-3°

CANDIDATO NEL '65

Guareschi e il Nobel mancato

Guareschi e il Nobel mancato
1

L’ Accademia reale svedese ha desegretato, a distanza di 50 anni, l’elenco dei candidati ed è spuntato a sorpresa il nome di Giovannino Guareschi. L’autore di Mondo Piccolo fu suggerito all’epoca da Mario Manlio Rossi, professore di letteratura all’Università di Stoccolma.

Egidio Bandini

Politicamente scorretto o, meglio, come si definiva egli stesso, parafrasando il Poeta «A Dio spiacente e a li nemici sui»: Giovannino Guareschi, nella sua lunga carriera di giornalista, scrittore, disegnatore e polemista era finito spesso nei guai. Anzi, forse –anche questa era una sua riflessione – erano direttamente i guai ad andarlo a cercare. L’ultimo in ordine di tempo - più un “incidente” che un guaio - la mancata assegnazione del Premio Nobel per la letteratura. Lo scrive Daniele Abbiati ieri su «Il Giornale», nel suo pezzo «Guareschi, un emarginato che ha sfiorato il Nobel»: nel 1965 il professor Mario Manlio Rossi, docente di filosofia e letteratura all’Università di Edimburgo propose l’assegnazione del premio al papà di Peppone e don Camillo, scrittore di indubbio successo, tradotto in tantissime lingue, venduto a milioni di copie, autore di sceneggiature cinematografiche di straordinario successo ben al di fuori dell’Europa. Guareschi, però, sottolinea Abbiati, in quegli anni era vittima, in Italia, di un ostracismo bipartisan – come si direbbe oggi – sia dal governo monocolore DC, che dall’opposizione social-comunista. Dunque, di nuovo e come sempre, «A Dio spiacente e a li nemici sui».

Morale, quell’anno il Nobel per la letteratura se lo aggiudicò lo scrittore russo Šolochov, autore de «Il placido Don», guarda caso lo stesso titolo della rubrica che Giovannino teneva sul «Candido» per parlare del Po che scorreva, al pari del Don, in terra comunista. Sta di fatto che Šolochov era autore di un romanzo dal titolo «Terre dissodate» che parlava appunto della Russia comunista e della “terra ai contadini”. Ma Guareschi a farsi “trovare dai guai”, aveva iniziato molto tempo prima: negli anni del ventennio fascista si mise nei pasticci con una vignetta che irrideva il coraggio e l’abnegazione dei cittadini di Gallarate, con un’altra ridicolizzò l’autarchia; nel 1942 fu, ancora, la polizia fascista ad accusarlo per le affermazioni ad alta voce (è un eufemismo) sul regime e la guerra, durante la notte, in un quartiere di Milano, dopo aver appreso che il fratello Pino era disperso in Russia; l’8 settembre del 1943, quando i tedeschi si affacciarono coi carri armati alla caserma di Alessandria, dove prestava servizio come tenente d’artiglieria, alla richiesta dei teutonici di scegliere se «continuare a combattere assieme a loro o essere rinchiuso in un campo di concentramento», Giovannino rispose che preferiva «continuare la guerra per conto suo», e finì in un lager; nel 1951 si beccò una condanna ad otto mesi di carcere, causa una vignetta di Carletto Manzoni, che trasformava in corazzieri le bottiglie di Nebbiolo dell’allora Presidente Einaudi, per non parlare della vicenda De Gasperi che, nel 1954, lo vide scontare 405 giorni di galera e sei mesi di libertà vigilata, dopo un processo-lampo, conclusosi con l’immancabile verdetto di condanna: diffamazione a mezzo stampa. Un anno di prigione, cui si aggiunsero gli otto mesi del Nebbiolo (comminati con la condizionale), non ricompresi nell’amnistia del 1953. Un altro “incidente”, simile alla non assegnazione del Nobel, Guareschi lo ebbe nel 1953: il primo mancato riconoscimento al suo lavoro di scrittore e creatore di personaggi immortali: quel pretone di nome don Camillo e quel grosso sindaco comunista chiamato Peppone che, dalla Bassa parmense, divennero famosi in tutti e cinque i continenti. Il fatto si verifica quando il film «Don Camillo» esce negli Stati Uniti d’America: la versione inglese del lungometraggio firmato da Julien Duvivier ha tutti i requisiti per ottenere un grande successo: il contrasto del parroco con i comunisti, il grande senso di religiosità e, da non sottovalutare, la voce del Cristo che parla: il grandissimo Orson Welles. Così accade che a Hollywood l’Academy of motion pictures Arts and Sciences sta discutendo su quali siano i film da inserire nelle nomination per l’Oscar. Ebbene, ai primi posti nella lista per l’Award onorario destinato al miglior film straniero c’è «The little world of don Camillo». Ma, c’è un ma: esisteva, presso la Paramount, un Ufficio Censura Nazionale ed Estera, ai vertici del quale stava Luigi G. Luraschi, italo-inglese che, oltre ad essere il responsabile del benestare alla proiezione di certi film negli Stati uniti, era anche il contatto della CIA nel dorato mondo hollywoodiano. Ebbene, proprio la Central Intelligence Agency americana fece in modo di escludere il film guareschiano dalle nomination all’Oscar. Perché? Perché il lungometraggio era considerato anticlericale e quasi “di sinistra”. A spiegarlo, in una lettera oggi reperibile su internet, come moltissimi documenti dell’Agenzia statunitense, è lo stesso Luraschi che scrisse ad Owen (il suo contatto alla CIA) il 10 marzo 1953: «Ho fatto un gran lavoro personale con i membri dell’Academy of Motion Picture Arts and Sciences riguardo il premio al miglior film straniero. In un precedente rapporto ti avevo indicato come i Leftists (filo sinistri ndr) fossero ansiosi di assegnare il premio a “The small world of don Camillo” (il titolo è scritto errato nel testo originale ndr). Volevano accentrare l’attenzione sul fatto che il Comunismo e il resto del mondo possono stare insieme. Penso che li abbiamo sistemati. In sostanza abbiamo messo in fila abbastanza persone da indicare con un voto a pioggia che l’Oscar deve andare a “Forbidden games” (in italiano “Giochi proibiti” di René Clément che vinse di fatto l’Oscar ndr) il film francese e non a “Camillo”.». Candidato all’Oscar, candidato al Nobel, Guareschi non vinse alcuno dei due premi ma, a differenza di «Giochi proibiti» e di «Terre dissodate» (che i premi li vinsero) «Don Camillo» ancor oggi se lo ricordano tutti: il libro come il film e, ne siamo certi, sarà così ancora per tanto, tanto tempo. Altro che Oscar e Nobel!

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

  • gigiprimo

    07 Gennaio @ 09.02

    Purtroppo quella candidatura non ha avuto seguito. Il buon Giovannino lo meritava veramente, ma oltre al Rossi non aveva altri angeli in quel consesso!? e pensare ad altri Nobel italiani vien da piangere!

    Rispondi

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

E' morto il musicista Greg Lake

Greg Lake

Londra

E' morto Greg Lake, del gruppo Emerson, Lake and Palmer

Mirante è il nuovo amore di Ludovica Valli?

Ex tronista

Mirante è il nuovo amore di Ludovica Valli?

1commento

Il Taro Taro  story al Marisol

Pgn

Il Taro Taro story al Marisol Foto

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Integrazione con gli stranieri: per i ragazzi è facile

PGN

Integrazione con gli stranieri: per i ragazzi è facile

3commenti

Lealtrenotizie

Sudtirol-Parma:  è ancora 0-0

lega pro

Sudtirol-Parma, il ritmo è calato: 0-0

La formazione: 4-3-3 con Nocciolini, Calaiò e Baraye in attacco (diretta su Tv Parma) - Lega Pro, risultati e classifica (guarda)

tg parma

Incidente a Brescello: quattro feriti, due bambini al Maggiore

parma

Luminarie: il Comune ha speso 125mila euro

7commenti

Ospedale

Borghi: «Giusto razionalizzare i reparti»

5commenti

Polizia municipale

Dalla Puglia a Collecchio in tre ore? No, tachigrafo truccato: maxi-multa

2commenti

Inchiesta

E' emergenza truffe, anziani nel mirino: ecco le "trappole" più utilizzate

2commenti

Parma

Atti vandalici al gattile

1commento

MONTECCHIO EMILIA

Vende Audi A4 a 1.800 euro ma è una truffa: denunciato bergamasco

2commenti

Polizia municipale

Controlli a San Leonardo: 22 multe ad automobilisti, 2 a ciclisti non in regola

Controlli anche sui veicoli: fermate 2 auto senza assicurazione e 5 senza revisione

11commenti

Lutto

Tina Varani, una vita per la famiglia

Sala Baganza

Festeggiano 50 anni di matrimonio aiutando la Casa della salute

Politica

Pellacini: "Via D'Azeglio, sala giochi al posto del market?"

1commento

Carabinieri

Con Rey il labrador «a caccia» di droga

1commento

allarme

Sterpaglie in fiamme, rogo a Ponte Italia Video

Attorno alle 22 di ieri

1commento

Guardia di Finanza

Incassa poco ma solo per il fisco: sequestrati beni a un evasore "seriale" di Sorbolo

3commenti

Sicurezza

Diciassette nuovi «occhi» a Noceto

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Il panino? Non famolo strano

2commenti

VELLUTO ROSSO

Da Shakespeare a Peter Pan: gli spettacoli da non perdere a teatro

di Mara Pedrabissi

ITALIA/MONDO

Reggio Emilia

Si travestiva e pagava ragazzini per fare sesso: arrestato 40enne, più di 30 vittime

1commento

CONTI PUBBLICI

La manovra è legge: ecco cosa cambia

1commento

SOCIETA'

GIORNALISMO

Gramellini passa dalla Stampa al Corriere

REGALI DI NATALE 2016

Scopri il regalo giusto per il tuo lui

SPORT

TG PARMA

I Corrado acquistano il Pisa. Giuseppe: "Sogno sfida col Parma in A" Video

Basket

Melli show a Tel Aviv con 4 record

CURIOSITA'  

Strajè

"Costretta" a fare ricerca all'estero. Il sogno di Maria Chiara: tornare a Parma Video

1commento

dialetto

"Io parlo parmigiano" lancia un Lunäri... da Ufo Video