12°

23°

Arte-Cultura

Germania e Italia, amicizia da migliorare

Germania e Italia, amicizia da migliorare
Ricevi gratis le news
0

 Gli italiani visti con gli occhi dei tedeschi e viceversa.  Italia-Germania: storia di una relazione difficile, infarcita di luoghi comuni e di pregiudizi reciproci.  Oggi e domani, a Berlino, si tiene un convegno che vuole ribaltare gli stereotipi e costruire un nuovo punto di vista. «Le relazioni italo-tedesche al banco di prova», il seminario organizzato dalla Bundeszentrale für politiche Bildung (bpb), in collaborazione con il Goethe Institut Italia e con il sostegno dell’Istituto italiano di Cultura  di Berlino, mette attorno a un tavolo economisti, sociologi, imprenditori e giornalisti dei due Paesi: due giorni di faccia a faccia per riflettere, confrontarsi e capire cosa accomuna o separa Italia e Germania. Economia, politica e informazione: focus paralleli su quello che sta accadendo nei due Paesi.  Anche Parma ci sarà.  La Gazzetta di Parma partecipa infatti al progetto del Goethe-Institut  «Vabene?! Germania in Italiano, Italien auf Deutsch»  attraverso uno scambio di redazioni che ha coinvolto una decina di giornalisti: così Klaus Jäger della Thüringer Allgemeine Zeitung racconterà l’esperienza di tre intense settimane vissute nella redazione di via Mantova.  Dal voto  alle birre parmigiane alla valutazione dello studio del tedesco nelle nostre scuole fino alla pagella delle piste ciclabili cittadine: i suoi servizi, pubblicati sulla Gazzetta di Parma, hanno costruito un ritratto  inedito della città, un punto di vista diverso per i parmigiani. E nelle prossime settimane,  Anna Maria Ferrari, giornalista della Gazzetta, partirà alla volta della Germania per un tuffo nella redazione della Thüringer Allgemeine: uno sguardo italiano, parmigiano e femminile sulla realtà  di una città dell’ex Germania orientale  proiettata verso il futuro. 
Non solo un convegno, quello di oggi e domani nella Jerusalemkirche di Lindenstrasse 85 a Berlino, ma un viaggio attraverso due nazioni, due popolazioni e decine di città europee.  Un percorso reale, che non passa soltanto attraverso  le analisi degli esperti, ma attraverso le esperienze vissute dei protagonisti del’incontro. Come quelle di Beppe Severgnini, giornalista del Corriere della Sera, e Mark Spörrie, inviato della Zeit, che hanno compiuto assieme un viaggio lungo 6 mila chilometri per attraversare l’Europa in treno. Un diario a quattro mani da cui è nato il film che sarà presentato domani all’ambasciata italiana a Berlino.  Sguardi incrociati, italiani e tedeschi.  Per abbattere i pregiudizi. 

 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Weinstein: Lory del Santo, osceno denunciare dopo vent'anni

Hollywood

Lory del Santo: "Weinstein, osceno denunciarlo dopo vent'anni"

Paolo Schianchi a Tu si que vales

Tú sí que vales

Le mani e le 49 corde di Paolo Schianchi incantano su Canale 5 Video

La Coppa Cobram è arrivata anche a San Polo

COME FANTOZZI

La Coppa Cobram è arrivata anche a San Polo Foto

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Lavoro all'estero e residenza in Italia? Ecco dove pagare le tasse

L'ESPERTO

Lavoro all'estero e residenza in Italia? Ecco dove pagare le tasse

Lealtrenotizie

Via libera della Giunta al progetto esecutivo di valorizzazione e recupero del limite Nord-Est del Parco Ducale. Sarà demolito il muro su viale Piacenza. Stanziati 1.281.000 euro

Giardino

Parco Ducale: giù il muro su viale Piacenza

Stanziati 1.281.000 euro

4commenti

monchio

Cade da una balza rocciosa: grave un cercatore di funghi 88enne

Anteprima Gazzetta

Intervista all'avvocato parmigiano che sparò ai ladri

Gazzareporter

Oltretorrente, lezione di yoga in strada

Tra viale Vittoria e via Gulli

IL SONDAGGIO

Parma, "nebbia" in campionato. Nel mirino dei tifosi lo staff tecnico

E' da rivedere per il 66% dei tifosi che hanno risposto al nostro sondaggio

1commento

trasporto pubblico

Il Tar annulla gara vinta da Busitalia. Rizzi: "Ricorso, investimenti bloccati" Video

E' al Maggiore

Montecchio: malore mentre fa ginnastica, grave 15enne Video

carabinieri

Colpo in villa sventato a Langhirano grazie ad un vicino: ladri in fuga

Regione

Bagarre sulla chiusura dei punti nascita

1commento

DUPLICE OMICIDIO

Solomon lascia il carcere. Il consulente del pm: «Folle e socialmente pericoloso»

6commenti

SALUTE

Dire addio ai malanni di stagione seguendo semplici suggerimenti

Blitz

Controlli affitti: arrestato un 41enne

1commento

La storia

«I miei 41 anni da medico tra i monti del Nevianese»

3commenti

Via Trento

La rivolta dei residenti contro l'open shop

10commenti

CONCORSO

Il gatto più bello di Parma: è Willy l'ottavo finalista

inquinamento

Bollino rosso al nord, 24 città "fuorilegge" per smog. Anche Parma

Legambiente, Torino maglia nera. E a Milano prime misure traffico

4commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Austria, il populismo alla prova del governo

di Paolo Ferrandi

SCUOLA

Aimi: «Non usare i voti come punizioni»

ITALIA/MONDO

LAMPEDUSA

Donna denuncia: tentata violenza da parte di 5 migranti

2commenti

SIRIA

Raqqa è stata liberata Il video

SPORT

CHAMPIONS

Napoli battuto a Manchester: recrimina per un rigore sbagliato

serie b

Parma-Pescara: le pagelle dei crociati in dialetto

SOCIETA'

Ateneo

Dall'Università di Parma arriva l'auto elettrica da competizione

USA

California, cane-eroe resta col gregge, lo salva dal fuoco

1commento

MOTORI

ANTEPRIMA

Seat Arona: il nuovo Suv compatto in 5 mosse Fotogallery

LA NOVITA'

Kia Stonic, debutta il nuovo «urban crossover»