18°

Arte-Cultura

Germania e Italia, amicizia da migliorare

Germania e Italia, amicizia da migliorare
0

 Gli italiani visti con gli occhi dei tedeschi e viceversa.  Italia-Germania: storia di una relazione difficile, infarcita di luoghi comuni e di pregiudizi reciproci.  Oggi e domani, a Berlino, si tiene un convegno che vuole ribaltare gli stereotipi e costruire un nuovo punto di vista. «Le relazioni italo-tedesche al banco di prova», il seminario organizzato dalla Bundeszentrale für politiche Bildung (bpb), in collaborazione con il Goethe Institut Italia e con il sostegno dell’Istituto italiano di Cultura  di Berlino, mette attorno a un tavolo economisti, sociologi, imprenditori e giornalisti dei due Paesi: due giorni di faccia a faccia per riflettere, confrontarsi e capire cosa accomuna o separa Italia e Germania. Economia, politica e informazione: focus paralleli su quello che sta accadendo nei due Paesi.  Anche Parma ci sarà.  La Gazzetta di Parma partecipa infatti al progetto del Goethe-Institut  «Vabene?! Germania in Italiano, Italien auf Deutsch»  attraverso uno scambio di redazioni che ha coinvolto una decina di giornalisti: così Klaus Jäger della Thüringer Allgemeine Zeitung racconterà l’esperienza di tre intense settimane vissute nella redazione di via Mantova.  Dal voto  alle birre parmigiane alla valutazione dello studio del tedesco nelle nostre scuole fino alla pagella delle piste ciclabili cittadine: i suoi servizi, pubblicati sulla Gazzetta di Parma, hanno costruito un ritratto  inedito della città, un punto di vista diverso per i parmigiani. E nelle prossime settimane,  Anna Maria Ferrari, giornalista della Gazzetta, partirà alla volta della Germania per un tuffo nella redazione della Thüringer Allgemeine: uno sguardo italiano, parmigiano e femminile sulla realtà  di una città dell’ex Germania orientale  proiettata verso il futuro. 
Non solo un convegno, quello di oggi e domani nella Jerusalemkirche di Lindenstrasse 85 a Berlino, ma un viaggio attraverso due nazioni, due popolazioni e decine di città europee.  Un percorso reale, che non passa soltanto attraverso  le analisi degli esperti, ma attraverso le esperienze vissute dei protagonisti del’incontro. Come quelle di Beppe Severgnini, giornalista del Corriere della Sera, e Mark Spörrie, inviato della Zeit, che hanno compiuto assieme un viaggio lungo 6 mila chilometri per attraversare l’Europa in treno. Un diario a quattro mani da cui è nato il film che sarà presentato domani all’ambasciata italiana a Berlino.  Sguardi incrociati, italiani e tedeschi.  Per abbattere i pregiudizi. 

 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Nozze indiane, fascino e colori al castello di Tabiano Foto Il video

Salsomaggiore

Nozze indiane, fascino e colori al castello di Tabiano Foto Il video

3commenti

Sembra ieri 1/1: 1984 - In piazza della Pace l'ippopotamo Pippo

TV PARMA

Sembra ieri: 1985 - Il "nuovo" Ponte Italia

1commento

Le serate special al Cafè 47

Era qui la festa

Le serate special al Cafè 47 Fotogallery

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Premio Gazzarock 2017: sono aperte le iscrizioni

musica

Premio Gazzarock 2017: sono aperte le iscrizioni

Lealtrenotizie

Cagnolina trova la marijuana al parco e la mangia: salva per miracolo

Falcone-Borsellino

Cagnolina trova la marijuana al parco e la mangia: salva per miracolo

Viale Barilla

Lite tra giovani, ma chi ha la peggio è un vigile

TRAFFICO METEO NEWS

Buongiorno Parma!

Traffico-Meteo-News: tutte le informazioni utili prima di uscire di casa

l'agenda

Domenica tra mercatini golosi, castelli e... la Coppa di Fantozzi

La storia

Madre e figlio si laureano lo stesso giorno

L'INTERVISTA

Andrea Pucci: «La mia vita tutta da ridere»

Il 31 marzo il comico sarà al Paganini

ospedale

Radioterapia, arrivano nuove tecnologie

Le testimonianze dei pazienti: "Così sconfiggiamo la paura"

collecchio

Razziava gli armadietti di una piscina, arrestato un 33enne Video

Volontariato

Le cento donazioni di Cherubino

Langhirano

La torta delle paste rosse: la storia di un paese in una ricetta

Collecchio

Suona l'allarme, ladri messi in fuga dai vicini

1commento

LANGHIRANO

Frontale a Pilastro, nessun ferito grave

soccorso alpino

Pietra di Bismantova, il ferito è un 43enne di Carpi Il video del salvataggio

Cede un chiodo durante la ferrata: cade nel dirupo

musica

Inaugurato il Centro Toscanini: guarda chi c'era Fotogallery

1commento

CULTURA

Porte aperte all'Ospedale vecchio: tutti in coda con il FAI Fotogallery

Giornate di primavera: domenica si visita l'Università

Dopo l'assoluzione

Raffaele Sollecito: «La mia vita riparte da Parma»

"Vivo a Barriera Bixio, lavoro e ho buoni amici"

14commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Chi ha interesse a volere la realtà percepita

EDITORIALE

Truffe, anziani e soldi sotto il materasso

di Carlo Brugnoli

2commenti

ITALIA/MONDO

stanotte

Torna l'ora legale: ricordarsi di mandare avanti le lancette

TREVISO

Si rovescia il pedalò: annega 18enne. Salva la fidanzata

WEEKEND

FOODBLOGGER

Video-ricetta: la tartare di tonno e stracciatella secondo Eleonora Rubaltelli

cinema

Weekend ricco al cinema: i due consigli del CineFilo Video

SPORT

Motogp

Qualifiche annullate, griglia basata sulle libere: Vinales in pole, Rossi lontano

Rugby

Il Munster passa al "Lanfranchi", Zebre battute

MOTORI

NOVITA'

Non solo Suv: ecco le nuove berline e wagon del 2017

restyling

Mercedes, ora la GLA è più alta e più connessa