12°

22°

Parma

Addio Pavlén, il "signore" delle barzellette

Addio Pavlén, il "signore" delle barzellette
Ricevi gratis le news
0

Gian Luca Zurlini

Con la scomparsa di «Pavlén» Parma perde un altro personaggio  importante della sua storia popolare. Un personaggio suo malgrado, perché Paolino Menozzi (sì, il nome era proprio con il diminutivo «parchè a séra nasù picén», diceva lui) era schivo e alle luci della ribalta parmigiana c'era arrivato quasi per caso, tra la fine degli anni Cinquanta e l'inizio degli anni Sessanta. Un periodo d'oro per la «parmigianità» cui anche Pavlén , che vedeva «al dialèt c'mé la mè léngua e l'italiàn na léngua forestéra», aveva partecipato. La sua «carriera» di barzellettiere in dialetto parmigiano era iniziata quasi per scherzo con gli amici dell'allora Caffè San Paolo di via Cavour. Concluso il suo lavoro di dipendente «tuttofare» all'Ordine dei medici, Pavlén si ritrovava al bar e, grazie a una verve spontanea e assolutamente inimitabile, intratteneva le persone raccontando barzellette come un attore consumato, ma dando sfogo a quella parmigianità che era nel suo «dna». Era nato infatti nel 1919 nel cuore di quel borgo del Naviglio che, quando lui era ancora piccolissimo, sarebbe stato uno dei «cuori» delle Barricate. E Paolino Menozzi, in arte «Pavlén» era un vero figlio del popolo, visto che la mamma era una “rezdóra” e il papà, invalido di guerra, ha lavorato prima nella ditta di tram di Muggia di Barriera Garibaldi e poi alle Officine Barbieri di via Bixio.  L'aria delle Barricate gli era rimasta dentro nel modo caustico con cui affrontava la vita: ad esempio, ricordava che era andato sotto le armi in Marina e «giusto parchè a son vón fortunè, al Duce la dichiarè la guéra intant ca séra in mèr». E qualche anno fa aveva smesso di fumare  «parché al dotór, a  otant'an sonè, al m'à dit c'al fum al fa morir giòvon».  La popolarità (ma non il denaro) gli piove addosso dopo che, a sua insaputa, vengono pubblicati i 45 giri con le sue barzellette, registrate quasi per scherzo in uno studio di incisioni. I dischi, che comprendono anche alcune recitazioni di poesie come «I dan l'Otello», vanno letteralmente a ruba, con decine di migliaia di copie vendute. A lui non «arriva neanche una ghinea», ma in compenso piovono chiamate per serate in tutti i locali di Parma e anche per i ritrovi di «strajè», persino una volta in Venezuela.  Intanto lui, unico maschio in una famiglia che, oltre alla moglie lo vedeva papà di quattro figlie femmine, ha sempre proseguito la sua vita semplice e senza fronzoli. Non pretendeva riconoscimenti se non uno: «A vój soltant che tutt j càpisson che al mè dialèt lé vér». Tradotto: quello di «Pavlén» era il dialetto parmigiano più vicino alla gente, non costruito su conoscenze letterarie, ma imparato e parlato sul campo fino all'ultimo. Come fin quasi all'ultimo «Pavlén» ha vissuto la sua città: abitava da anni da solo, dopo la morte della moglie, in via Buffolara, ma era sempre in giro per la città in sella alla sua bicicletta. E il suo «mondo» era quello dei circoli dell'Oltretorrente, dove il dialetto è ancora la «prima lingua» come il Pedale Veloce, oppure dove si respira l'aria della grande musica, come a «Parma Lirica». A fine novembre si era esibito ancora una volta, nonostante i suoi 91 anni, di fronte agli anziani della casa «Padre Lino» di viale Caprera. E' stata forse quella l'ultima apparizione pubblica di un piccolo, grande parmigiano, con una scorza solo all'apparenza «sgruza»  che nella sua vita umile e semplice, ma ricca di risate «procurate» agli altri e di battute tanto salaci quanto lievi nel suo affiorare, ha espresso al meglio l'anima popolana della città che sta tanto lentamente quanto inesorabilmente scomparendo.  E invece, mai come oggi ci sarebbe bisogno di persone «vere» come era, è e rimarrà nel ricordo di chi l'ha conosciuto Paolino Menozzi, in arte «Pavlén».

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Sembra ieri 1/1: 1984 - In piazza della Pace l'ippopotamo Pippo

TV PARMA

Sembra ieri: in passerella anche "lui", il bello di Parma (1996)

Asia Argento lascia l'Italia dopo la bufera sul caso Weinstein

Spettacoli

Asia Argento lascia l'Italia dopo la bufera sul caso Weinstein Video

Ari Berlin volo radente

Düsseldorf

Ultimo volo: il pilota sfiora la torre di controllo

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Lavoro all'estero e residenza in Italia? Ecco dove pagare le tasse

L'ESPERTO

Lavoro all'estero e residenza in Italia? Ecco dove pagare le tasse

Lealtrenotizie

«Anziana scippata, evento traumatico»

PARLA L'ESPERTO

«Anziana scippata, evento traumatico»

Rumore

«Il Comune paghi i danni della movida»

UNIVERSITA'

Bici legate al montascale, ancora bloccata la ragazza disabile

VIAGGI NELLA FRAZIONE

«Carignano, auto troppo veloci e pochi controlli»

FIDENZA

Muore a 51 anni 11 giorni dopo l'incidente in bici

SORBOLO

«Un cane mi ha aggredito e morsicato in un parcheggio»

Lesignano

Festa per i 18 anni dei due migranti

COLLECCHIO

Va all'asilo, mamma derubata

CRONACA NERA

Derubato un rappresentante di gioielli

Furto su un'auto in via Repubblica

Parma calcio

Sorpresa! Trezeguet va a salutare Crespo

2commenti

Guastalla

Sequestrati 3 quintali di dolci mal conservati: erano destinati anche al Parmense

La Municipale ha sequestrato un autocarro di un cittadino indiano che lavora per una ditta mantovana

Anteprima Gazzetta

Anziani scippati, danni devastanti

Le anticipazioni della Gazzetta del direttore Michele Brambilla

Lutto

E' morto Marino Perani, allenò il Parma Video

In panchina negli anni Ottanta

3commenti

Borgotaro

Auto ribaltata sulla fondovalle a Ostia Parmense: un ferito

E' intervenuto anche l'elicottero del 118

PARMA

Via Muzzi, anziana scippata cade e si ferisce

2commenti

Carabinieri

Tentato furto alle cantine Ceci: un arresto

Nello stabilimento di Torrile

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Le scuse scomparse in un mondo incivile

di Roberto Longoni

VELLUTO ROSSO

Da Ezio Mauro a Massimo De Luca: grandi firme in scena

di Mara Pedrabissi

ITALIA/MONDO

chiesa

Smentite le voci sulla salute di Papa Ratzinger

2commenti

MILANO

Arrestato il geometra "re dei trans"

SPORT

CHAMPIONS

La Juve soffre e vince, la Roma strappa il pari in casa del Chelsea

IL SONDAGGIO

Parma, "nebbia" in campionato. Nel mirino dei tifosi lo staff tecnico

1commento

SOCIETA'

SPAZIO

AstroPaolo fotografa nube marrone sulla Pianura Padana

fotografia

I meravigliosi colori dell'autunno sull'Appennino parmense: 10 foto di Giovanni Garani

MOTORI

ANTEPRIMA

Seat Arona: il nuovo Suv compatto in 5 mosse Fotogallery

LA NOVITA'

Kia Stonic, debutta il nuovo «urban crossover»