19°

34°

Arte-Cultura

Tre parmigiane alla Settimana della lingua italiana

Ricevi gratis le news
0

 Francesca Avanzini

Non proprio strajè, perché vanno e poi tornano, ma certo capaci di portare la cultura italiana e parmigiana oltre confine. Parliamo delle concittadine  Daniela Rossi, Patrizia Mattioli e Marina Burani che, rispettivamente in qualità di ideatrice e curatrice di eventi, musicista e artista visiva, partecipano in Francia alla XII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo. In tempi di globalizzazione e aumentato scambio di genti, è importante, in paesi stranieri, offrire un primo assaggio della realtà italiana già sul territorio. Il progetto organizzato dal Consolato Generale d’Italia a Nizza col supporto dell’Istituto Italiano di Cultura di Marsiglia e la direzione artistica di Daniela Rossi, individua nella poesia uno strumento significativo di valorizzazione della lingua, e nella formula di letture con musica un adeguato mezzo di presentazione a un pubblico che include anche non-madrelingua. 
Come autori che attraversano la lingua italiana e quella francese, si attagliano in modo particolare all’evento i poeti Mia Lecomte e Jean Portante. Entrambi, oltre a poesie, romanzi e saggi propri curano, la prima, residente a Roma, riviste e antologie di letteratura migrante, il secondo, lussemburghese figlio di emigranti italiani, traduzioni in francese di voci poetiche da diverse parti del mondo. Rosaria Lo Russo e Lello Voce partecipano invece come esponenti dell’attuale ricerca e sperimentazione poetica in Italia. Tutti leggeranno da loro opere durante la serata di giovedì  al Consolato Generale d’Italia a Nizza, con l’accompagnamento live della musica elettronica di Patrizia Mattioli. Marina Burani della Galleria Alphacentauri, che espone insieme ad altri artisti italiani, con l’installazione «Il Portale di Psiche», vuole rappresentare il passaggio al mondo introspettivo e «altro» della poesia. Lo Russo, Mattioli e Burani, oltre che a titolo personale, partecipano nell’ambito del work in progress «Fragili Guerriere» ideato da Daniela Rossi. 
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Biciclette e corsie per gli autobus: il «carosello» dei segnali stradali

la curiosità

Biciclette e corsie per gli autobus: il «carosello» dei segnali stradali

2commenti

Rinoceronte ancora in finale al Talent Show "Eccezionale veramente"

tg parma

Rino Ceronte ancora in finale al talent show "Eccezionale veramente" Video

La D’Urso in barca con Gerard Butler: è amore?

gossip

La D’Urso in barca con Gerard Butler: è amore?

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Arriva Guidolin ed è festa

SPECIALE PARMA

L'ultima B: arriva Guidolin ed è festa

di Alberto Dallatana

Lealtrenotizie

Alessio Turco guardato a vista

Dopo il suicidio del padre

Alessio Turco guardato a vista

FURTO

Gettano le monete e le rubano la borsa

TRAFFICO METEO NEWS

Buongiorno Parma! x

Traffico-Meteo-News: tutte le informazioni utili prima di uscire di casa

Una ipovedente

Tombino rimosso: ferita una donna

Animali

Con Fido a fare la spesa: ecco come comportarsi

ALBARETO

Montegroppo, tre battesimi in un giorno. Come 90 anni fa

Nuove tendenze

Chef a domicilio: la cena è servita

BAZZANO

71enne morì a Villa Matilde: infermiere rinviato a giudizio

La storia

Chiara, volontaria nell'orfanotrofio che la accolse

IL CONCORSO

Ecco Lorena, Miss Parma 2017

24enne, barista, viene da Borgotaro

Ospedale

Bimba di 8 mesi inala pezzo di peperoncino: intervento salvavita al Maggiore

La piccola, residente nel Reggiano, è stata operata da Maria Majori

1commento

anteprima gazzetta

Perché il caso Turco fa ancora discutere

Allarme truffe anche al supermercato

pinzolo

Parma, prime indicazioni anti-Bari per D'Aversa Video

Dopo due amichevoli alcuni giocatori hanno dimostrato di essere già in forma

parma

Schiaffi e pugni per rubare la borsetta a una 29enne: nigeriano arrestato

7commenti

baganzola

Terzo furto al Pronto Carni, in azione tre uomini dell'Est Video

1commento

montechiarugolo

Pronti a colpire, arrivano i carabinieri: ladri in fuga nei campi

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL CASO

Samuele Turco, la tragedia e la pietà Video-editoriale

di Michele Brambilla

3commenti

EDITORIALE

Salso, l'avvenire non è dietro le spalle La risposta del sindaco

di Paolo Ferrandi

ITALIA/MONDO

MAFIA CAPITALE

Carminati lascia via Burla: trasferito in carcere Oristano

Monte Argentario

La comandante dei vigili spara al figlio 17enne ucidendolo e poi si toglie la vita

SPORT

nuovi acquisti

Dezi: "Per me è importante avere la fiducia del Parma" Video

mondiali nuoto

Pazzesca Pellegrini, impresa in rimonta: è oro. "Vorrei fare la velocista" Foto

SOCIETA'

Spettacoli

Angelina Jolie rompe il silenzio su Brad Pitt Video

SONDAGGIO

Da bagolón a bagolone: come cambia il dialetto dei giovani

1commento

MOTORI

anniversario

Pajero One/Hundred, Mitsubishi festeggia il secolo di vita

il video

Tutto in 44 secondi: un’intervista a 300 km/h sulla nuova Jaguar XJR575 Video