Letti per voi

Incantesimi d'infanzia, torna «La piccola Fadette» di George Sand

Incantesimi d'infanzia, torna «La piccola Fadette» di George Sand
Ricevi gratis le news
0

E' con grande emozione che si riapre «La piccola Fadette», lettura fondante della tarda infanzia di tanti o meglio di tante, ora riproposta da Neri Pozzi nella collana «Le Grandi Scrittrici» per la traduzione di Alexandre Calvanese e la prefazione di Daria Galateria. Nel 1848 George Sand, delusa dalla Seconda Repubblica, finanziariamente impoverita, si rifugia nell’amato Berrynatio, perché «gli spiriti duramente colpiti dalle sciagure pubbliche», hanno «la tendenza a rituffarsi in sogni pastorali», a trovare nella natura e nella poesia della campagna sollievo alle loro ferite. Benché concepito come «pastorelleria», il romanzo è ben più di ciò, è specchio e nostalgia di un mondo rurale sul punto di finire, con i suoi folletti, fuochi fatui, superstizioni, amore e fatica della terra, balli e cavalleria rusticani, feste del patrono, contadinotte paffute in cuffia bianca. Ma non tutto è destinato a sparire: alcuni dei temi trattati e centrati dalla Sand sono archetipi dell’umanità, i piedistalli su cui si basa. Nell’analisi, degna per acutezza di uno psicanalista di oggi, del rapporto tra i gemelli Sylvinet e Landry, si esplora il tema eterno della rivalità-gelosia tra fratelli, trasposto nella campagna francese dell’Ottocento. Una guaritrice ha decretato che, se non saranno allevati come due individualità separate, con diversi vestiti, svaghi e amici, male incoglierà ai due gemelli dal rapporto troppo stretto. È a partire da questa predizione che si snoda l’intero racconto. E la piccola Fadette, ragazzina povera furba come il diavolo, nera come un grillo e dalla voce altrettanto melodiosa, che procede a passo di danza nella campagna di cui conosce i più riposti segreti, avvolta nei suoi stracci svolazzanti e con al seguito il fratello storpio detto «la cavalletta», è figura immortale e indimenticabile, mezza Artemide e mezza sorellina di Mercurio, incarnazione del genio, dell’intelligenza e dello spirito, maschili o femminili che siano. Certo George Sand doveva identificarcisi, così come ci si sono identificate molte ragazzine dei secoli scorsi e tante ancora ci si identificheranno.

La piccola Fadette
   di George Sand
   Neri Pozza, pag. 237, € 12,90

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Oscar: 'La forma dell'acqua' accusata di plagio

cinema

Accuse di plagio per il film "La forma dell'acqua", candidato a 13 Oscar

Polvere bianca in una lettera a Harry e Meghan 

LONDRA

Polvere bianca in una lettera a Harry e Meghan 

David Garrett

David Garrett

TEATRO REGIO

Cancellato il concerto di David Garrett

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Gene Gnocchi, Pirandello e la danza

VELLUTO ROSSO

La settimana a teatro, da Pirandello alla danza Video

di Mara Pedrabissi

Lealtrenotizie

Vendeva cocaina in viale dei Mille: giovane pusher arrestato. Ma è subito libero

POLIZIA

Vende cocaina in viale dei Mille: giovane pusher arrestato. Ma è subito libero

Il giudice ha convalidato l'arresto e ha disposto la scarcerazione in attesa del processo, fissato per il 23 marzo

13commenti

PARMENSE

Neve anche a quote basse, pioggia in città Invia le tue foto

A Corniglio, 20 centimetri di neve

INCIDENTI

Incidente a Tortiano: disagi e deviazioni in mattinata. Scontro in piazza a Soragna

Auto fuori strada in A15: un ferito

COMUNE

Varato un piano triennale di opere pubbliche: investimenti per 134 milioni Video

I punti principali del programma di lavori pubblici: le interviste del TgParma

CORTE DEI CONTI

Nomina del direttore generale, Pizzarotti e Giorgi citati in giudizio

1commento

Terremoto

Scossa di magnitudo 3.3 a Castelnovo Monti. "Avvertita anche a Traversetolo"

Commenti sui social: c'è chi ha avvertito la scossa anche nella Val d'Enza parmense

Viale Piacenza

10eLotto, in otto vincono 160mila euro

LUTTO

Addio al ragionier Bandini

borgotaro

Caso Laminam: Oggi l'incontro al tavolo tecnico senza il comitato

GAZZAREPORTER

Incidente nella rotatoria del Petitot Foto

CALCIO

Verso Parma-Venezia, parla Gazzola: «Vincere per ripartire»

2commenti

Noceto

In piazza Lunardi residenti ostaggio delle fogne

amarcord

Le «innominabili case» (chiuse) che popolavano Parma: la mappa Foto

1commento

squadra mobile

Preso il rapinatore (seriale?) con roncola della sala scommesse Il video del blitz

Castell'arquato

Aggredisce moglie e figlio con chiave inglese: trasportati in fin di vita al Maggiore

lettera aperta

Elezioni, le cinque richieste di Pizzarotti ai candidati

5commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

VADEMECUM

Elezioni del 4 marzo: come votare correttamente

5commenti

GAZZAFUN

Come è bella Parma! Scegli il tuo posto all'aperto preferito!

ITALIA/MONDO

Modena

"Il contratto non prevede di spostare i letti, i bimbi dormano in terra"

12commenti

STATI UNITI

Florida: personale armato di fucile a scuola dopo la strage

SPORT

olimpiadi

Medaglia di bronzo per Arianna Fontana

SPORT

Formula Uno: la Mercedes svela la vettura W09

SOCIETA'

SCIENZA

Renata Tebaldi conservata per l'eternità al Polo Nord

GAZZAREPORTER

Balli e divertimento al Newyork di Sissa Foto

MOTORI

ANTEPRIMA

Volvo, ecco la nuova V60 Fotogallery

motori

Ferrari: ecco la 488 Pista, sarà presentata a Ginevra