12°

23°

GERMANIA

Dopo 44 anni arriva cartolina dalla Ddr, la fermo' la Stasi

Spedita nel'69 nella Germania ovest, era per concorso musicale

Il muro di Berlino

Il muro di Berlino

Ricevi gratis le news
1

C'è voluto quasi mezzo secolo perchè arrivasse a destinazione. È la straordinaria vicenda di un lungo viaggio fatto da una cartolina spedita nel 1969 dalla Germania est ed arrivata nella Germania ovest dopo 44 anni. Un viaggio che ha attraversato la storia di questo Paese diviso nella seconda metà del Novecento. Lo riporta lo Spiegel online.
Era il 1969 quando uno studente 18enne di un liceo dell’allora Repubblica democratica tedesca, Gunter Zettl, decise di partecipare ad un quiz musicale della Saarland Radio, dopo aveva ascoltato sulle onde medie la trasmissione Europawelle. Il giovane dopo avere indovinato il titolo della canzone "Painter Man", del suo gruppo preferito "The Creation" inviò una cartolina con tutte le informazioni. L’emittente però si trovava nella Bundesrepublik, la Repubblica federale di Germania: la cartolina fu intercettata dal ministero per la Sicurezza dello Stato, ovvero la Stasi – la principale organizzazione di sicurezza e spionaggio della Ddr – e finì nei suoi archivi.
Passarono gli anni e nel 1983 Zettl emigrò nella Germania ovest, dopo che la Ddr gli aveva impedito di lavorare come insegnante tecnico per non essersi recato a votare. Dopo aver lavorato come venditore per una società di computer, andò in Spagna, per poi tornare in Germania nel 2010. Ma il pensiero della cartolina era ancora presente nella sua testa. Armato di buoni propositi decise allora di consultare il dossier che la Stasi aveva raccolto su di lui. Frugando tra le carte, scoprì una fotocopia di quel pezzo di carta da lui spedito nel 1969. Si fece consegnare l’originale e lo spedì. E dopo 44 anni la cartolina è arrivata a destinazione.
La trasmissione di allora 'Europawellè non esiste più, ma la radio continua a diffondere. La storia della cartolina ha così appassionato i tedeschi e l’emittente ha deciso di dedicare una trasmissione speciale a Zettl il 14 gennaio prossimo, dove sarà in studio insieme alla sua famiglia per spiegare la sua incredibile avventura.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

  • Biffo

    13 Gennaio @ 16.19

    In Italia, invece, non abbiamo bisogno della Stasi; la posta viene buttata, spesso, dove capita, dagli stessi postini. Franco Bifani

    Rispondi

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Gomorra 3 la serie debutta in anteprima in sala

serie tv

Gomorra 3: la serie debutta in anteprima in sala

Cane veglia per ore "amico" morto in strada. La foto commuove il web

ANIMALI

Un cane veglia per ore il suo "amico" morto in strada: commozione a Roma (e sul web)

1commento

Angelina Jolie, perdono Brad se ha imparato lezione

cinema

Angelina Jolie: "Perdono Brad se ha imparato la lezione"

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Fai le tue pagelle di Parma - Empoli

GAZZAFUN

Le tue pagelle di Parma - Empoli: Lucarelli il migliore

2commenti

Lealtrenotizie

Insegue due ladri e viene preso a pugni

Crocetta

Insegue due ladri e viene preso a pugni

Polemica

Scuola, mancano 779 insegnanti di sostegno

FIDENZA

Addio commosso a Filippo Nencini

TRAFFICO METEO NEWS

Buongiorno Parma! x

Traffico-Meteo-News: tutte le informazioni utili prima di uscire di casa

2commenti

INCHIESTA

Muti senatore, i sostenitori parmigiani

Infarto

Compie 40 anni il palloncino «salva-vite»

SERIE B

Niente alibi ma niente processi

Berceto

Lucchi: «Non pagate le spese postali per la bolletta»

IL CASO

Mezzano Rondani, la stazione-rudere

incidente

Madregolo, schianto tra un furgone e una moto: un ferito grave

MESSICO

Niente Mondiali paralimpici, Giulia Ghiretti tornerà a casa: "Scossa fortissima, secondi interminabili"

La manifestazione è stata annullata in seguito al violento terremoto

carabinieri

Lite con machete in via Lazio: e così viene incastrato per furto Video

3commenti

FATTO DEL GIORNO

"Un'intesa è fondamentale perché la sicurezza è un bene di tutti i cittadini" Video

ladri in azione

Sorbolo, foto-cronaca da un tentato furto in abitazione

san leonardo

Vivono coi figli tra topi e rifiuti

17commenti

Calcio

Per il Parma un altro ko

14commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Migranti e tensioni, i fronti parmigiani

di Francesco Bandini

5commenti

EDITORIALE

Il telefonino in classe e il cervello a casa

di Patrizia Ginepri

9commenti

ITALIA/MONDO

Terremoto

Messico: una bimba viva sotto le macerie della scuola Foto

BERGAMO

Violentata operatrice del centro per migranti: arrestato 27enne della Sierra Leone

3commenti

SPORT

STATI UNITI

E' morto il pugile Jake La Motta, "Toro Scatenato"

CALCIO

Michele Uva nominato vicepresidente dell'Uefa

SOCIETA'

MUSICA

"Wise - Lettere di scuse": canzone parmigiana della band "The Opposite" Video

lite a seattle

Svastica al braccio: steso con un pugno da un afroamericano

MOTORI

IL DEBUTTO

Nuova Suzuki Swift, nel weekend il porte aperte

PNEUMATICI

Michelin ha una "Vision". Ed è in 3D