12°

22°

Parma

Quell' "Angiol" caro al cuore di tutti i parmigiani

Quell' "Angiol" caro al cuore di tutti i parmigiani
Ricevi gratis le news
1

L’Angiolén dal Dom è uno dei simboli di Parma.

LA STORIA - La prima volta in cui Parma sentì parlare di lui era il 1294. Fu in quell’anno che l’ “Angiol d’or”, la grande scultura in rame dorato raffigurante San Raffaele, venne collocato sulla guglia piramidale della torre campanaria del Duomo, ultimata proprio in quell’anno. Da subito, la scultura, divenne uno dei simboli della città.
Quel Santo, avvolto in una stola aderente al corpo e che sostiene con la mano destra l’asta di una croce e con l’altra un lembo della sua veste, è rimasto lì per secoli, come una presenza protettiva pronta a vegliare dall’alto sulla città.
L’azione dannosa degli agenti atmosferici e il rischio di un lento processo di deterioramento ha fatto sì che, intorno alla metà degli anni Quaranta, si maturasse l’idea di un intervento finalizzato al recupero dell’opera d’arte, volto a scongiurare il pericolo di ulteriori danneggiamenti.
Dalla scultura originale, nata nel 1293 nella fonderia di campane Bernardino da Sacca, venne così ricavata una copia, quella stessa che dal 1962 occupa il posto sulla guglia del Duomo, dove si trova tutt’ora.
Prima posizionato su un capitello della navata centrale del Duomo, circa due anni fa la scultura originale è stata spostata al Museo diocesano di Parma, a cui è tuttora affidata.
Forse quel volto giovanile e così sereno dell’angelo o forse la sua semplice presenza, capace di attraversare i secoli, ha fatto della scultura un rassicurante simbolo della città. Fu nel Natale del 2006, ad esempio, che proprio la riproduzione dell’arcangelo Raffaele venne scelta per svettare dal tradizionale albero di Natale del Comune, quell’anno alto ben 22 metri. Decorato con simboli che richiamassero la Cattedrale, nessuno meglio dell’ “Angiolén dal Dom” poteva infatti svolgere meglio quel compito, tornando a controllare così dall’alto la città, anche se in quel caso per poche settimane.

LA POESIA - E' da sempre caro al cuore dei parmigiani. Qui vi proponiamo l'omaggio che all'Angiol dal Dòm fu dedicato da uno dei più grandi poeti dialettali di Parma, Alfredo Zerbini: un inno alla pace ancora attualissimo.

 

ALFREDO ZERBINI

L’angiol dal Dom


L’angiol tra ’d lu al pensäva seri seri:
– Con tutt stj areoplàn, chì su ghe scota!
Quand i m’én söra a trèmma al Batisteri,
la Torra, al Dom, San Zvan e la Pilota...

Ah! Povra la me Pärma! Con stil gueri
an t’n’è pu ben gnan ti, né ’d dì né ’d nota!
Quant’ crözi novi at gh’è int al simiteri!
Quant bej gionvot a t’à robè sta lota!

Mi an son che ’n angiol ’d ram e sensa cor,
epur a pregh, a fagh tutt coll ch’as pöl
par tgnir lontàn da ti tutt i dolor!

Mo l’òm, ch’l’è ’n angiol viv, s’al spicca al völ,
inveci ad färes bel davanti al Sgnör,
s’al gh’la caviss, al te bombärda al söl! –


Da: Alfredo Zerbini, “Tutte le poesie”, Parma, Battei, 1982 (edizione dell’opera omnia, con introduzione di Gino Marchi e prefazione di Italo Petrolini; disegni originali di Piero Furlotti, Silvano Manfredi, Latino Barilli).

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

  • Francesco

    22 Ottobre @ 17.23

    Alcune cose si scoprono dopo tuoni e fulmini... Ciao Angelo D'oro.

    Rispondi

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Sembra ieri 1/1: 1984 - In piazza della Pace l'ippopotamo Pippo

TV PARMA

Sembra ieri: in passerella anche "lui", il bello di Parma (1996)

Asia Argento lascia l'Italia dopo la bufera sul caso Weinstein

Spettacoli

Asia Argento lascia l'Italia dopo la bufera sul caso Weinstein Video

Ari Berlin volo radente

Düsseldorf

Ultimo volo: il pilota sfiora la torre di controllo

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Lavoro all'estero e residenza in Italia? Ecco dove pagare le tasse

L'ESPERTO

Lavoro all'estero e residenza in Italia? Ecco dove pagare le tasse

Lealtrenotizie

via repubblica

CRONACA NERA

Derubato un rappresentante di gioielli

Furto su un'auto in via Repubblica

Parma calcio

Sorpresa! Trezeguet va a salutare Crespo

2commenti

Guastalla

Sequestrati 3 quintali di dolci mal conservati: erano destinati anche al Parmense

La Municipale ha sequestrato un autocarro di un cittadino indiano che lavora per una ditta mantovana

Anteprima Gazzetta

Anziani scippati, danni devastanti

Le anticipazioni della Gazzetta del direttore Michele Brambilla

Lutto

E' morto Marino Perani, allenò il Parma Video

In panchina negli anni Ottanta

3commenti

Borgotaro

Auto ribaltata sulla fondovalle a Ostia Parmense: un ferito

E' intervenuto anche l'elicottero del 118

PARMA

Via Muzzi, anziana scippata cade e si ferisce

2commenti

Carabinieri

Tentato furto alle cantine Ceci: un arresto

Nello stabilimento di Torrile

PARMA

Tagliati gli alberi sul Lungoparma, protestano i residenti

22commenti

Regione

Punti nascita, bagarre in Aula: salta il numero legale

Le opposizioni: "Ripensare la decisione su Borgotaro"

LUTTO

Addio a Angelo Tedeschi, l'ingegnere gentiluomo

Il caso

L'avvocato Mezzadri: «Quella volta che sparai a un ladro»

tg parma

Nessuna squalifica per d'Aversa. Closing societario il 3 novembre? Video

2commenti

GAZZAFUN

Il gatto più bello della città: guarda le gallery dei finalisti

4commenti

Carabinieri

In manette la primula rossa dell'eroina

1commento

BORGOTARO

«Troppi ragazzi ubriachi, è emergenza»

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Le scuse scomparse in un mondo incivile

di Roberto Longoni

VELLUTO ROSSO

Da Ezio Mauro a Massimo De Luca: grandi firme in scena

di Mara Pedrabissi

ITALIA/MONDO

chiesa

Smentite le voci sulla salute di Papa Ratzinger

2commenti

MILANO

Arrestato il geometra "re dei trans"

SPORT

CHAMPIONS

La Juve soffre e vince, la Roma strappa il pari in casa del Chelsea

IL SONDAGGIO

Parma, "nebbia" in campionato. Nel mirino dei tifosi lo staff tecnico

1commento

SOCIETA'

SPAZIO

AstroPaolo fotografa nube marrone sulla Pianura Padana

fotografia

I meravigliosi colori dell'autunno sull'Appennino parmense: 10 foto di Giovanni Garani

MOTORI

ANTEPRIMA

Seat Arona: il nuovo Suv compatto in 5 mosse Fotogallery

LA NOVITA'

Kia Stonic, debutta il nuovo «urban crossover»