16°

Arte-Cultura

Yes we book Dubbi su ciliegie, province e congiuntivi? "Pronto soccorso dell'italiano" può suggerire una cura

Yes we book Dubbi su ciliegie, province e congiuntivi? "Pronto soccorso dell'italiano" può suggerire una cura
0

Andrea Violi

«Non dò per certa l'abolizione delle Provincie. Chi può dire qual'è il destino della riforma? Credo che al momento non si sà davvero come potrà finire». Se in questa frase avete individuato meno di cinque errori è possibile che ci sia bisogno di un veloce ripasso. E forse può servire il libro di Lorenzo Montanari «Pronto soccorso dell'italiano». Con uno stile agile e tanti esempi, Montanari - docente di scuola superiore e dottorando all'Università di Bologna, dove è stato professore a contratto - porta i lettori alla (ri)scoperta di regole della grammatica e dell'ortografia a volte trascurate.
Le prime frasi di questo articolo sono state create solo per fare un esempio collegato all'attualità. Ci sono alcuni errori più o meno comuni, che un libro come quello di Montanari aiuta a correggere. Il verbo dare non vuole l'accento alla prima singolare: si dice «io do». In Province non serve la lettera i nell'ultima sillaba. Non è infrequente vedere l'altra grafia, tant'è che l'autore affronta proprio nel primo capitolo quelli che definisce “plurali difficili”. Qual è si scrive senza apostrofo; per non si sa l'accento non serve e comunque bisognava coniugare il verbo “sapere” al congiuntivo: «Credo che non si sappia».
Il congiuntivo è un altro grande sconosciuto di tanti testi scritti in italiano, dai temi ai posti sui social network. Un italiano corrente ma sicuramente non corretto, in questi casi.

«Pronto soccorso dell'italiano» (Editrice La scuola) affronta tanti dubbi sulla lingua in meno di 150 pagine, comprese le sezioni finali con le tabelle su verbi, plurali “a rischio” ed esercizi. E' un libro nato per la scuola, adatto però anche ad un pubblico generalista.
L'autore si rivolge ai lettori con uno stile semplice e agevole. Non appare bacchettone, anche se qualche volta forse è fin troppo “preciso”. Un esempio: secondo le regole sugli accenti, la parola «alcuna» si apostrofa davanti ad aggettivi e sostantivi femminili... ma l'esempio «Davide non reagì, nè provò alcun'emozione» suona quantomeno un po' arcaico.
Interessante il capitolo sulla punteggiatura, dove l'autore ricorda che «la libertà nasce dalla conoscenza delle regole». Molti hanno dubbi sulla giusta posizione delle virgole all'interno delle frasi... E si sa che una virgola nel posto sbagliato può addirittura cambiare il senso di un discorso.
Per dirla con la casistica riportata da Montanari:
* I computer che si rompono spesso saranno controllati più frequentemente dai nostri tecnici specializzati
* I computer, che si rompono spesso, saranno controllati più frequentemente dai nostri tecnici specializzati
Nella prima frase si annunciano verifiche soltanto sui computer che si rompono di frequente; nella seconda, invece, si sostiene che tutti i computer si rompono spesso e ci sarà un controllo generalizzato.

Nel terzo capitolo, l'autore analizza i problemi più frequenti con l'uso di congiuntivo e condizionale. In particolare, il congiuntivo, sottolinea Montanari, «viene sistematicamente bistrattato e maltrattato da tutti, anche pubblicamente». E qui fa l'esempio di un politico che dichiarò: «Ritengo che le elezioni anticipate sono l'unica possibilità per salvare il Paese». La forma giusta è invece «Ritengo che siano» e Montanari lo fa notare bollando una frase di questo tipo «una dichiarazione di guerra» al congiuntivo che «da parte di un uomo pubblico è gravissima». Perché il congiuntivo in qualche modo non piace agli italiani? La spiegazione è semplice: da una quarantina d'anni c'è «un'irreversibile tendenza alla semplificazione», con l'italiano parlato che sta invadendo quello standard «anche nei suoi aspetti più “usa e getta”».
Fra le pagine di questo manualetto si possono scoprire curiosità e tanti esempi sull'uso e abuso di virgolette e parentesi, sulle maiuscole, la punteggiatura, gli accenti e su tanti dubbi frequenti, presentati come approfondimenti in speciali box grigi. Uno per tutti: si scrive «noi sogniamo» o «noi sognamo»? Non è una questione di trascrizione della lingua parlata ma di logica: la desinenza della prima persona plurale è sempre “-iamo”, quindi se si dice «noi amiamo» e «noi bagniamo», bisogna scrivere «noi sogniamo». Montanari ammette che molti grammatici hanno iniziato a tollerare la grafia senza la lettera i... ma lui giudica errato il sopravvento di queste forme rivedute e corrette dei verbi.
L'italiano, insomma, è una lingua viva: è vero che cambia con la società ma tante volte un «Pronto soccorso dell'italiano» può aiutare ad orientarsi in questa “selva oscura”!

 Yes We Book: guarda l'archivio degli articoli

 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Belen tra bacio passionale e vestito d'oro: il web impazzisce

social

Belen tra bacio passionale e vestito (sexy) d'oro: il web impazzisce Gallery

Alessia sposa Michele, prima trans a dire 'sì'

CASERTA

Alessia sposa Michele, prima trans a dire sì

Giovanni Lindo Ferretti

Giovanni Lindo Ferretti

Parma

Rimandato il concerto di Giovanni Lindo Ferretti

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Senza colori: la vita in bianco e nero dei daltonici

SALUTE

Senza colori: la vita in bianco e nero dei daltonici

di Patrizia Celi

Lealtrenotizie

Laminam: il caso arriva alla commissione ambiente della Regione

tg parma

Laminam: il caso arriva alla commissione ambiente della Regione Video

foto dei lettori

Spettacolo (della natura) nei cieli di Parma Gallery

1commento

Parma

Maltempo: vento forte in Appennino

Tribunale

Molotov contro gli spacciatori: patteggiano in tre

anteprima gazzetta

La nuova (spregevole) trovata dei truffatori? Il rilevatore del gas

36a giornata

I play-off se il campionato finisse oggi: rientra l'Albinoleffe (partite e date)

parma

Si rompe un tubo: strada allagata in via Montebello, operai al lavoro e traffico deviato Foto

4commenti

foto dei lettori

Parcheggio intelligente

LUTTO

Addio a "Valo", San Lazzaro nel cuore

Roberto Valenti, 66 anni, aveva giocato anche in B

2commenti

tribunale

Il pm: "Delinquente abituale". Carminati (dal carcere di Parma) esulta

tg parma

Cinque trapianti di rene in due giorni all'ospedale Maggiore Video

mafia

Aemilia: una "squadra" di quattro Pm per l'appello

Dda chiede sentire chi ha indagato su dichiarazioni di Giglio

Carabinieri

Spacciava in Oltretorrente: un altro arresto

In manette un 31enne tunisino

1commento

Gazzareporter

La pioggia ha ingrossato il torrente Video

Parma

Dopo un borseggio abbandona il portafogli fra la merce di un negozio

La Municipale indaga su una donna. Allontanato anche un gruppo di persone sospette che si aggiravano in Ghiaia

3commenti

tg parma

Proseguono i lavori sullo Stradone Video

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Vale di più un morto o 100 morti?

EDITORIALE

Alitalia, perché sono tutti colpevoli

di Aldo Tagliaferro

1commento

ITALIA/MONDO

francia

Baby gang circonda il pensionato al bancomat ma... 

2commenti

polizia

Paura a Londra e Berlino: tensione a Westminster (terrorismo) e spari in un ospedale (un ferito) Foto

SOCIETA'

trump-macri

Melania e Juliana: le first lady (bellissime) rubano la scena ai presidenti Foto

Bologna

Pranza al ristorante e si sente male: donna muore dopo 5 giorni

SPORT

calcio

Ecco la nuova maglia della Juve: ce la svela (con gaffe) Cuadrado

calcio

Moggi, radiato in Italia, riparte dall'Albania

MOTORI

PSA

DS 7 Crossback, in vendita la versione di lancio "La Premiére"

NOVITA'

Toyota Yaris: l'ora del restyling