19°

30°

Arte-Cultura

Dolore, cibo ed emozioni nel romanzo "Moshi moshi" di Banana Yoshimoto

0

Da quando nel 1991 uscì in Italia il suo primo romanzo, «Kitchen», diventato immediatamente un caso letterario, Banana Yoshimoto è l’autrice giapponese più amata dai lettori italiani che ne apprezzano la levità della prosa e la capacità di raccontare con magica leggerezza anche il peggior dolore. Non fa eccezione «Moshi moshi», il cui titolo equivale al nostro «pronto» telefonico. Anche in quest’ultimo romanzo si ritrovano intrecciati quelli che sono sempre stati i temi centrali della sua narrazione: il cibo e la morte. Come se l’arte culinaria potesse essere l’unico antidoto contro il timore della fine, il cibo diventa il mezzo privilegiato per regalare emozioni: il caffè denso e aromatico preparato dalla madre, è il modo per ringraziare la figlia Yocchan, che l’ha accolta nel suo piccolo appartamento dopo la terribile tragedia che ha sconvolto la loro vita. Nel momento in cui la sofferenza di entrambe sembra ormai insostenibile, la dolcezza delle granite al mango, alla pesca e al ribes entra nel loro cuore: «Non ci siamo messe a piangere lì sul momento – racconta Yocchan – ma la sensazione di piacere dovuta al nutrimento improvviso di tutte le cellule del nostro corpo fu limpida e fresca, come quando si aprono i finestrini di un’auto in corsa e si lasciano volare via le lacrime». Il terribile lutto che ha messo fine alla serenità della loro esistenza è la morte del padre di Yocchan: Imo, tastierista di una band di successo, si è suicidato insieme alla sua amante di cui né la figlia, né moglie, sospettavano l’esistenza. Dopo quel doppio tradimento, le due donne non possono continuare a vivere nella loro bella casa in una zona elegante di Tokyo. E Yocchan decide di trasferirsi a Shimokitazawa, un quartiere bohèmienne capace di «ricordare la parte bella dell’inconscio delle persone, la loro disordinata scompostezza». A Shimokitazawa, Yocchan inizia a lavorare in un piccolo ristorante, Les Liens, il locale che tempo prima le aveva accolte con la dolce fragranza delle sue granite. Insieme alla madre che è venuta a vivere con lei, assapora una libertà che non aveva mai conosciuto. E per entrambe, comincia la lenta risalita verso il superamento del dolore.

Moshi moshi
Feltrinelli, pag. 201, euro 13,00

 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

fori imperiali

degrado

Sesso ai Fori imperiali davanti ai turisti: è polemica

Elisabetta Gregoraci al Win City fa il pieno di selfie

gossip parmigiano

Elisabetta Gregoraci al Win City fa il pieno di selfie Gallery

Scarpa italiana inguaia Ivanka,dal giudice per plagio

GOSSIP

Scarpa italiana inguaia Ivanka, dal giudice per plagio

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Cani da adottare

ANIMALI

Cani da adottare

Lealtrenotizie

Casaltone, un paese diviso in due

Il caso

Casaltone, un paese diviso in due

Elezioni 2017

Federico Pizzarotti rieletto sindaco con il 57,87% dei voti Foto

Ecco come sarà il nuovo Consiglio

1commento

Poggio di Sant'Ilario

Da fuoco alla stanza e ustiona moglie e figlia

Asessuali

Vivere in astinenza: il documentario della parmigiana Soresini

PARMA

Upi, oggi l'assemblea annuale al Regio con il ministro Delrio

Fidenza

Piazza Grandi, operazione recupero archeologico

Lutto

Laurano dice addio a «Ester» la centenaria

Integrazione

Fine del Ramadan, una festa condivisa

Serie B

Le avversarie del Parma ai raggi X

Promozione

Apolloni: «Felice per questa B»

BALLOTTAGGIO

"Effetto Parma" festeggia. Pizzarotti: "Altri cinque anni entusiasmanti" Video

L'intervista di TvParma: "Penso che per questa vittoria abbiano pesato la nostra concretezza e i nostri contenuti"

2commenti

elezioni 2017

Lavagetto (Pd): "Ora riflessione ma possiamo imparare dalle cose fatte bene" Video

LE ALTRE CITTA'

Piacenza, Patrizia Barbieri (centrodestra) sindaco

Dem sconfitti praticamente ovunque. Spezia, vittoria di Peracchini. Genova, vince Bucci

elezioni 2017

Ballottaggio, affluenza al 45,17%

Calo in tutti i Comuni dell'Emilia-Romagna 

5commenti

sanità

Caso di chikungunya: disinfestazione in due vie Video - I consigli

Felino

Tenta una strage in famiglia: la figlia è gravemente ustionata. Arrestato

Nella notte a Poggio di Sant'Ilario Baganza

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Il Parma è l'esempio per la rinascita della città

di Michele Brambilla

2commenti

EDITORIALE

Il partito dell'astensione e del disinteresse

di Filiberto Molossi

2commenti

ITALIA/MONDO

Boretto

La villetta va a fuoco, famiglia salvata dal gatto

MALTEMPO

Frane, smottamenti e vento forte: danni al Nord-Est Foto

SOCIETA'

elezioni 2017

Genova: elettore al seggio con cane al seguito Foto

Elezioni 2017

Votare turandosi il naso? A Piacenza qualcuno lo ha fatto davvero... Video

SPORT

formula 1

Gara pazza. Hamilton e Vettel fanno a botte. E Ricciardo brinda...

SERIE A

Donnarumma inneggia a Raiola, poi si scusa con i tifosi. Dopo l'Europeo incontro con il Milan

MOTORI

MINI SUV

Citroën: la C3 Aircross in tre mosse

anteprima

Volkswagen, la sesta Polo è diventata grande