11°

26°

Arte-Cultura

Poesia, fede incrollabile

Poesia, fede incrollabile
0

Giuseppe Marchetti

In quell'aureo libretto che è «L'arte di leggere la poesia», tradotto nel 2010 per Rizzoli da Roberta Zuppet,  Harold Bloom scrive: «La missione della grande poesia è dunque quella di aiutarci a diventare liberi artefici di noi stessi. Nemmeno Shakespeare può trasformarsi in Falstaff o Amleto, ma tutta la grande poesia ci chiede di lasciarci possedere da essa». Tutt'intera questa ipotesi di lavoro e di crescita spirituale si riaffaccia tra le molte pagine di «Anatomia dell'influenza - La letteratura come stile di vita», che ora Rizzoli pubblica sempre nella traduzione di Roberta Zuppet. E il discorso che il grande critico e professore nuovayorchese offre alla nostra considerazione riprende ad uno ad uno i temi che gli sono, e che ci sono, cari: i temi ora sottili, ora magici, ora religiosamente filosofici e sentimentali della letteratura dei classici sui quali si appuntano da sempre le curiosità degli uomini, le loro ansie di conoscenza, le arti della parola, i significati delle influenze positive e negative che subiamo, e i confronti dei cosiddetti «stili di vita» che lungo il trascorrere dei secoli sono mutati o rimasti radicati alle simbologie iniziali, ai reticoli mitici dei gesti e delle parole. «Anatomia dell'influenza» è ancora una volta, come accade in quasi tutti i libri di Bloom, un'esame di coscienza letteraria, il suo guardarsi dentro per parlarne e parlarsi, per non mancare, a meta dei confronti che la vita impone e per non soggiacere supinamente ai giudizi espressi una volta per tutte. I nomi sono suppergiù sempre quelli: cinque capitoli sono incentrati su Shakespeare, tre capitoli su Walt Whitman, e poi vengono Dryden, Pater, Milton, Shelley, Stevens, Leopardi, Crane, Lawrence, Mervin, Strand, Charles Wright e Yeats. Poiché «la vita stessa è una ragnatela di citazioni», dice Bloom, le suggestioni di quest'opera multipla investono non solo l'influenza della letteratura, ma la più vasta esplorazione del «canone poetico occidentale» sul quale Bloom esercita un incontrastato potere talvolta addirittura arbitrario con l'esclusione, ad esempio, di molti scrittori italiani che noi riteniamo, e lo sono senz'altro, dei classici. Nelle pagine di «Anatomia dell'influenza», ad esempio, tolti il breve saggio su Leopardi e i riferimenti danteschi nelle poesie di Milton, Crane, Joyce e Strand, non v'è traccia della lunga e gloriosa memoria sulla quale sfilano i nostri autori seicenteschi, settecenteschi e ottocenteschi. Ma in tutti i volumi di Bloom si presentano questi silenzi: dunque non è più una novità. Eppure, egli parla di «canone occidentale»! Ed è singolare il fatto che, giunto a discutere delle «modalità di trascendenza negativa» di Charles Wright (il poeta di «Disjecta Membra») osservi acutamente  «che è come se sapesse di essere già tra i suoi antenati spirituali Georg Trakl, Dino Campana, Franz Kafka, Paul Celan». La piena autorevolezza e il forte istinto personalistico che dominano «Anatomia dell'influenza» concorrono, al di là di questi rilievi, a dar sostanza comunque ad un testo di affascinante lettura che diventa persino amabilmente narrativa e suggestiva confessione come nel capitolo intitolato «Joyce... Dante... Shakespeare... Milton» dove il ritmo dei confronti umani e poetici si confonde con i ricordi dello stesso Bloom a dar conto di una fittissima trama di riferimenti che spaziano con incredibile velocità fra Kant e T. S. Eliot, tra Proust e Ungaretti, tra Beckett e Montale, ahimè solo citati.

Anatomia dell'influenza
   Rizzoli,  pag. 444, € 22,00

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Insinna insulta i concorrenti: "Avevamo 7 dementi, ha giocato una nana"

striscia la notizia

Insinna insulta i concorrenti di "Affari tuoi": infuria la polemica Video

1commento

Prometteva la vittoria a Miss Mondo in cambio di sesso: smascherato da "Striscia la notizia"

MISS MONDO

Chiedeva sesso in cambio della vittoria: smascherato da "Striscia la notizia" Foto

Game of thrones 7

Game of Thrones

"La grande guerra è arrivata"

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Candidati: lancio Chiara

SPECIALE ELEZIONI 

Candidati sindaci, 15 risposte su Parma in 2' I video

di Chiara Cacciani

6commenti

Lealtrenotizie

Le «ronde elettroniche» funzionano. Già 260 i parmigiani coinvolti

Criminalità

Le «ronde elettroniche» funzionano. Già 260 i parmigiani coinvolti

2commenti

anteprima gazzetta

Fabi "ridisegna" l'ospedale. Ecco come cambia Video

Focus sui confronti elettorali fra i dieci candidati. Dopo molti anni due nuovi sacerdoti ordinati insieme. Inchieste sulle scuole materne di Parma. Tubercolosi, un secondo caso?

1commento

LEGA PRO

Play-off: il Parma giocherà con la Lucchese

Sondaggio: i nostri lettori speravano nei toscani o nella Reggiana. In caso di passaggio del turno, i crociati incontrerebbero la vincente di Pordenone-Cosenza

12commenti

lega pro

Paolo Grossi: "Lucchese, sorteggio favorevole" Video

Il Parma verso la Lucchese, guidata in panchina l'ex laziale Lopez, che ha sostituito Galderisi

2commenti

VERSO IL VOTO

Legalità, Alfieri lancia la sfida del certificato 335

E' il documento nel quale sono trascritti gli eventuali carichi pendenti

1commento

VERSO IL VOTO

Amministrative, i sondaggi nazionali sul «caso Parma». In testa Pizzarotti

9commenti

VIA COSTITUENTE

Colpiscono il gestore del supermercato con una catena: due donne arrestate per rapina

1commento

ENERGIA

Enel smetterà di cercare nuovi clienti via telefono

Novità dal 1° giugno

3commenti

TRAVERSETOLO

I ragazzini fanno i vandali, il sindaco: "Pagheranno le famiglie"

1commento

tg parma

Tubercolosi: migliora il 17enne malato ma c'è un altro caso "sospetto" al Rondani Video

2commenti

POLITICA

Il senatore Pagliari: "Dal 5 giugno arriveranno nuovi 15 vigili del fuoco a Parma"

2commenti

PARMA

Scontro auto-moto in via Colorno: un ferito

PARMA

Spacciava eroina in via Spadolini: condannato a 4 anni

Aveva 5,5 chili di cannabis: patteggia 36enne

Salsomaggiore

Lo struggente addio a Monia Lusignani

ESTATE

Torna "Musica in castello": 36 eventi in tutta la provincia

Alimentare

Parmacotto rilancia il brand sui canali digitali

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

La balla dei soldi pubblici ai giornali

di Michele Brambilla

3commenti

EDITORIALE

Loro criminali paranoici. Noi troppo deboli e divisi

di Paolo Ferrandi

ITALIA/MONDO

Nato

Trump prima delle foto spinge via il presidente del Montenegro Video

MODA

Laura Biagiotti è gravissima

SOCIETA'

MILANO

La danza dell'amore dei serpenti. In un parco pubblico

cinema

Festival di Cannes: curiosità dalla Croisette Foto

SPORT

playoff ritorno

Parma - Piacenza 2 - 0: gli highlights del match Video

CICLISMO

Giro: a Van Garderen il tappone dolomitico

MOTORI

IL TEST

Tiguan, come prima più di prima

novita'

Mazda CX-5, il Suv compatto che sfida i marchi premium