21°

Arte-Cultura

Tre parmigiane alla Settimana della lingua italiana

0

 Francesca Avanzini

Non proprio strajè, perché vanno e poi tornano, ma certo capaci di portare la cultura italiana e parmigiana oltre confine. Parliamo delle concittadine  Daniela Rossi, Patrizia Mattioli e Marina Burani che, rispettivamente in qualità di ideatrice e curatrice di eventi, musicista e artista visiva, partecipano in Francia alla XII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. In tempi di globalizzazione e aumentato scambio di genti, è importante, in paesi stranieri, offrire un primo assaggio della realtà italiana già sul territorio. Il progetto organizzato dal Consolato Generale d’Italia a Nizza col supporto dell’Istituto Italiano di Cultura di Marsiglia e la direzione artistica di Daniela Rossi, individua nella poesia uno strumento significativo di valorizzazione della lingua, e nella formula di letture con musica un adeguato mezzo di presentazione a un pubblico che include anche non-madrelingua. 
Come autori che attraversano la lingua italiana e quella francese, si attagliano in modo particolare all’evento i poeti Mia Lecomte e Jean Portante. Entrambi, oltre a poesie, romanzi e saggi propri curano, la prima, residente a Roma, riviste e antologie di letteratura migrante, il secondo, lussemburghese figlio di emigranti italiani, traduzioni in francese di voci poetiche da diverse parti del mondo. Rosaria Lo Russo e Lello Voce partecipano invece come esponenti dell’attuale ricerca e sperimentazione poetica in Italia. Tutti leggeranno da loro opere durante la serata di giovedì  al Consolato Generale d’Italia a Nizza, con l’accompagnamento live della musica elettronica di Patrizia Mattioli. Marina Burani della Galleria Alphacentauri, che espone insieme ad altri artisti italiani, con l’installazione «Il Portale di Psiche», vuole rappresentare il passaggio al mondo introspettivo e «altro» della poesia. Lo Russo, Mattioli e Burani, oltre che a titolo personale, partecipano nell’ambito del work in progress «Fragili Guerriere» ideato da Daniela Rossi. 
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

La tata dell'ex Spice Girl Mel B: "Relazione a tre con suo marito"

gossip

La tata dell'ex Spice Girl Mel B: "Relazione a tre con suo marito" Foto

Le 10 foto con più like nella storia di Instagram

social

Le 10 foto con più like nella storia di Instagram: dominio Beyoncé e Selena Gomez 

Scocca l'ora di nove bellissime 50enni:  Cindy Crawford

L'INDISCRETO

Riuscireste a dire di no a queste nove bellissime 50enni?

1commento

Notiziepiùlette

Ultime notizie

«La Forchetta»: pesce, carne e un po' di tradizione

CHICHIBIO

«La Forchetta»: pesce, carne e un po' di tradizione

Lealtrenotizie

Pedone investito in via Spezia: è grave

incidente

Pedone investito in via Spezia: è grave

Lutto

Trovato morto in casa l'avvocato Alberto Quaini

36a giornata

Super Santarcangelo, Feralpi incredibile rimonta (sulla Reggiana). Foggia in B

Sprint secondo posto: domani Albinoleffe-Pordenone e Padova-Ancona (ore 20.30) e Parma-Sudtirol (ore 20.45)

eventi

Mostra del fumetto: il Wopa come...Wonderland Gallery

cibo on the road

Castle Street Food, continua l'assedio a Fontanellato Gallery

lega pro

D'Aversa: "Ora deve tornare a scattare la scintilla dell'entusiasmo" Video

1commento

FORNOVO

Pochi iscritti alle elementari, è polemica

LANGHIRANO

Il comandante dei vigili: «Massese pattugliata»

3commenti

gazzareporter

Un lettore: "Ma i vigili controlleranno anche le Harley Davidson?"

2commenti

SORBOLO

Quegli attori anti-truffa che educano i cittadini

Finto carabiniere

Truffati altri due anziani

l'agenda

Una domenica tra feste di primavera, aquiloni e treni storici

Lavori pubblici

Ecco il rinato «Lauro Grossi»

EMILIAMBIENTE

Massari: «Piena fiducia nel cda»

cadute

Incidenti in moto a Noceto e Berceto, grave una 46enne di Salso Video

Sanità

Visite «bucate», arrivano le prime multe

7commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

I vecchi partiti? Meglio di oggi

2commenti

EDITORIALE

Francia: l'Isis cerca di dirottare il voto

di Paolo Ferrandi

ITALIA/MONDO

televisione

Addio a Erin Moran, "Sottiletta" Joanie di Happy Days Videoricordo

1commento

nairobi

Difende gli animali, spari contro la scrittrice Kuki Gallmann: ferita

WEEKEND

VIDEO

Il ghepardo attacca la turista e cerca di azzannarla

foto dei lettori

Aspettando la 1000 Miglia: lo sguardo di Paolo Gandolfi Foto

SPORT

tragico schianto

Incidente mortale: addio al rugbysta Andrea Balloni

calcio

Dramma per Vidal: cognato ucciso a colpi di pistola alla testa

MOTORI

TOP10

Auto: il lusso delle limited edition

ANTEPRIMA

Audi e-tron Sportback Concept, nel 2019 il Suv-coupé "digitale"