12°

Arte-Cultura

Dolore, cibo ed emozioni nel romanzo "Moshi moshi" di Banana Yoshimoto

0

Da quando nel 1991 uscì in Italia il suo primo romanzo, «Kitchen», diventato immediatamente un caso letterario, Banana Yoshimoto è l’autrice giapponese più amata dai lettori italiani che ne apprezzano la levità della prosa e la capacità di raccontare con magica leggerezza anche il peggior dolore. Non fa eccezione «Moshi moshi», il cui titolo equivale al nostro «pronto» telefonico. Anche in quest’ultimo romanzo si ritrovano intrecciati quelli che sono sempre stati i temi centrali della sua narrazione: il cibo e la morte. Come se l’arte culinaria potesse essere l’unico antidoto contro il timore della fine, il cibo diventa il mezzo privilegiato per regalare emozioni: il caffè denso e aromatico preparato dalla madre, è il modo per ringraziare la figlia Yocchan, che l’ha accolta nel suo piccolo appartamento dopo la terribile tragedia che ha sconvolto la loro vita. Nel momento in cui la sofferenza di entrambe sembra ormai insostenibile, la dolcezza delle granite al mango, alla pesca e al ribes entra nel loro cuore: «Non ci siamo messe a piangere lì sul momento – racconta Yocchan – ma la sensazione di piacere dovuta al nutrimento improvviso di tutte le cellule del nostro corpo fu limpida e fresca, come quando si aprono i finestrini di un’auto in corsa e si lasciano volare via le lacrime». Il terribile lutto che ha messo fine alla serenità della loro esistenza è la morte del padre di Yocchan: Imo, tastierista di una band di successo, si è suicidato insieme alla sua amante di cui né la figlia, né moglie, sospettavano l’esistenza. Dopo quel doppio tradimento, le due donne non possono continuare a vivere nella loro bella casa in una zona elegante di Tokyo. E Yocchan decide di trasferirsi a Shimokitazawa, un quartiere bohèmienne capace di «ricordare la parte bella dell’inconscio delle persone, la loro disordinata scompostezza». A Shimokitazawa, Yocchan inizia a lavorare in un piccolo ristorante, Les Liens, il locale che tempo prima le aveva accolte con la dolce fragranza delle sue granite. Insieme alla madre che è venuta a vivere con lei, assapora una libertà che non aveva mai conosciuto. E per entrambe, comincia la lenta risalita verso il superamento del dolore.

Moshi moshi
Feltrinelli, pag. 201, euro 13,00

 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

«Leone di Lernia, non mollare»

E' grave

«Leone di Lernia, non mollare»

Canale 5, Ceccherini abbandona l'Isola dei Famosi

Foto Ansa

isola dei famosi

Ceccherini litiga con Raz Degan e se ne va. Televoto: sms risarciti

1commento

Velluto rosso

VELLUTO ROSSO

Il rugby irrompe in scena. E arriva il "bello" Sergio Muniz

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Il Carnevale della Pappa

LA PEPPA

Ricette in video: Nodini dell'amore per carnevale Video

di Paola Guatelli

Lealtrenotizie

Chiede i soldi all'ex amante per non pubblicare foto "compromettenti": 28enne parmigiana patteggia

Estorsione

Chiede soldi all'ex amante per non pubblicare foto "compromettenti": 28enne parmigiana patteggia

Inchiesta

Multe, Parma fra le città che incassano di più: è terza in Italia Dati 

Quattroruote pubblica la top ten 2016 delle città dove gli automobilisti sono più "tartassati"

5commenti

Il fatto del giorno

L'ultima verità sulla legionella

2commenti

Allarme

Quei 40 bambini «scomparsi» dalle classi

6commenti

Parma

La Corte dei Conti contesta a Pizzarotti la nomina del Dg del Comune

Lo ha annunciato il sindaco su Facebook: "Esposto di un esponente dei Pd. Sono tranquillo"

4commenti

Giustizia

Tar in via di estinzione? I ricorsi calano del 20% all'anno Video

Intervista: Sergio Conti, presidente del Tar di Parma, fa il punto nel giorno dell'apertura dell'anno giudiziario

3commenti

Marche

Due parmigiane fra le macerie per salvare le opere d'arte: "Situazione inimmaginabile"

PARMA

Si fa prestare lo scooter e scippa tre anziane: arrestato giovane indiano

Una delle vittime, cadendo, è finita al Maggiore con il bacino fratturato e oltre un mese di prognosi

5commenti

Bassa

Furti a Mezzano Superiore: nel mirino anche l'asilo e il circolo Anspi Video

Il caso

Rifiuti e videopoker nel parco

L'INCHIESTA

Maxi traffico di auto, chiesti 88 rinvii a giudizio

il caso

Legionella, nuovo incontro pubblico alla Don Milani

La trasmissione di TvParma "Lettere al direttore" seguirà l'evento

1commento

parma calcio

Parma, lotta di nervi col Venezia. Lucarelli: "Attenzione alla Feralpi" Video

TG PARMA

Corniglio: un tir resta bloccato fra le case Video

Sicurezza

A Pilastro spuntano i dossi

20commenti

tg parma

Pesticidi nel Po: dati preoccupanti, trovate anche sostanze proibite

Pubblicato un dossier Ispra

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Le deprimenti liti dei politici

11commenti

EDITORIALE

L'avventura di un giorno senza telefonino

di Patrizia Ginepri

ITALIA/MONDO

SPAGNA

Discoteca offre 100 euro alle donne senza slip, è polemica

tv

Rai: anche per gli artisti arriva il tetto degli stipendi

SOCIETA'

CHICHIBIO

«Trattoria al Teatro», tutto il buono della tradizione

Fotografia

Scatti al bar per impersonare... la quotidianità

SPORT

Europa League

Harakiri Fiorentina: il Borussia vince 4-2 e passa il turno

Calcio

I play-off di Lega Pro: ecco come funzionano

MOTORI

ALFA ROMEO

Stelvio, il Suv del Biscione. Da 50.800 euro Video

SALONE

Ginevra, 126 anteprime La guida