11°

17°

Parma

Seconda prova: soluzioni e polemiche

Seconda prova: soluzioni e polemiche
Ricevi gratis le news
1

Dopo la "gaffe" su Montale, il Ministero ha commesso un errore anche nel testo della versione di greco che i maturandi classici hanno dovuto tradurre. La prova prevedeva la traduzione di un brano del Codice  etico dello storico di Luciano di Samosata: nelle tracce inviate dal Ministero dell’Istruzione, spiega la professoressa Cristina Arpiani (intervista in Mediagallery) del Romagnosi, che ha sollevato il caso, mancava però una parola. I professori del liceo Romagnosi hanno dovuto così integrare il testo.

Ad accorgersi della "gaffe" sono stati proprio i ragazzi del liceo. «Qualche studente è subito andato dai commissari per dire  che qualcosa non lo convinceva in quel testo – ha spiegato la  preside Gabriella Manelli – . Abbiamo verificato e ci siamo accorti che nella versione mancava una parola, una piccola  assenza, ma che modificava il senso della traduzione. A quel  punto non abbiamo fatto altro che aggiungere il testo mancante e  la prova si è svolta regolarmente senza problemi». «Già cinque anni fa ci fu un problema simile nella versione  di greco per il liceo classico – ha aggiunto una delle  insegnanti commissario d’esame nello stesso istituto parmense,  ora mi sorge il dubbio che all’interno delle commissioni che  decidono al Ministero i temi d’esame non ci siano professori.  Questo errore poteva infatti essere facilmente colto ad una  prima lettura».

Altri errori sarebbero poi stati commessi nella prova di inglese. Secondo l'ex professoressa dei figli di Berlusconi, il testo sarebbe infatti "interamente da gettare".

Gli studenti dei licei scientifici hanno invece dovuto affrontare una prova di matematica (e geometria), mentre quelli del liceo pedagogico un compito di pedagogia. Elementi di architettura al liceo artistico e lingua straniera nei licei linguistici. I ragionieri hanno sostenuto la prova di economia aziendale, i geometri quella di costruzioni, i programmatori tecnica e organizzazione aziendale, gli studenti dell'Iti elettronica e comunicazioni. Gli istituti d'arte hanno proposto architettura, ceramica, mosaico, marmo, oreficeria

COMMENTI DAL BODONI - Secondo il gruppo disciplinare di economia aziendale dell’ "ITC Bodoni" , la traccia proposta dal Ministero si è rivelata, "seppure impegnativa, in linea con gli argomenti svolti in corso d’anno". La prova infatti prevedeva:  la trattazione dei principi contabili, la redazione di un bilancio a stati comparati, lo sviluppo di procedure informatiche relative al rendiconto finanziario
budget, analisi degli indicatori più significativi di un bilancio bancario. "I candidati sono stati in grado riapplicare in modo esauriente le conoscenze acquisite sui contenuti fondamentali previsti dalla disciplina - scrive il gruppo -. La prova si è svolta in un clima serio e sereno". I commenti della prof.ssa Gaspari in Mediagallery

Per scaricare le tracce ufficiali, clicca qui. Le soluzioni, qui sotto elencate per materia

I video con le interviste ai ragazzi e ai professori in Mediagallery

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

  • Francesco

    19 Giugno @ 16.42

    Insomma , e' una pena ! Certo, sbagliamo tutti , e d' accordo. Ma, insomma , l' esame di Maturita' e' importante. I cosiddetti "esperti" che, dal Ministero , dovrebbero diffondere i temi d' esame in tutta Italia , dovrebbero mostrare un minimo d' impegno , di diligenza, di competenza. Ieri viene citata , come premessa ad un tema sulla donna , una poesia di Montale dedicata ad un uomo. Oggi , manca una parola dalla versione di greco. Dev' essere vero quel che si sente dire per cui , agli esami di concorso per insegnanti di Scuola Media Superiore , ci sono concorrenti che fanno strafalcioni grammaticali ed ortografici da Scuola Elementare ! Qui non mi sembra tanto questione di Leggi o di soldi , quanto d' un minimo di serieta' e d' impegno ! Si dice che, i nostri, siano gli Studenti piu' ignoranti d' Europa ! Poi son loro che diventano "Professori" ! E che diavolo !? Il Ministero ha rimosso con effetto immediato la Responsabile della preparazione dei compiti.... e speriamo bene !

    Rispondi

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Best: tutti i compleanni

FESTE PGN

Best: tutti i compleanni Foto

Attaccano catena e lucchetto a una saracinesca: la bici resta a mezz'aria

PARMA

Attaccano catena e lucchetto a una saracinesca: la bici resta a mezz'aria

6commenti

Asterix e Obelix arrivano a Parma e gustano il prosciutto in una "taberna"

FUMETTI

Asterix e Obelix arrivano a Parma e gustano il prosciutto in una "taberna" Foto

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Criptovalute, il problemaè la mancanza di un governo

L'INCHIESTA

Bitcoin, il vero problema è la mancanza di un governo

di Giovanni Fracasso

Lealtrenotizie

Danneggia un'auto e fugge: preso

Busseto

Danneggia un'auto e fugge: preso

PARMENSE

Fornovo, rustico a fuoco. Fiamme anche a Basilicanova

Notte di lavoro per i vigili del fuoco

PARMA

Addio a Elisabetta Magnani, donna dolce e coraggiosa: aveva 48 anni

weekend

Una domenica da vivere nel Parmense L'agenda

LIRICA

Festival Verdi: incassi oltre il milione, stranieri 7 spettatori su 10

LANGHIRANO

Cascinapiano, auto fuori strada: un ferito

Ferite di media gravità per il conducente

Lubiana

Polo sociosanitario, 12 anni di attesa

3commenti

Calcio

Parma, tre punti d'oro

ambiente

Aumentano le polveri: restano i divieti. In attesa della pioggia Video

Ma Epson avverte: "Sarà l'ottobre più secco in sessant'anni"

Appello

Pertusi: «Muti senatore a vita? Giusto e doveroso»

1commento

Salsomaggiore

«In via Petrarca ci sentiamo abbandonati»

CULTURA

«A scuola nei musei»: il viaggio sta per ricominciare

Contributo

Scuole squattrinate? Pagano mamma e papà

PARMA

Minacciato nel suo palazzo da un uomo armato di coltello: serata di paura in centro

Il parmigiano ha chiamato la polizia ma lo sconosciuto è fuggito

GAZZAFUN

Il gatto più bello di Parma: sospesa la votazione finale

il caso

Eramo: "Il conto dei servizi, il Comune lo fa pagare ai disabili?"

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Brexit, nebbia fitta sulla Manica

di Aldo Tagliaferro

1commento

CHICHIBIO

«Trattoria Ferrari da Cecchino», la tradizione continua

di Chichibio

ITALIA/MONDO

VENEZIA

Stuprava la figlia minorenne e la "prestava": niente carcere, reato prescritto

3commenti

DA GENNAIO

E la Ue "sdogana" gli insetti a tavola

SPORT

Moto

Marquez a un passo dal Mondiale, Rossi secondo

Formula 1

Hamilton, pole numero 72. Vettel è secondo

SOCIETA'

IL DISCO

1st, il capolavoro dei Bee Gees

Narrativa

Roma, autopsia della borghesia

MOTORI

MINI SUV

Hyundai Kona, al lancio prezzi da 14.950 euro

IL TEST

Debutta la nuova Polo: ecco come va