18°

32°

Il piatto forte

Pasta ripiena, sapore garantito. E chiamateli pure "tordelli"

Pasta ripiena, sapore garantito. E chiamateli pure "tordelli"
Ricevi gratis le news
0

Errica Tamani

I«nostri» di erbette, zucca, castagna o patata sono dei classici. Ma sappiamo che presentano varianti, più o meno sottili, nel ripieno o nel condimento, già entro i confini provinciali. Succede così anche altrove. Paese che vai tortelli che trovi. Ma in questo caso, non chiamateli tortelli. Loro, specialità della provincia di Lucca, coinvolti in un gioco fonetico per cui alla consonante occlusiva dentale sorda (la «t») si sostituisce la corrispondente sonora («d»), rischiando di ritagliarsi un posticino nell’Appendice alla pagina della sfinge de «La settimana enigmistica» camuffandosi da falso vezzeggiativo (ma nulla hanno a che fare con i tordi), si chiamano «tordelli»! 
La lettera «d» (meglio la maiuscola «D») che fa la differenza, in qualche modo pare rappresentare fisicamente e specchiarsi nella forma caratteristica che si dà a ogni esemplare di questa pasta ripiena, più comunemente assimilata a una «mezzaluna». 
Dalla Garfagnana alla collina sopra al mare sino a Camaiore, la ricetta del piatto che pare originaria del mondo contadino si modifica quasi di casa in casa. In località Ponte a Moriano, in provincia di Lucca, i tordelli sono spesso presenti nei ricordi d’infanzia come astuta e gustosa portata «di recupero», realizzata con gli avanzi degli arrosti della domenica o del giorno di festa, cui bastava aggiungere mollica di pane ammollata nel latte, un po’ di pecorino della Garfagnana (e non il Parmigiano), uova, un pizzico di timo (in Toscana «pepolino»). 
Si condiva il tutto con un buon ragù di carne preparato a parte e il gioco era fatto. Pare che le versioni più tradizionali prevedano un trito di carne mista di pollo e maiale e che oggi questo sia spesso sostituite da macinato di carne di manzo. 
A Pedona, paese collinare sopra Camaiore, il ripieno è proprio a base di macinato di manzo, uova, prezzemolo, sale, pepe, mollica di pane, timo e aglio e formaggio. Il condimento è un ragù di manzo tirato con vino rosso e pomodoro. 
Tra le varianti diffuse nella provincia, si contempla la possibilità di un condimento in bianco a base di extravergine e Parmigiano per sentire meglio il sapore del ripieno. Ben altra storia succede scendendo in direzione marittima e approdando a Camaiore. Lì si arricchisce il numero di ingredienti della farcia, spostandosi su carni di maiale e includendo anche la mortadella nostrana (ossia la «sbriciolona» di cui abbiamo parlato poco tempo fa) oltre alla presenza della noce moscata e appena di bietola. 
Ecco gli ingredienti da amalgamare per il ripieno tratto dal libro Cucina di Lucchesia e Versilia (di Emiliana Lucchesi Muzzio, Roma, 2004) con cui farcire la pasta all’uovo e realizzare le mezzelune: 300g di carne di manzo tritata; 100g di carne di maiale tritata; 100g di mortadella nostrale; 300g di bietole e 1 manciata di borragine lessate e strizzate; 1 manciatina di parmigiano e di pecorino grattugiati; 2 uova; mollica di un panino ammollata e strizzata; 2 rametti di pepolino tritato; noce moscata grattugiata; sale e pepe. A voi il dilemma finale: extravergine e Parmigiano o ragù?
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Rinoceronte ancora in finale al Talent Show "Eccezionale veramente"

tg parma

Rino Ceronte ancora in finale al talent show "Eccezionale veramente" Video

"Dai un bacio a Chiara"  Fedez e Chiara Ferragni approdano a Capri

gossip

Fedez e Chiara Ferragni (e Rovazzi) a Capri: folla in delirio Video

La D’Urso in barca con Gerard Butler: è amore?

gossip

La D’Urso in barca con Gerard Butler: è amore?

Notiziepiùlette

Samuele Turco suicida in carcere
delitto san prospero

Samuele Turco suicida in carcere

Ultime notizie

Le parole del giovane parmigiano

SONDAGGIO

Da bagolón a bagolone: come cambia il dialetto dei giovani

di Mara Varoli

1commento

Lealtrenotizie

Caso Angelica club: Samuele Turco suicida in carcere

delitto s.prospero

Omicidio all' "Angelica club": Samuele Turco suicida in carcere Video

1commento

seconda amichevole

Calaiò inarrestabile, 5 gol; tripletta Iacoponi: Parma-Settaurense 12-0

via Anselmi

Fiamme in una palazzina: grave una 60enne - Video: dentro l'appartamento distrutto

gazzareporter

Parma, 2017: dormire sotto il ponte

4commenti

via capelluti

Teneva la pianta di marijuana sul balcone. Ma sono passati i vigili....

1commento

droga

Arrestata l'insospettabile studentessa-pusher

22commenti

economia

Pomodoro, oltre 1000 assunti per la campagna Mutti

Nei 3 stabilimenti di Parma, Collecchio e Salerno, oltre ai fissi

incidente

Cade dalla bici in via Repubblica: grave 74enne

L'omicidio

Fred nella casa, un silenzioso dolore

salsomaggiore

Trovati con arnesi da scasso nell'auto: quattro denunciati

7commenti

parma calcio

Di Gaudio in maglia crociata

anteprima

Tutte le notizie di domani sulla Gazzetta di Parma

incidente

Frontale a Noceto in via Galvana: ferito un anziano

parma in ritiro

Iacoponi: "Vogliamo un grosso obiettivo" Video

Per il difensore tripletta in amichevole con la Settaurense

gazzareporter

"Ladri di biciclette... alla parmigiana": il racconto di una lettrice

5commenti

partecipate

Stu Pasubio, chiusa l'indagine preliminare. Pizzarotti: "Resto tranquillo"

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL CASO

Samuele Turco, la tragedia e la pietà Video-editoriale

di Michele Brambilla

1commento

EDITORIALE

Pusher e prostituzione: qualcuno intervenga

di Francesco Bandini

22commenti

ITALIA/MONDO

operazione

Milano, stazione Centrale invasa dai migranti: nuovo blitz della polizia

Francia

Incendi in Costa Azzurra, evacuate 10.000 persone Foto

SPORT

mondiali nuoto

Pazzesca Pellegrini, impresa in rimonta: è oro. "Vorrei fare la velocista" Foto

nuoto

Italia show ai mondiali: Detti oro e Paltrinieri bronzo negli 800 sl

SOCIETA'

TECNOLOGIA

Bosch e Daimler, il parcheggio è autonomo Gallery

gazzareporter

Quando l'imbianchino non c'è... il gatto balla Video

MOTORI

il video

Tutto in 44 secondi: un’intervista a 300 km/h sulla nuova Jaguar XJR575 Video

anniversario

Pajero One/Hundred, Mitsubishi festeggia il secolo di vita