18°

Arte-Cultura

Dolore, cibo ed emozioni nel romanzo "Moshi moshi" di Banana Yoshimoto

0

Da quando nel 1991 uscì in Italia il suo primo romanzo, «Kitchen», diventato immediatamente un caso letterario, Banana Yoshimoto è l’autrice giapponese più amata dai lettori italiani che ne apprezzano la levità della prosa e la capacità di raccontare con magica leggerezza anche il peggior dolore. Non fa eccezione «Moshi moshi», il cui titolo equivale al nostro «pronto» telefonico. Anche in quest’ultimo romanzo si ritrovano intrecciati quelli che sono sempre stati i temi centrali della sua narrazione: il cibo e la morte. Come se l’arte culinaria potesse essere l’unico antidoto contro il timore della fine, il cibo diventa il mezzo privilegiato per regalare emozioni: il caffè denso e aromatico preparato dalla madre, è il modo per ringraziare la figlia Yocchan, che l’ha accolta nel suo piccolo appartamento dopo la terribile tragedia che ha sconvolto la loro vita. Nel momento in cui la sofferenza di entrambe sembra ormai insostenibile, la dolcezza delle granite al mango, alla pesca e al ribes entra nel loro cuore: «Non ci siamo messe a piangere lì sul momento – racconta Yocchan – ma la sensazione di piacere dovuta al nutrimento improvviso di tutte le cellule del nostro corpo fu limpida e fresca, come quando si aprono i finestrini di un’auto in corsa e si lasciano volare via le lacrime». Il terribile lutto che ha messo fine alla serenità della loro esistenza è la morte del padre di Yocchan: Imo, tastierista di una band di successo, si è suicidato insieme alla sua amante di cui né la figlia, né moglie, sospettavano l’esistenza. Dopo quel doppio tradimento, le due donne non possono continuare a vivere nella loro bella casa in una zona elegante di Tokyo. E Yocchan decide di trasferirsi a Shimokitazawa, un quartiere bohèmienne capace di «ricordare la parte bella dell’inconscio delle persone, la loro disordinata scompostezza». A Shimokitazawa, Yocchan inizia a lavorare in un piccolo ristorante, Les Liens, il locale che tempo prima le aveva accolte con la dolce fragranza delle sue granite. Insieme alla madre che è venuta a vivere con lei, assapora una libertà che non aveva mai conosciuto. E per entrambe, comincia la lenta risalita verso il superamento del dolore.

Moshi moshi
Feltrinelli, pag. 201, euro 13,00

 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

"Kim Kardashian ha la cellulite": è bufera, 100mila fan la abbandonano

gossip

"Kim Kardashian ha la cellulite": è bufera, 100mila fan la abbandonano Foto

caclio donne

spagna

Le ragazze che fanno la storia: hanno stravinto il campionato dei maschi

I Soul System, vincitori di X-Factor, a Radio Parma e stasera al Campus Industry

INTERVISTA

Cantano i Soul System, da X-Factor a... Radio Parma Video

Notiziepiùlette

Ultime notizie

"Le scalette", il gusto dolce della carne e del pesce

CHICHIBIO

"Le scalette", il gusto dolce della carne e del pesce

di Chichibio

4commenti

Lealtrenotizie

Schianto contro un camion: gravissimo un motociclista

traversetolo

Pauroso schianto contro un camion: muore un motociclista

Il 42enne Andrea Ardenti Morini vittima di un incidente sulla strada per Neviano

1commento

soragna

Paura a Diolo: incidente, auto nel fosso

soragna

Scompare un 50enne: la zona di Diolo setacciata da cinofili ed elicottero Foto

Interrogazione

Jella latitante (e sorridente su Fb): il caso in Parlamento

1commento

lavoro

Occupazione: Bolzano è regina (73%), Parma è quinta (68,7%)

Fidenza

Anestesista muore a 37 anni

raduno

500 Miles...un fiume di Harley Davidson a Parma Gallery

agenda

Street food, primavera in tavola e... tattoo: l'agenda del sabato

domenica

Primarie del Pd: istruzioni per poter votare

Dalle 8 alle 20

tg parma

Forza Italia e Fratelli d'Italia: Vaccaro e Bocchi capolista

Allarme

Un'altra truffa del gas, occhio ai falsi lettori di contatori

polizia

"C'è un'auto sospetta": era rubata e carica di arnesi da scasso

Noceto

Noceto senza tangenziale, Fecci alza il tiro

Trasporto pubblico

Addio Tep: i prossimi 9 anni saranno targati Busitalia

Tep ha 30 giorni per un eventuale ricorso al tribunale amministrativo

12commenti

Viabilità

Troppi camion in paese, allarme a Vicofertile

1commento

assemblea

Ordine commercialisti: approvato il bilancio (positivo)

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Vale di più un morto o 100 morti?

EDITORIALE

Gli assassini impuniti e lo Stato impotente

di Paola Guatelli

1commento

ITALIA/MONDO

Mistero

Giallo a Londra: 18enne trovata morta nel suo appartamento

egitto

Il portavoce di al-Sisi: "Col Papa non si è parlato di Regeni"

WEEKEND

meteo

Weekend col sole. Ma il 1° maggio è "ballerino" Le previsioni

il disco

Caravan, i 45 anni di Waterloo Lily

SPORT

formula uno

Gp di Russia: la prima fila è della Ferrari. Vettel in pole

TENNIS

La Sharapova continua a vincere

MOTORI

IL TEST

Al volante di Infiniti QX30. Ecco come va Foto

GOLF E UP!

Volkswagen, niente Iva sulle elettriche

1commento