-5°

Arte-Cultura

Poesia, fede incrollabile

Poesia, fede incrollabile
0

Giuseppe Marchetti

In quell'aureo libretto che è «L'arte di leggere la poesia», tradotto nel 2010 per Rizzoli da Roberta Zuppet,  Harold Bloom scrive: «La missione della grande poesia è dunque quella di aiutarci a diventare liberi artefici di noi stessi. Nemmeno Shakespeare può trasformarsi in Falstaff o Amleto, ma tutta la grande poesia ci chiede di lasciarci possedere da essa». Tutt'intera questa ipotesi di lavoro e di crescita spirituale si riaffaccia tra le molte pagine di «Anatomia dell'influenza - La letteratura come stile di vita», che ora Rizzoli pubblica sempre nella traduzione di Roberta Zuppet. E il discorso che il grande critico e professore nuovayorchese offre alla nostra considerazione riprende ad uno ad uno i temi che gli sono, e che ci sono, cari: i temi ora sottili, ora magici, ora religiosamente filosofici e sentimentali della letteratura dei classici sui quali si appuntano da sempre le curiosità degli uomini, le loro ansie di conoscenza, le arti della parola, i significati delle influenze positive e negative che subiamo, e i confronti dei cosiddetti «stili di vita» che lungo il trascorrere dei secoli sono mutati o rimasti radicati alle simbologie iniziali, ai reticoli mitici dei gesti e delle parole. «Anatomia dell'influenza» è ancora una volta, come accade in quasi tutti i libri di Bloom, un'esame di coscienza letteraria, il suo guardarsi dentro per parlarne e parlarsi, per non mancare, a meta dei confronti che la vita impone e per non soggiacere supinamente ai giudizi espressi una volta per tutte. I nomi sono suppergiù sempre quelli: cinque capitoli sono incentrati su Shakespeare, tre capitoli su Walt Whitman, e poi vengono Dryden, Pater, Milton, Shelley, Stevens, Leopardi, Crane, Lawrence, Mervin, Strand, Charles Wright e Yeats. Poiché «la vita stessa è una ragnatela di citazioni», dice Bloom, le suggestioni di quest'opera multipla investono non solo l'influenza della letteratura, ma la più vasta esplorazione del «canone poetico occidentale» sul quale Bloom esercita un incontrastato potere talvolta addirittura arbitrario con l'esclusione, ad esempio, di molti scrittori italiani che noi riteniamo, e lo sono senz'altro, dei classici. Nelle pagine di «Anatomia dell'influenza», ad esempio, tolti il breve saggio su Leopardi e i riferimenti danteschi nelle poesie di Milton, Crane, Joyce e Strand, non v'è traccia della lunga e gloriosa memoria sulla quale sfilano i nostri autori seicenteschi, settecenteschi e ottocenteschi. Ma in tutti i volumi di Bloom si presentano questi silenzi: dunque non è più una novità. Eppure, egli parla di «canone occidentale»! Ed è singolare il fatto che, giunto a discutere delle «modalità di trascendenza negativa» di Charles Wright (il poeta di «Disjecta Membra») osservi acutamente  «che è come se sapesse di essere già tra i suoi antenati spirituali Georg Trakl, Dino Campana, Franz Kafka, Paul Celan». La piena autorevolezza e il forte istinto personalistico che dominano «Anatomia dell'influenza» concorrono, al di là di questi rilievi, a dar sostanza comunque ad un testo di affascinante lettura che diventa persino amabilmente narrativa e suggestiva confessione come nel capitolo intitolato «Joyce... Dante... Shakespeare... Milton» dove il ritmo dei confronti umani e poetici si confonde con i ricordi dello stesso Bloom a dar conto di una fittissima trama di riferimenti che spaziano con incredibile velocità fra Kant e T. S. Eliot, tra Proust e Ungaretti, tra Beckett e Montale, ahimè solo citati.

Anatomia dell'influenza
   Rizzoli,  pag. 444, € 22,00

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Eugenie Bouchard fra tennis e scatti sexy

Australian Open

Eugenie Bouchard fra tennis e scatti sexy Foto

Hub Café: il party messicano

Pgn feste

Hub Café: il party messicano Foto

Acquisto auto nuova: le 6 soluzioni più efficaci

CONSIGLI

Acquistare un'auto nuova: le 6 soluzioni più efficaci

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Velluto rosso

VELLUTO ROSSO 

Prosa e Lirica, risate e emozioni a teatro: il meglio della settimana

di Mara Pedrabissi

Lealtrenotizie

Ecoincentivi per auto metano o gplmetanogp

Parma

Metano e gpl per auto: arrivano gli ecoincentivi

Polizia

Salta il furto di rame nella centrale di Vigheffio: arrestati due romeni

Sequestrato tronchese gigante

5commenti

Incidente Cascinapiano

Filippo sarà vestito da calciatore: a Langhirano il funerale 

Parma

Rapina in villa a Marore: falsi vigili svuotano una cassaforte

2commenti

Parma

L'odissea di un giardiniere: «Con il mio Euro2 non posso lavorare»

24commenti

Parma

Fa "filotto" di auto parcheggiate in via della Salute Foto

Nei guai un extracomunitario che guidava in stato di alterazione

9commenti

Sport

Il Parma Calcio avrà la gestione dello stadio Tardini per 8 anni

1commento

Calcio

Presentato Frattali, nuovo portiere del Parma Video

Mercato: Faggiano promette sorprese per la settimana prossima

Parma

Camion in fiamme: problemi in tangenziale nel pomeriggio

Neve e terremoto

Partiti altri mezzi e volontari da Parma per l'Italia centrale Foto

Il Soccorso Alpino è impegnato ad Arquata del Tronto

2commenti

Tg Parma

Polizia Municipale: festa del patrono all'insegna della lotta al degrado Video

Parma

Legionella: la causa del contagio resta sconosciuta

Esclusi l’acquedotto pubblico, la rete delle derivazioni dall’acquedotto stesso, l'irrigazione del campo sportivo e gli impianti della "Città di Parma"

4commenti

Fidenza

Meningite, la 14enne è fuori pericolo

colorno

La messa di don Mazzi per ricordare Filippo

TV PARMA

Primarie del centrosinistra: i candidati scenderanno a tre? Video

1commento

Dati Bankitalia

Le rimesse degli immigrati: 24,5 milioni inviati all'estero in 6 mesi  Video

Gli indiani superano i romeni 

17commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Quei «no» che non sappiamo più dire ai figli

5commenti

EDITORIALE

Un morto nell'Italia dello scaricabarile

di Paola Guatelli

ITALIA/MONDO

WASHINGTON

Trump ha giurato: è il nuovo presidente

rigopiano

Quello spazzaneve che non è mai arrivato

WEEKEND

CINEMA

Da "Arrival" a "Qua la zampa": i film della settimana Video

IL DISCO

Avalon, un sound sofisticato

SPORT

Sport

MotoGP: tutti i piloti Foto

MERCATO

Evacuo, trattative congelate

MOTORI

ALFA ROMEO

Stelvio, ci siamo. Il Suv è già ordinabile Fotogallery

PROVA SU STRADA

Peugeot 2008, per chi non si accontenta