Parma

Quell' "Angiol" caro al cuore di tutti i parmigiani

Quell' "Angiol" caro al cuore di tutti i parmigiani
Ricevi gratis le news
1

L’Angiolén dal Dom è uno dei simboli di Parma.

LA STORIA - La prima volta in cui Parma sentì parlare di lui era il 1294. Fu in quell’anno che l’ “Angiol d’or”, la grande scultura in rame dorato raffigurante San Raffaele, venne collocato sulla guglia piramidale della torre campanaria del Duomo, ultimata proprio in quell’anno. Da subito, la scultura, divenne uno dei simboli della città.
Quel Santo, avvolto in una stola aderente al corpo e che sostiene con la mano destra l’asta di una croce e con l’altra un lembo della sua veste, è rimasto lì per secoli, come una presenza protettiva pronta a vegliare dall’alto sulla città.
L’azione dannosa degli agenti atmosferici e il rischio di un lento processo di deterioramento ha fatto sì che, intorno alla metà degli anni Quaranta, si maturasse l’idea di un intervento finalizzato al recupero dell’opera d’arte, volto a scongiurare il pericolo di ulteriori danneggiamenti.
Dalla scultura originale, nata nel 1293 nella fonderia di campane Bernardino da Sacca, venne così ricavata una copia, quella stessa che dal 1962 occupa il posto sulla guglia del Duomo, dove si trova tutt’ora.
Prima posizionato su un capitello della navata centrale del Duomo, circa due anni fa la scultura originale è stata spostata al Museo diocesano di Parma, a cui è tuttora affidata.
Forse quel volto giovanile e così sereno dell’angelo o forse la sua semplice presenza, capace di attraversare i secoli, ha fatto della scultura un rassicurante simbolo della città. Fu nel Natale del 2006, ad esempio, che proprio la riproduzione dell’arcangelo Raffaele venne scelta per svettare dal tradizionale albero di Natale del Comune, quell’anno alto ben 22 metri. Decorato con simboli che richiamassero la Cattedrale, nessuno meglio dell’ “Angiolén dal Dom” poteva infatti svolgere meglio quel compito, tornando a controllare così dall’alto la città, anche se in quel caso per poche settimane.

LA POESIA - E' da sempre caro al cuore dei parmigiani. Qui vi proponiamo l'omaggio che all'Angiol dal Dòm fu dedicato da uno dei più grandi poeti dialettali di Parma, Alfredo Zerbini: un inno alla pace ancora attualissimo.

 

ALFREDO ZERBINI

L’angiol dal Dom


L’angiol tra ’d lu al pensäva seri seri:
– Con tutt stj areoplàn, chì su ghe scota!
Quand i m’én söra a trèmma al Batisteri,
la Torra, al Dom, San Zvan e la Pilota...

Ah! Povra la me Pärma! Con stil gueri
an t’n’è pu ben gnan ti, né ’d dì né ’d nota!
Quant’ crözi novi at gh’è int al simiteri!
Quant bej gionvot a t’à robè sta lota!

Mi an son che ’n angiol ’d ram e sensa cor,
epur a pregh, a fagh tutt coll ch’as pöl
par tgnir lontàn da ti tutt i dolor!

Mo l’òm, ch’l’è ’n angiol viv, s’al spicca al völ,
inveci ad färes bel davanti al Sgnör,
s’al gh’la caviss, al te bombärda al söl! –


Da: Alfredo Zerbini, “Tutte le poesie”, Parma, Battei, 1982 (edizione dell’opera omnia, con introduzione di Gino Marchi e prefazione di Italo Petrolini; disegni originali di Piero Furlotti, Silvano Manfredi, Latino Barilli).

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

  • Francesco

    22 Ottobre @ 17.23

    Alcune cose si scoprono dopo tuoni e fulmini... Ciao Angelo D'oro.

    Rispondi

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Moreno Morello

Moreno Morello

TELEVISIONE

Aggredito Moreno Morello di Striscia la Notizia in un hotel di Roma

Intervista a Simonetti dei Goblin stasera al Campus Industry

INTERVISTA

Goblin, Simonetti : "I giovani ci riscoprono grazie a internet"

Finale a sorpresa per X Factor:  Lorenzo batte i favoriti Maneskin Video

talent

Finale a sorpresa per X Factor: Lorenzo batte i favoriti Maneskin Video

2commenti

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Parma tra passato e presente: riscopri la tua parmigianità

GAZZAFUN

Parma tra passato e presente: riscopri la tua parmigianità

Lealtrenotizie

Fedez in piazza Garibaldi. Ma per non più di 9mila

capodanno

Fedez in piazza Garibaldi. Ma per non più di 9mila

L'assessore Guerra: "Spenderemo 100mila euro in meno"

2commenti

CORCAGNANO

L'addio a Giulia, folla commossa al rosario

Il funerale domani alle 14,30

PARMA

Incidente con auto ribaltata: disagi al traffico in zona Petitot Foto

Regione

Alluvione, la prima stima dei danni: 105 milioni fra Parma, Reggio e Modena

Il presidente della Regione ha firmato la richiesta di stato di emergenza, subito girata al governo

ANTEPRIMA GAZZETTA

L'ultimo saluto a Giulia

Fedez in piazza per Capodanno. Ancora casi di bullismo. Inchiesta sulla dislessia

la storia

Colorno, i richiedenti asilo al lavoro a fianco dei volontari

1commento

Vicino a Coenzo

«Noi, i dimenticati dell'alluvione»

La rabbia degli abitanti oltre il confine con Brescello. «Nessuno ci ha avvertiti e così abbiamo perso tutto»

LUTTO

Il Marconi piange Giulia

polizia

Giovanissimi e violenti: denunciati due bulli 19enni

Una delle vittime massacrata per aver raccolto un rifiuto a terra

6commenti

POLIZIA

Rubavano gomme ai camion: 10 arresti, anche la Stradale di Parma nell'operazione

I malviventi viaggiavano fra la Puglia, l'Emilia-Romagna e il Piemonte

calcio

Fumogeni prima della partita con la Ternana: denunciati due tifosi del Parma

Multati altri 3 tifosi che hanno esposto una "coreografia non autorizzata" fra il primo e il secondo tempo

1commento

TRASPORTI

Ferrovia interrotta per alluvione: bus sostitutivi e nuovi orari fra Parma e Brescello

Ecco cosa cambia sulla parte di linea Parma-Suzzara interrotta a causa dell'esondazione dell'Enza

Copermio

«Pensavamo di morire annegati. Mio figlio vivo grazie al maresciallo»

ECONOMIA

Il ministro Martina ha incontrato i produttori di Parmigiano. Alluvione: "Siamo attenti a fare le cose bene"

Il presidente del Consorzio Bertinelli: "Cresce la produzione, prevediamo una crescita dell'export"

oltretorrente

Marcia antirazzista dopo il pestaggio. In corteo con Said

Abdul, il suo dipendente aggredito: non riesco ancora a capire perché ce l'avessero con me

9commenti

AMARCORD

Cosa manca a Beckham dell'Italia? La trattoria Cocchi di Parma

3commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

I bitcoin spiegati a tutti. Ecco perché sono da maneggiare con cura

di Aldo Tagliaferro

1commento

CHICHIBIO

«Trattoria I Du Matt», cucina parmigiana di qualità

di Chichibio

2commenti

ITALIA/MONDO

KILLER

Catturato Igor: niente estradizione in Italia. E' arrivato in Spagna in auto? Foto

MANTOVA

Uccide i figli: indagato il marito di Antonella Barbieri

SPORT

CALCIO

La vigilia di Parma-Cesena, D'Aversa: "Loro in gran forma, non sarà facile" Video

VIDEO

Rugby Noceto: Leone Larini spiega come è cresciuta le squadra

SOCIETA'

FESTE PGN

Karma: la notte di J.L. David Foto

social network

Il selfie della ragazza con cancro alla pelle: la campagna di prevenzione è virale

MOTORI

motori

Ford, che Fiesta: ST-Line o Vignale per pensare in grande

DUE RUOTE

La prova: Ducati Multistrada 1260