-3°

Arte-Cultura

Poesia, torna "Coney island"

0

«Ferlinghetti è il mio poeta preferito. Prima ti fa ridere, poi ti schiaffeggia con la verità.
È l'unico poeta a chiedersi perchè la razza umana stia cercando di suicidarsi», ha dichiarato Francis Ford Coppola, e Tom Waits ha aggiunto: «Nonostante abbiano cinquanta anni, queste poesie conservano intatta la loro attualità».  Minimum fax ripropone nella collana Classics  il più noto dei libri di Lawrence Ferlinghetti, quando ancora era libraio a San Francisco nella sua City Lights,  scoprendo Jack Kerouac e Allen Ginsberg. «A Coney island of the mind» sono quarantanove poesie, qui nella nuova traduzione di Damiano Abeni e Moira Egan, pubblicate originariamente nel 1958, e da allora tradotte in tutto il mondo e vendute in oltre un milione di copie, tanto da divenire una delle raccolte poetiche più  significative del Novecento, come confermano ormai anche gli storici della letteratura.  Irriverenti, psichedeliche, libertarie, queste quarantotto poesie scavano nel significato delle piccole cose comuni e ricompongono nel loro insieme ciò che annuncia il titolo: una «Coney Island mentale», ovvero un luna-park dell’anima. Ferlinghetti, che divide la propria esistenza tra l’America e Firenze, è diventato nel tempo una sorta di monumento vivente, anche per essere uno degli ultimi testimoni, oltre che uno dei grandi protagonisti, della gloriosa e autodistruttiva Beat generation: «Andiamocene allora io e te / lasciandoci alle spalle le cravatte appese ai lampioni / adottiamo la barba lunga / dell’anarchia che avanza / assomigliamo a Walt Whitman / con in tasca un ordigno fatto in casa», come si conclude uno dei componimenti più celebri.

A Coney island of the mind
Minimum Fax, pag. 258, € 13,50

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Belen, un altro bacio (con Iannone) nella bufera

gossip

Belen, un altro bacio (con Iannone) nella bufera

1commento

concerti

musica

Caos biglietti U2: ira dei fan, seconda data e esposto Codacons

Isola dei Famosi: esclusa Wanna Marchi (e la figlia). C'è la pornostar

televisione

Isola dei Famosi: esclusa Wanna Marchi (e la figlia). C'è la pornostar

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Conchiglioni crescenza e mostarda

GUSTO

La ricetta della Peppa: Conchiglioni crescenza e mostarda

Lealtrenotizie

Auto travolge persone alla fermata dell'autobus fra Cascinapiano e Torrechiara

cascinapiano

Travolto mentre va alla fermata del bus: muore un 16enne

2commenti

Epidemia

Legionella: domani la svolta

polizia

Mostrava un coltello ai passanti in via Mazzini: denunciato Alongi

furto

Via Dalmazia, i ladri se ne vanno con i coltelli

Il caso

Parrocchie in campo contro le povertà

3commenti

Fra Salimbene

Chi ha rotto la porta dei bagni dei maschi?

Basilicagoiano

Allarme droga tra i minorenni

via emilia

Scontro auto-camion a Parola: muore il 60enne Giancarlo Morini Video

BORGOTARO

Addio al partigiano Ollio, commerciante pluridecorato

Lutto

Addio ad Angelo Ferri, il «fontaner»

Raid

Boschi di Carrega, auto forzate nel parcheggio

GIOVEDI' AL REGIO

Brunori Sas: «A casa tutto bene»

i nuovi acquisti

Munari e Edera: "Parma, un buon progetto" Video

ladri in azione

Secondo furto in pochi giorni alla fattoria di Vigheffio Video

1commento

Parma

Due milioni di euro per ristrutturare il ponte sul Taro

4commenti

CLASSIFICA 

I sindaci più amati in Italia: Pizzarotti al terzo posto, consenso in aumento

Forte discesa del gradimento fra i cittadini per Virginia Raggi a Roma

43commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Politicamente corretto: l'ipocrisia al potere

di Michele Brambilla

12commenti

EDITORIALE

L'orrore in diretta? E' la tv del Medioevo

di Francesco Monaco

ITALIA/MONDO

terrorirismo

Istanbul, preso il terrorista della strage di Capodanno: "Ha confessato"

salute

Influenza: oltre 3 milioni a letto, il picco la prossima settimana

SOCIETA'

roma

Colosseo nel mirino dei vandali: scritte con lo spray su un pilastro

Tendenza

Anche a Parma è vinilmania

SPORT

Calcio

I 10 giocatori piu' cari al mondo

auto

L'auto protagonista alla Dakar? La Panda 4x4

ANIMALI

sant'antonio

Benedizione degli animali a Bannone  Gallery Video

animali

Il cervo curioso entra in chiesa Video