11°

Saperi e Sapori

I "cjalsòns", quegli strani tortelli dolci e salati

I "cjalsòns", quegli strani tortelli dolci e salati
Ricevi gratis le news
0

Andrea Grignaffini

La Carnia è una terra di confine aspra e difficile con le sue sette valli che si incrociano verso Tolmezzo nella parte alta del Friuli in cui s’incontrano diverse culture e tradizioni che rispecchiano il carattere duro e forte dei suoi abitanti. E la cucina in primis riflette l’interferenza tirolese e carinziana nelle sue preparazioni gastronomiche.

Oggi vogliamo parlare di un tipico piatto carnico, i cjalsòns (o cialzons, cjarzòns), in cui il dolce e il salato viene esaltato nella farcia di questo agnolotto o raviolo a forma di mezzaluna, dall’influenza mitteleuropea. E’ un piatto che era in gran voga un tempo nei periodi delle feste, difficile da rappresentare in modo preciso viste le tante varianti non solo da paese a paese, ma da famiglia a famiglia nel sapore, negli ingredienti, nella forma. Questa preparazione che si ritrovava in tutto il Friuli ed era considerata fra i piatti più poveri della cucina locale, oggi è riportata in auge nella riscoperta dei sapori di una volta.

La sua origine si fa risalire al Medioevo in quanto era prassi il contrasto fra il dolce e il salato, nel recupero degli avanzi di casa. Le montagne, i boschi, le valli riportano alla memoria storie antiche di folletti e gnomi come ci racconta una leggenda in cui il folletto Guriut faceva disperare la padrona di casa con incursioni nottambule per procurarsi il cibo. Una notte sorpreso dalla donna a rubare in cucina lei cercò di scacciarlo ma lui dispettoso la fece cadere a terra e per farsi perdonare la ricoprì di baci e moine. Lei riconoscente ne divenne amica e Guriut le insegnò la ricetta dei cjalsòns.

Il territorio carnico è fra i più ricchi di varietà botaniche, erbe e spezie, che aiutano nella preparazione di tanti piatti tipici locali come questi ravioli veramente unici e squisiti, anche per la straordinaria morbidezza della pasta di patate che li rendono leggeri e delicati.

La farcia è ricca di vari ingredienti come cioccolato, marmellata, spezie, ricotta, prezzemolo, erbe locali, biscotti secchi, spinaci, uova, dopo la cottura in acqua bollente salata vanno conditi con ricotta affumicata grattugiata e burro fuso (l’ont’: burro di affioramento scaldato a bagnomaria, schiumato fino a diventare limpido e adatto ad una lunga conservazione). Pur mancando una ricetta classica su tutto il territorio questa che pubblichiamo è una variante dolce.

Per la sfoglia, impastare 300 g di farina bianca con lo stesso peso di patate bollite passate al setaccio, un uovo intero e un pizzico di sale, e lasciare riposare.

Per la farcia: 70 g di ricotta fresca, 50 g di uva sultanina, 50 g di fichi secchi, 50 g di marmellata di cotogne, 50 g di cacao in polvere, 50 g di prugne secche, una manciata di prezzemolo tritato, 1 bicchierino di rum o grappa, 2 cucchiai di zucchero, 20 g di cannella in polvere.

Per il condimento:  burro fuso, ricotta affumicata, cannella in polvere. Tritare i fichi, l’uvetta ammollata, le prugne secche, amalgamare tutto insieme alla ricotta, al prezzemolo, alla marmellata, al cacao, alla cannella, allo zucchero e al rum. Stendere la sfoglia sottilmente, ritagliare dei dischi del diametro di 5/6 centimetri, farcire con un po’ di ripieno e chiudere a mezzaluna, premendo sui bordi. Lessare i cjarsons in acqua bollente salata, sistemarli sui piatti e condire con burro fuso, scaglie di ricotta affumicata, spolverare con la cannella.
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Dolores O'Riordan: per la polizia non è una morte sospetta

LONDRA

Dolores O'Riordan: per la polizia non è una morte sospetta Video

L'anteprima del nuovo film di Ligabue al Fulgor, il cinema amato da Fellini

RIMINI

L'anteprima del nuovo film di Ligabue al Fulgor, il cinema amato da Fellini

Dal Crazy Horse alla tivù, il passo di Deborah Lettieri

SPETTACOLI

Dal Crazy Horse alla tivù, il passo di Deborah Lettieri

Notiziepiùlette

Ultime notizie

"I Grandi Vini di Toscana" di Ernesto Gentili

IL VINO

"I Grandi Vini di Toscana" di Ernesto Gentili

di Andrea Grignaffini

Lealtrenotizie

Non ce l'ha fatta la 71enne ucraina travolta in via Langhirano

PARMA

E' morta al Maggiore la 71enne ucraina travolta in via Langhirano Video

L'incidente è avvenuto il 2 gennaio

FATTO DEL GIORNO

Un anno dopo la morte di Filippo Ricotti, la Massese resta insicura: lettera della madre del 17enne

Ecco le anticipazioni del direttore della Gazzetta di Parma, Michele Brambilla

carabinieri

Razzia alla Salvo D'Acquisto: ladri costretti ad abbandonare l'auto rubata

1commento

tg parma

Contrabbando di petrolio dalla Calabria a Parma, 6 arresti Video

SCANDALO SANITA'

«Pasimafi», altri 8 medici indagati: sotto accusa anche Mutti e Caspani

2commenti

CALCIO

Ecco Marcello Gazzola con la maglia del Parma

Una storia iniziata da bambino... Ecco la foto "storica" di Gazzola piccolo giocatore del Parma

DEGRADO

Parma, quei 18 luoghi abbandonati in cerca di futuro: foto-storia

4commenti

fiere

Cibus 2018 scalda i muscoli: attesi 80mila visitatori

A MEDESANO

Pioggia di lettere anonime a luci rosse

Il caso

«Io, musulmano, sono contro la chiusura delle "Luigine"»

2commenti

carabinieri

Capodanno rovinato: l'appartamento in affitto a Madonna di Campiglio era una truffa

LA BACHECA

Ecco 66 nuove offerte di lavoro

tg parma

Novità in casa Tep: arrivano tre nuovi autobus lunghi 10 e 12 metri Video

1commento

Gioco

Busseto, vinti 64mila euro al lotto

FIDENZA

Auto in fiamme nella notte: incendio doloso?

m5s

Cominciate le parlamentarie. Per Parma Ferraroni, Distante, D'Alessandro e...?

1commento

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Perché l'atomica torna a fare paura

di Paolo Ferrandi

2commenti

L'ESPERTO

Imu, quante complicazioni con i figli

1commento

ITALIA/MONDO

MILANO

Incidente in una ditta: morti tre operai, uno è gravissimo

BERGAMO

Cade in una tomba: 74enne muore sul colpo

SPORT

calcio

Manuel Nocciolini va in prestito al Pordenone

GAZZAFUN

Ceresini o Pedraneschi: chi il miglior presidente?

SOCIETA'

Economia

Più ortofrutta confezionata per non pagare i sacchetti bio Video

1commento

gran bretagna

18enne italiana mette la verginità all'asta per poter studiare a Cambridge: offerto un milione

2commenti

MOTORI

DETROIT

Mercedes, ecco la nuova Classe G

IL TEST

Nissan X-Trail, i segreti del Suv che piace a tutti