11°

Arte-Cultura

Poesia dialettale: Battei ristampa due capolavori

Poesia dialettale: Battei ristampa due capolavori
Ricevi gratis le news
0

 La casa editrice Battei da sempre si dedica, in modo particolare, a Parma e così in questi giorni propone la ristampa di due dei titoli più suggestivi della nostra poesia dialettale: «Bornisi. Braci sotto la cenere», capolavoro letterario di Renzo Pezzani e «La primma viöla»,  libro d’esordio di Luigi Vicini, entrambi in dialetto con testo a fronte in italiano. 

Queste raccolte poetiche sono un ulteriore omaggio a due figure di primo piano del mondo letterario parmigiano proprio ora che ricorre, per Pezzani, il sessantesimo anniversario della scomparsa e, per Vicini, il decimo. 
«Bornisi» rappresenta la raccolta più celebre di Renzo Pezzani nella quale s'incontrano tutti i temi più cari al poeta: «È un frutto isolato, una dimensione quasi pura che nasce da un ricco coinvolgimento storico; è la lezione poetica di un uomo che, pur avvertendo in sé i segni segreti della sconfitta, inventa l’area di una dolce e irta battaglia interiore tutta protesa a divenire terra sostanziosa di un’esperienza indimenticabile», così scrive il critico letterario della Gazzetta di Parma Giuseppe Marchetti nella prefazione. 
Di altro respiro, più sereno, giocoso sono le liriche de «La primma viöla» che Vicini pubblica nel 1950. 
Lo stesso Pezzani in una lettera a commento del volume scrive: «Caro Vicini, ho molto gradito il tuo omaggio. Un libro di poesia parmigiana non è più soltanto un segno fausto per la nostra terra, per la nostra contrada; è la prova toccabile che la battaglia dei “vecchi” non è stata vana. Nasce lentamente, e possiam dire fatalmente, la letteratura vernacolare di Parma. (...) Nel tuo libro c'è molto cuore e qualche poesia della raccolta è veramente fresca, immediata, bella». 
Entrambi i titoli appartengono alla ricca collana poetica Musa dialettale parmense, vasta silloge di volumi dedicati alla poesia in vernacolo nata, nell’immediato dopoguerra, da una felice intuizione di Angelo Battei che accoglie, insieme a Pezzani e Vicini, altri nomi ben noti della letteratura dialettale quali, per esempio Alfredo Zerbini e Domenico Galaverna. 
Un’occasione unica, dunque, per regalare o regalarsi un libro che, pagina dopo pagina, permette di ritrovare il fascino e la suggestione della nostra amata parlata e riscoprire, così, le nostre radici culturali. 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Cani e gatti: sai tutto su di loro?

GAZZAFUN

Cani e gatti: sai tutto su di loro?

La canzone di Libera contro la mafia dei ragazzi dell'Udu e dei pensionati Cgil

Tg Parma

Studenti e pensionati nella canzone di Libera contro la mafia

Sembra ieri 1/1: 1984 - In piazza della Pace l'ippopotamo Pippo

SEMBRA IERI

Gli Harlem Globtrotters stregano il Palaraschi (1986)

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Velluto rosso: Giorgio Pasotti dagli spot del Mulino Bianco al Pezzani

VELLUTO ROSSO

Giorgio Pasotti dagli spot del Mulino Bianco al Pezzani Video

di Mara Pedrabissi

Lealtrenotizie

Controlli congiunti della polizia municipale e ispettori Ausl: sequestrati alimenti in cattivo stato di conservazione in un esercizio commerciale

San Leonardo

Carne e pesce scaduti: denunciato il titolare di un negozio di alimentari

Inflitte anche multe per oltre duemila euro

1commento

Furto

Il ladro va in cantina e trova... il grande fratello

4commenti

CARABINIERI

Coltivano marijuana in casa: coppia agli arresti domiciliari a Colorno

Due 37enni sono stati arrestati in flagrante: sequestrate piante e 180 di marijuana in essiccazione

3commenti

ospedale

Ortopedia: ecco le nuove sale operatorie

Sono dotate delle più moderne attrezzature. Vaienti: «Più qualità e più sicurezza»

Parma

Sfondano la vetrina della concessionaria Boselli e rubano quattro moto nuove

Intervento della polizia in via La Spezia

2commenti

Tg Parma

Parco Ducale sempre più insicuro Video

1commento

LUTTO

Addio a Gianmaria Piccinini, fonico del Regio e tifoso del Parma Video

Tg Parma

Smog, per tre giorni consecutivi Pm10 fuori norma Video

1commento

PARMA

Inseguimento nella notte a San Pancrazio: un uomo abbandona l'auto e fugge

Dopo l'alt dei carabinieri, un africano alla guida di una Peugeot 307 è fuggito a fari spenti a tutta velocità

2commenti

Traffico

Strada chiusa per recuperare il camion incidentato

La provinciale Parma-Mezzani

PARMA

Black Friday: sale la febbre per gli sconti Video

CALCIO

Il Parma verso Carpi con un ballottaggio per il "vice Calaiò" Video

L'intervista

Il carabiniere investito: «Voglio tornare sulla strada»

Lutto

Addio Roberta, maestra di una volta

Sicurezza

La Cittadella al buio: nessuno ci va più

5commenti

PARMA

Centro Antiviolenza, aumentano le donne che chiedono aiuto: 265 quest'anno

Sono aumentate rispetto al 2016 le vittime di violenza che si sono rivolte all'associazione

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

La crisi di Berlino. Cosa sconta la Merkel

di Domenico Cacopardo

LETTERE

Il primo posto è di Mattia

5commenti

ITALIA/MONDO

spagna

Italiano ucciso in una rissa a Barcellona

MILANO

Ladro ucciso: l'oste pubblica le sue ricette per pagarsi il processo

1commento

SPORT

EUROPA LEAGUE

Vincono Milan e Atalanta, pari per la Lazio: tutte qualificate

IL CASO

Violenza sessuale: 9 anni a Robinho, ex del Milan

SOCIETA'

SALUTE

Quando il design aiuta le mani impacciate Gallery

Francia

Ustionato al 95%, vive per il trapianto di pelle dal gemello

MOTORI

Motori

Tesla Roadster 2, da 0 a 100 km/h in 1,9 secondi Gallery

GAS

Suzuki, la gamma Hybrid acquista l'alimentazione a GPL Fotogallery