14°

Arte-Cultura

Germania e Italia, amicizia da migliorare

Germania e Italia, amicizia da migliorare
0

 Gli italiani visti con gli occhi dei tedeschi e viceversa.  Italia-Germania: storia di una relazione difficile, infarcita di luoghi comuni e di pregiudizi reciproci.  Oggi e domani, a Berlino, si tiene un convegno che vuole ribaltare gli stereotipi e costruire un nuovo punto di vista. «Le relazioni italo-tedesche al banco di prova», il seminario organizzato dalla Bundeszentrale für politiche Bildung (bpb), in collaborazione con il Goethe Institut Italia e con il sostegno dell’Istituto italiano di Cultura  di Berlino, mette attorno a un tavolo economisti, sociologi, imprenditori e giornalisti dei due Paesi: due giorni di faccia a faccia per riflettere, confrontarsi e capire cosa accomuna o separa Italia e Germania. Economia, politica e informazione: focus paralleli su quello che sta accadendo nei due Paesi.  Anche Parma ci sarà.  La Gazzetta di Parma partecipa infatti al progetto del Goethe-Institut  «Vabene?! Germania in Italiano, Italien auf Deutsch»  attraverso uno scambio di redazioni che ha coinvolto una decina di giornalisti: così Klaus Jäger della Thüringer Allgemeine Zeitung racconterà l’esperienza di tre intense settimane vissute nella redazione di via Mantova.  Dal voto  alle birre parmigiane alla valutazione dello studio del tedesco nelle nostre scuole fino alla pagella delle piste ciclabili cittadine: i suoi servizi, pubblicati sulla Gazzetta di Parma, hanno costruito un ritratto  inedito della città, un punto di vista diverso per i parmigiani. E nelle prossime settimane,  Anna Maria Ferrari, giornalista della Gazzetta, partirà alla volta della Germania per un tuffo nella redazione della Thüringer Allgemeine: uno sguardo italiano, parmigiano e femminile sulla realtà  di una città dell’ex Germania orientale  proiettata verso il futuro. 
Non solo un convegno, quello di oggi e domani nella Jerusalemkirche di Lindenstrasse 85 a Berlino, ma un viaggio attraverso due nazioni, due popolazioni e decine di città europee.  Un percorso reale, che non passa soltanto attraverso  le analisi degli esperti, ma attraverso le esperienze vissute dei protagonisti del’incontro. Come quelle di Beppe Severgnini, giornalista del Corriere della Sera, e Mark Spörrie, inviato della Zeit, che hanno compiuto assieme un viaggio lungo 6 mila chilometri per attraversare l’Europa in treno. Un diario a quattro mani da cui è nato il film che sarà presentato domani all’ambasciata italiana a Berlino.  Sguardi incrociati, italiani e tedeschi.  Per abbattere i pregiudizi. 

 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Velluto rosso

VELLUTO ROSSO

Il rugby irrompe in scena. E arriva il "bello" Sergio Muniz

Angelina Jolie mangia insetti con i figli

curiosità

Angelina Jolie ai fornelli: mangia insetti coi figli Video

1commento

arsenal

inghilterra

Mangia il panino in panchina. E il Sutton lo licenzia Video

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Lavagna, la droga e il troppo amore

EDITORIALE

I figli, la droga e una mamma "condannata" per troppo amore

di Carlo Brugnoli

13commenti

Lealtrenotizie

Investe una donna in via Venezia e si dilegua: caccia all'auto

Parma

Investe una donna in via Venezia e si dilegua: caccia all'auto pirata

Il conducente si è fermato dopo l'incidente ma poi è ripartito: ora la polizia municipale lo cerca

Trasporto pubblico

Con Busitalia tornerà Mauro Piazza: "I timori per il personale? Solo terrorismo"

13commenti

Parma

"Spazio verde": quinto furto in tre anni Foto

Convegno

Come cambiano il territorio e la sua economia: la presentazione di "Top 500" Foto

parmense

Commercialista dalla vita agiata ed evasore totale: incastrato dalla Finanza

2commenti

processo aemilia

Traffico di yacht e gruppi russi: quegli incontri a Parma della 'ndrangheta Tg Parma

Scuola

Iscrizioni: scientifico e tecnici, il «sorpasso»

vigili

Sicurezza e giovani, Noè: "Nessun allarme" Video

Nel 2016 400 interventi del Nucleo antiviolenza per tutelare donne e minori

7commenti

amministrative

Provincia Nuova attacca Fritelli e denuncia inciucio fra ex 5 Stelle e Pd

FIDENZA

Crac Di Vittorio, primi rimborsi

il caso

Legionella, domani nuovo incontro pubblico alla Don Milani

1commento

Langhirano

Bimbo di due anni cade dalla finestra

1commento

langhirano

Camion ribaltato a Cascinapiano: Massese chiusa per due ore Foto

Caritas

Parma, un «esercito» di poveri

2commenti

Lega Pro

Parma, che attacco sarà senza Baraye

COSMETICA

Davines, crescita in doppia cifra

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Le deprimenti liti dei politici

7commenti

EDITORIALE

L'ottusa burocrazia che blocca l'Italia

di Gian Luca Zurlini

ITALIA/MONDO

efsa

I batteri resistenti agli antibiotici fanno 25mila morti all'anno in Europa 

MAFIA

Ucciso e dato in pasto ai maiali: 4 arresti nell'Ennese

SOCIETA'

modena

Travestito da water, era alla guida completamente ubriaco

3commenti

Palermo

Blitz dei carabinieri, i rom rispondono cantando Bello Figo

5commenti

SPORT

RUGBY

Palazzani: "Sei Nazioni, un'emozione unica. Zebre: domenica c'è l'Ulster" Video

LEGA PRO

Parma-Samb 4-2:
il film del match Video

MOTORI

LA RIO in pillole

Nuova Kia Rio, lancio sabato 25: da 10.900 euro

SUPERCAR

Ferrari 812 Superfast,
la nuova berlinetta da 800 Cv