18°

Arte-Cultura

Elsa, le parole per dirsi

Elsa, le parole per dirsi
0

Francesco Mannoni

Nelle sue lettere ho ritrovato la donna che conoscevo. L’avevo frequentata per vent’anni, e con il distacco e la morte la visione di lei si è purificata di tutti gli elementi spuri che c’erano stati durante la nostra frequentazione, perché lei era una donna estremamente esigente con i suoi amici e parenti. Bisognava sorvegliarsi perché in ogni momento poteva cogliere in una tua parola quella volgarità o banalità che sono presenti in ognuno di noi. Quando divenne particolarmente intrattabile in seguito alla malattia, molti dei suoi amici si videro costretti ad allontanarsi. Ora, invece, a distanza di vent’anni, immergendomi nelle sue lettere, mi sono molto riconciliato con l’immagine di Elsa che allora feriva il mio amor proprio». Parla Daniele Morante, nipote di Elsa Morante, figlio di Marcello, fratello minore della scrittrice. Ex professore di filosofia nei licei, Daniele Morante con la collaborazione di Giuliana Zagra, ha selezionato dall’epistolario della celebre zia, seicento lettere da una massa di più di 5000 ricevute da lei, più quelle che ha trovato fra le sue carte, e le minute che conservava. Il materiale scelto è diventato un libro «L’amata – Lettere di e a Elsa Morante» (Einaudi) in cui vibra l’anima autoritaria, supplice, tenera, impietosa o sconsolata, dell’autrice di «La Storia» a colloquio con i grandi del suo tempo: dall’amato Alberto Moravia a Calvino, Pavese, Natalia Ginzburg, Umberto e Linuccia Saba, Sandro Penna, Luchino Visconti, Mario Praz, Giulio Einaudi, Leonor Fini, Giulio Bollati, Carmelo Bene e tantissimi altri.
Con quale criterio ha scelto le lettere da pubblicare?
Quello della simpatia o dell’amore. Lei diceva sempre che non c’è conoscenza senza simpatia. Diceva che per conoscere una cosa bisognava amarla, perché la conoscenza passa sempre attraverso la simpatia. Non ho incluso le lettere che rivelano solo rapporti professionali o formali. E ho scartato anche le lettere di personaggi come Hemingway o Simone de Beauvoir perché non c’era nessuna empatia fra loro. Naturalmente questa empatia poteva anche tramutarsi in qualcosa di deteriore, invidia e odio.
Cosa possono aggiungere queste lettere alla sua personalità di scrittrice?
Il livello della sua scrittura epistolare è molto alto. Sono lettere tutte belle e questo smentisce quello che lei diceva sempre agli altri. Ovvero, che tutto quello che aveva da dire stava nei libri che aveva scritto.   Le lettere, fanno vedere come nei rapporti privati la sua mediazione fondamentale della vita non cambiava, anche se poteva cambiare il registro, cioè il modo della formulazione che nella produzione artistica sembra assumere forma favolosa e fantastica; nella conversazione e nelle lettere invece, rivela appieno il suo sostanziale realismo.
Elsa aveva un carattere molto forte?
Senza dubbio, almeno apparentemente. Poi anche lei aveva le sue fragilità. Per esempio: ho intitolato questo libro “ L’Amata “ per rimarcare il tema dell’amore ambivalente in lei, che non si sentì mai amata nel corso di tutta la sua vita. Questo titolo, per chi la conosce, risulta contro fattuale, quasi beffardo in un certo senso. Il fatto che fosse circondata dalla devozione e dall’ammirazione pubblica, non soddisfaceva pienamente il suo bisogno d’amore profondo che è consolato solo dall’intimità, dal senso di protezione e di accudimento.
 Il vero grande amore della sua vita, fu Alberto Moravia?
Elsa ha amato Moravia come Moravia ha amato lei, ma amava Moravia quando lui sembrava sfuggirle, e Moravia amava Elsa quando lei a sua volta, ribellandosi, se ne allontanava. E’ la dinamica comune degli amori, ma io dubito che la scelta del matrimonio con Moravia sia stata una scelta felice per lei. Allora era tentata dal desiderio di avvicinarsi alla società letteraria da cui era quasi esclusa, e questo faceva parte del fascino che Moravia emanava. Dalle lettere non si riscontra una soddisfazione sensuale di questo amore, e forse l’elemento cerebrale era prevalso nel loro sentimento.
Se all’inizio ambiva tanto farne parte, perché poi si manteneva un po’ estranea all’ambiente letterario?
All’inizio, sì, voleva, ma in un secondo tempo se ne allontanò. Prima, anche se questo si tende a dimenticarlo, ricercava quell’ambiente, e i premi letterari che vinceva la rendevano felice. Si lasciò sedurre dalla gloria e dalla notorietà, ma una volta conseguiti questi obiettivi, lentamente scivolò nella più completa disillusione. Si accorse che il mondo letterario era dominato da invidie e sentimenti non amichevoli. Mentre noi vediamo dalla corrispondenza che in un primo periodo – diciamo fino agli anni cinquanta – lei è felice e fiera di far parte di questo mondo di talenti e scrive agli scrittori più noti del suo tempo, nel periodo successivo anche in seguito al dramma terribile della morte del suo ultimo amore, lei si stacca dalla società letteraria nazionale e va a cercare i giovani indipendentemente dal loro talento. Si circonda di giovani che può vedere tutti i giorni e seguire passo per passo nella loro crescita, mentre allenta i suoi rapporti, salve poche eccezioni, con quello che è l’ambiente letterario.
L’amata – Lettere di e a Elsa Morante - Einaudi, pag.  686,  euro 30,00

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

I Soul System, vincitori di X-Factor, a Radio Parma e stasera al Campus Industry

INTERVISTA

Cantano i Soul System, da X-Factor a... Radio Parma Video

Fotografia Europea, 400 mostre "off": anche Parma fra gli eventi

Reggio

Fotografia Europea, 400 mostre "off": anche Parma fra gli eventi Foto

Melania e Juliana: le first lady (bellissime) rubano la scena

trump-macri

Melania e Juliana: le first lady (bellissime) rubano la scena ai presidenti Foto

Notiziepiùlette

Ultime notizie

"Le scalette", il gusto dolce della carne e del pesce

CHICHIBIO

"Le scalette", il gusto dolce della carne e del pesce

di Chichibio

4commenti

Lealtrenotizie

Autobus

Trasporto pubblico

Addio Tep: i prossimi 9 anni saranno targati Busitalia

Tep ha 30 giorni per un eventuale ricorso al tribunale amministrativo

5commenti

Incidente

Bimbo investito da un'auto a Fontanellato

Scontro auto-scooter a Sanguinaro: un ferito

IL FATTO DEL GIORNO

L'omicidio di Alessia Della Pia: Jella è libero in Tunisia, interrogazione in Parlamento

Inflazione

A Parma i prezzi corrono più della media nazionale: +2,5% ad aprile, pesano i carburanti

Aumentano alimentari, ristorazione e servizi per la casa, calano i prezzi dei settori Comunicazioni e Istruzione

Bullismo

La vittima di una bulla: «Non voglio più andare a scuola»

9commenti

lega pro

Trasferta, crociati a Teramo in treno: ecco i convocati

Calcio

Derby, appello di Pizzarotti: "Sia una giornata di divertimento". Ai crociati: "I parmigiani credono in voi"

Il sindaco è intervenuto sul suo profilo Facebook

3commenti

meteo

Tra pioggia e arcobaleno in città, neve al Lago Santo Video

Elezioni 2017

Brunetta: "Con Laura Cavandoli possiamo liberare Parma dall'equivoco Pizzarotti"

sorbolo

Danni alla parete del nuovo edificio: il sindaco sequestra i palloni

8commenti

Raggiri

L'ombra della truffa dietro quei rilevatori di gas

1commento

bologna

Aemilia, 7 imputati parmigiani al processo d'appello. La Procura generale vuole sentire Giglio

Bernini non è in aula 

1commento

MOTO

500 Miles: da Parma la 24 ore delle Harley

500 Miles: da Parmala 24 oredelle Harley

ordinanza

Niente alcol in lattine o bottiglie durante lo Street Food Festival

gazzareporter

Rottura a un tombino: cortile della Pilotta allagato Video

4commenti

IL CASO

Ponte Verdi, i sindaci pronti alla disobbedienza civile

1commento

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Vale di più un morto o 100 morti?

EDITORIALE

Alitalia, perché sono tutti colpevoli

di Aldo Tagliaferro

2commenti

ITALIA/MONDO

FERRARA

I carabinieri cercano il killer Igor e trovano gli spacciatori

Mondo

Il Papa in Egitto: viaggio di unità e fratellanza Video

SOCIETA'

Fisco

"Amazon ha evaso 130 milioni"

USA

A Los Angeles un luogo per gli amanti del gelato Video

SPORT

TENNIS

La Sharapova continua a vincere

Formula 1

Gp di Russia, prove libere: le Ferrari davanti a tutti

MOTORI

IL TEST

Al volante di Infiniti QX30. Ecco come va Foto

GOLF E UP!

Volkswagen, niente Iva sulle elettriche