-4°

Arte-Cultura

Germania e Italia, amicizia da migliorare

Germania e Italia, amicizia da migliorare
0

 Gli italiani visti con gli occhi dei tedeschi e viceversa.  Italia-Germania: storia di una relazione difficile, infarcita di luoghi comuni e di pregiudizi reciproci.  Oggi e domani, a Berlino, si tiene un convegno che vuole ribaltare gli stereotipi e costruire un nuovo punto di vista. «Le relazioni italo-tedesche al banco di prova», il seminario organizzato dalla Bundeszentrale für politiche Bildung (bpb), in collaborazione con il Goethe Institut Italia e con il sostegno dell’Istituto italiano di Cultura  di Berlino, mette attorno a un tavolo economisti, sociologi, imprenditori e giornalisti dei due Paesi: due giorni di faccia a faccia per riflettere, confrontarsi e capire cosa accomuna o separa Italia e Germania. Economia, politica e informazione: focus paralleli su quello che sta accadendo nei due Paesi.  Anche Parma ci sarà.  La Gazzetta di Parma partecipa infatti al progetto del Goethe-Institut  «Vabene?! Germania in Italiano, Italien auf Deutsch»  attraverso uno scambio di redazioni che ha coinvolto una decina di giornalisti: così Klaus Jäger della Thüringer Allgemeine Zeitung racconterà l’esperienza di tre intense settimane vissute nella redazione di via Mantova.  Dal voto  alle birre parmigiane alla valutazione dello studio del tedesco nelle nostre scuole fino alla pagella delle piste ciclabili cittadine: i suoi servizi, pubblicati sulla Gazzetta di Parma, hanno costruito un ritratto  inedito della città, un punto di vista diverso per i parmigiani. E nelle prossime settimane,  Anna Maria Ferrari, giornalista della Gazzetta, partirà alla volta della Germania per un tuffo nella redazione della Thüringer Allgemeine: uno sguardo italiano, parmigiano e femminile sulla realtà  di una città dell’ex Germania orientale  proiettata verso il futuro. 
Non solo un convegno, quello di oggi e domani nella Jerusalemkirche di Lindenstrasse 85 a Berlino, ma un viaggio attraverso due nazioni, due popolazioni e decine di città europee.  Un percorso reale, che non passa soltanto attraverso  le analisi degli esperti, ma attraverso le esperienze vissute dei protagonisti del’incontro. Come quelle di Beppe Severgnini, giornalista del Corriere della Sera, e Mark Spörrie, inviato della Zeit, che hanno compiuto assieme un viaggio lungo 6 mila chilometri per attraversare l’Europa in treno. Un diario a quattro mani da cui è nato il film che sarà presentato domani all’ambasciata italiana a Berlino.  Sguardi incrociati, italiani e tedeschi.  Per abbattere i pregiudizi. 

 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

La serata Plata alle Follie

Pgn Feste

La serata Plata alle Follie Foto

Il dolce e delicato "Equilibrio delle arti": Fabrizio Effedueotto fotografa Alexandrina Calancea

Fotografia parma

Il dolce "Equilibrio delle arti": Alexandrina sul palco Foto

Juve, nuovo logo. Scoppia l'ironia sul web

calcio e risate

Juve, nuovo logo. Scoppia l'ironia sul web Gallery

1commento

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Velluto rosso

VELLUTO ROSSO 

Prosa e Lirica, risate e emozioni a teatro: il meglio della settimana

di Mara Pedrabissi

Lealtrenotizie

Strisce e sicurezza: rimpallo di responsabilità

Polemica

Strisce e sicurezza: rimpallo di responsabilità

Tragedia

Ciao Filippo, amico straordinario

Tragedia

Morto in via Pintor: parenti rintracciati grazie a facebook

TRAFFICO METEO NEWS

Buongiorno Parma!

Traffico-Meteo-News: tutte le informazioni utili prima di uscire di casa

Dati Bankitalia

Le rimesse degli immigrati: gli indiani superano i romeni Video

I dati del primo semestre 2016: inviati 24,5 milioni nel mondo dal Parmense

Mercato

Guazzo, niente Modena

VALMOZZOLA

Entra in casa, raggira e deruba due anziani

QUATTRO ZAMPE

Torrile, il paese dei cani

Salsomaggiore

«Lasciavamo le porte aperte, ora siamo terrorizzati»

Lutto

Addio a Fallica, il chimico gentile

Incidente

Un mazzo di fiori sul banco: così gli amici hanno ricordato Filippo in classe Video

Il sindaco di Langhirano: "Già chieste le strisce pedonali alla Provincia"

1commento

Tragedia

Filippo, una classe in lacrime. E quella pagella che non vedrà mai

IL FATTO DEL GIORNO

La morte di Filippo: oltre al dolore, la rabbia per i mancati interventi per la sicurezza Video

Terremoto

Vigili del fuoco e volontari di Parma pronti a partire per l'Italia centrale Video

tg parma

A Parma dai figli, arrestato latitante siciliano che deve scontare 15 anni

incidente

Incidente sul lavoro a Noceto: grave un camionista

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Le follie del nuovo bigottismo

3commenti

CHICHIBIO

"Officina alimentare dedicata"

di Chichibio

ITALIA/MONDO

Italia centrale

Terremoto e neve: un morto. Nuova scossa in serata

PADOVA

Orge in canonica con 9 donne: prete nei guai

SOCIETA'

AGENDA DELL'AUTO

Bollo auto, ecco cosa bisogna sapere

PERSONAGGI

Addio a Piacentini, playboy mito della Costa Azzurra anni '60

SPORT

lega pro

Il portiere Frattali è del Parma

Australian Open

Eugenie Bouchard fra tennis e scatti sexy Foto

MOTORI

ALFA ROMEO

Stelvio, ci siamo. Il Suv è già ordinabile Fotogallery

PROVA SU STRADA

Peugeot 2008, per chi non si accontenta