13°

24°

Arte-Cultura

Tre parmigiane alla Settimana della lingua italiana

Ricevi gratis le news
0

 Francesca Avanzini

Non proprio strajè, perché vanno e poi tornano, ma certo capaci di portare la cultura italiana e parmigiana oltre confine. Parliamo delle concittadine  Daniela Rossi, Patrizia Mattioli e Marina Burani che, rispettivamente in qualità di ideatrice e curatrice di eventi, musicista e artista visiva, partecipano in Francia alla XII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. In tempi di globalizzazione e aumentato scambio di genti, è importante, in paesi stranieri, offrire un primo assaggio della realtà italiana già sul territorio. Il progetto organizzato dal Consolato Generale d’Italia a Nizza col supporto dell’Istituto Italiano di Cultura di Marsiglia e la direzione artistica di Daniela Rossi, individua nella poesia uno strumento significativo di valorizzazione della lingua, e nella formula di letture con musica un adeguato mezzo di presentazione a un pubblico che include anche non-madrelingua. 
Come autori che attraversano la lingua italiana e quella francese, si attagliano in modo particolare all’evento i poeti Mia Lecomte e Jean Portante. Entrambi, oltre a poesie, romanzi e saggi propri curano, la prima, residente a Roma, riviste e antologie di letteratura migrante, il secondo, lussemburghese figlio di emigranti italiani, traduzioni in francese di voci poetiche da diverse parti del mondo. Rosaria Lo Russo e Lello Voce partecipano invece come esponenti dell’attuale ricerca e sperimentazione poetica in Italia. Tutti leggeranno da loro opere durante la serata di giovedì  al Consolato Generale d’Italia a Nizza, con l’accompagnamento live della musica elettronica di Patrizia Mattioli. Marina Burani della Galleria Alphacentauri, che espone insieme ad altri artisti italiani, con l’installazione «Il Portale di Psiche», vuole rappresentare il passaggio al mondo introspettivo e «altro» della poesia. Lo Russo, Mattioli e Burani, oltre che a titolo personale, partecipano nell’ambito del work in progress «Fragili Guerriere» ideato da Daniela Rossi. 
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

1commento

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Grande Fratello doccia

televisione

Doccia "hot" della "piccola" Belen: ascolti alle stelle e polemiche

1commento

Claudio Baglioni

Claudio Baglioni

spettacoli

Sanremo, Baglioni sarà conduttore e direttore artistico

1commento

Tutto pronto per gli Stones a Lucca. Mozzarella compresa Le set list del tour

DOMANI

Tutto pronto per gli Stones a Lucca. Mozzarella compresa Le set list del tour

Notiziepiùlette

Ultime notizie

La parola all'esperto

ECONOMIA

Torna "La parola all'esperto". Inviate i vostri quesiti

Lealtrenotizie

Cade in bici, è grave

nel pomeriggio

Cade in bici in via Garibaldi: ottantenne ricoverato in gravi condizioni Video

tg parma

Viadotto sul Po chiuso, il Governo vaglia la fattibilità del ponte di barche Video

5commenti

anteprima gazzetta

Massese, i mesi passano e nulla cambia: resta pericolosa

gazzareporter

Strada allagata in via Gramsci

Pilotta

Verdi Off, le emozioni di Brilliant Waltz Video - 2

venezia-Parma

Brutto momento, D'Aversa: "Dobbiamo uscirne con la voglia di lottare" Video

1commento

Dramma

Sfrattato, si toglie la vita

27commenti

fauna selvatica

Trasporto di animali feriti, affidato l'incarico

Il responsabile del servizio è il dr.Giovanni Maria Pisani

2commenti

tg parma

Blitz col coltello in farmacia, è caccia ai rapinatori Video

1commento

PROCESSO

Villa Alba, nuova perizia su una morte sospetta

ROCCABIANCA

Ponte sul Po, prima i disagi ora gli incidenti

Università

Mercoledì 27 si vota per il nuovo rettore: dove e come

in serata

Fiamme tra Parola e Sanguinaro: alta colonna di fumo, spente le fiamme

FRODE

Wally Bonvicini parla e si difende

2commenti

TORRECHIARA

Il mistero della settima porta

gazzareporter

Rifiuti "in bella mostra": la segnalazione dalla zona ospedale

5commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

GAZZAFUN

Dalla margherita alla "frutti di mare": vota le 10 pizze più buone

EDITORIALE

La Catalogna e il ritorno delle piccole patrie

di Paolo Ferrandi

ITALIA/MONDO

uragani

Maria: cede una diga a Portorico, allagate due cittadine

Massa Carrara

Le spese pazze di don Euro: indagato anche il vescovo di Massa

SPORT

motogp

Aragon, seconde libere: Rossi 20° Domina Pedrosa

STATI UNITI

E' morto il pugile Jake La Motta, "Toro Scatenato"

SOCIETA'

Brianza

Laura, la prima sposa single d'Italia: abito, festa e viaggio di nozze Foto

turismo

A Forte dei Marmi prorogata la chiusura degli stabilimenti: 5 novembre

MOTORI

LA NOVITA'

Al volante della nuova Volvo XC60. Ecco come va

auto&moda

Jaguar E-Pace, Debutto con Palm Angels Fotogallery