innovative in Svizzera: ecco l'esperienza di una 28enne di Roccabianca

feste

Prove di illuminazione dell'albero di Natale in piazza Gallery

tg parma

Pizzarotti: "Referendum, a Parma debole il movimento per il No" Video

2commenti

16 dicembre

Valter Mainetti professore ad honorem dell'Università di Parma

Il conferimento alle ore 11 nell’Aula Magna dell’Ateneo

Curiosità

Al seggio col colbacco del «no»

tg parma

Ventenne travolto a Lemignano: è in Rianimazione Video

QUESTURA

Bici rubate trovate al parco Falcone e Borsellino: qualcuno le riconosce? Foto

1commento

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Ci sarebbe, magari, un "grazie" da dire

di Michele Brambilla

8commenti

IL DIRETTORE RISPONDE

La verità può nascondersi ma c'è

ITALIA/MONDO

Cambridge

Trovata morta ricercatrice italiana: cause naturali

referendum

Pelù denuncia: "Ho avuto la matita cancellabile". Ma ecco perché è valida

4commenti

SOCIETA'

pazzo mondo

Venezia: si lancia con il surf da Ponte degli Scalzi

televisione

Belen e Cuccarini, il sexy tango infiamma la tv

SPORT

calcio e tragedia

L'omaggio agli "angeli-campioni": Coppa sudamericana alla Chapecoense

secondo allenamento

D'Aversa, subito alle prese con le assenze in difesa Video

MOTORI

GRUGLIASCO

Prodotta la Maserati numero centomila

NOVITA'

Q2, l'Audi che farà strage di cuori (femminili)