-2°

Arte-Cultura

Germania e Italia, amicizia da migliorare

Germania e Italia, amicizia da migliorare
0

 Gli italiani visti con gli occhi dei tedeschi e viceversa.  Italia-Germania: storia di una relazione difficile, infarcita di luoghi comuni e di pregiudizi reciproci.  Oggi e domani, a Berlino, si tiene un convegno che vuole ribaltare gli stereotipi e costruire un nuovo punto di vista. «Le relazioni italo-tedesche al banco di prova», il seminario organizzato dalla Bundeszentrale für politiche Bildung (bpb), in collaborazione con il Goethe Institut Italia e con il sostegno dell’Istituto italiano di Cultura  di Berlino, mette attorno a un tavolo economisti, sociologi, imprenditori e giornalisti dei due Paesi: due giorni di faccia a faccia per riflettere, confrontarsi e capire cosa accomuna o separa Italia e Germania. Economia, politica e informazione: focus paralleli su quello che sta accadendo nei due Paesi.  Anche Parma ci sarà.  La Gazzetta di Parma partecipa infatti al progetto del Goethe-Institut  «Vabene?! Germania in Italiano, Italien auf Deutsch»  attraverso uno scambio di redazioni che ha coinvolto una decina di giornalisti: così Klaus Jäger della Thüringer Allgemeine Zeitung racconterà l’esperienza di tre intense settimane vissute nella redazione di via Mantova.  Dal voto  alle birre parmigiane alla valutazione dello studio del tedesco nelle nostre scuole fino alla pagella delle piste ciclabili cittadine: i suoi servizi, pubblicati sulla Gazzetta di Parma, hanno costruito un ritratto  inedito della città, un punto di vista diverso per i parmigiani. E nelle prossime settimane,  Anna Maria Ferrari, giornalista della Gazzetta, partirà alla volta della Germania per un tuffo nella redazione della Thüringer Allgemeine: uno sguardo italiano, parmigiano e femminile sulla realtà  di una città dell’ex Germania orientale  proiettata verso il futuro. 
Non solo un convegno, quello di oggi e domani nella Jerusalemkirche di Lindenstrasse 85 a Berlino, ma un viaggio attraverso due nazioni, due popolazioni e decine di città europee.  Un percorso reale, che non passa soltanto attraverso  le analisi degli esperti, ma attraverso le esperienze vissute dei protagonisti del’incontro. Come quelle di Beppe Severgnini, giornalista del Corriere della Sera, e Mark Spörrie, inviato della Zeit, che hanno compiuto assieme un viaggio lungo 6 mila chilometri per attraversare l’Europa in treno. Un diario a quattro mani da cui è nato il film che sarà presentato domani all’ambasciata italiana a Berlino.  Sguardi incrociati, italiani e tedeschi.  Per abbattere i pregiudizi. 

 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Mirante è il nuovo amore di Ludovica Valli?

Ex tronista

Mirante è il nuovo amore di Ludovica Valli?

Il Taro Taro  story al Marisol

Pgn

Il Taro Taro story al Marisol Foto

"Butterfly", questa volta è un trionfo

Una scena della "Madama Butterfly" andata in scena ieri alla Scala

La Scala

"Butterfly", questa volta è un trionfo

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Velluto rosso 6 dicembre

VELLUTO ROSSO

Da Shakespeare a Peter Pan: gli spettacoli da non perdere a teatro

di Mara Pedrabissi

Lealtrenotizie

Borghi: «Giusto razionalizzare i reparti»

Ospedale

Borghi: «Giusto razionalizzare i reparti»

Emergenza

Crescono le truffe agli anziani

LEGA PRO

Oggi Sudtirol-Parma

allarme

Sterpaglie in fiamme, rogo a Ponte Italia

Attorno alle 22

Sala Baganza

Un cinquantesimo nel segno dell'altruismo

Carabinieri

Con Rey il labrador «a caccia» di droga

Lutto

Tina Varani, una vita per la famiglia

parma

Luminarie: spesi 125mila euro

Sicurezza

Diciassette nuovi «occhi» a Noceto

Polizia municipale

Controlli a San Leonardo: 22 multe ad automobilisti, 2 a ciclisti non in regola

Controlli anche sui veicoli: fermate 2 auto senza assicurazione e 5 senza revisione

8commenti

SQUADRA MOBILE

Presi due spacciatori con la pistola

4commenti

Ospedale

Reparti soppressi, allarme al Maggiore

Sono cinque le strutture coinvolte: semeiotica, ortopedia, centro cefalee e due chirurgie. E arriva la replica dell'Ospedale

4commenti

Guardia di Finanza

Incassa poco ma solo per il fisco: sequestrati beni a un evasore "seriale" di Sorbolo

3commenti

Anteprima Gazzetta

Truffe, ecco come difendersi Video

Un'inchiesta di due pagine sulle truffe più frequenti

TRAFFICO METEO NEWS

Buongiorno Parma!

Traffico-Meteo-News: tutte le informazioni utili prima di uscire di casa

Parma Calcio

Il ds Faggiano si presenta: "Voglio un rapporto vero con la squadra" Video

1commento

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Renzi: perché ha perso, perché può rivincere

di Michele Brambilla

13commenti

IL DIRETTORE RISPONDE

Il panino? Non famolo strano

2commenti

ITALIA/MONDO

Governo

Renzi si è dimesso

PIACENZA

Sequestrate ville e auto a due famiglie rom

SOCIETA'

GIORNALISMO

Gramellini passa dalla Stampa al Corriere

dialetto

"Io parlo parmigiano" lancia un Lunäri... da Ufo Video

SPORT

Colombia

Disastro Chapecoense: primi arresti

promozione

Il Fidenza chiama Massimo Barbuti in panchina

CURIOSITA'  

Gazzareporter

Lavori in corso sul marciapiedi di viale Mariotti

Tg Parma

A Fidenza la pista di pattinaggio su ghiaccio più grande della provincia Video