16°

Parma

Michelotti e Maletti-Trap: l'ammonizione in pramzan

Michelotti e Maletti-Trap: l'ammonizione in pramzan
Ricevi gratis le news
0

Dopo la parte degli «Ortlàn» nello spot pubblicitario sul dizionario di Guglielmo Capacchi, Alberto Michelotti ed Enrico Maletti nella parte dell’arbitro e in quella dell’allenatore. Rievocata dopo trentatré anni una scena realmente accaduta nella carriera dell’arbitro Alberto Michelotti.

Durante la registrazione di una puntata della trasmissione TV di «Socuànt minùd in djalètt Pramzàn» dedicata al calcio, trasmissione dove si impara a leggere e a scrivere il dialetto parmigiano, inserita su Facebook, Yuo-Tube, parmaindialetto e pramzanblog e sul sito della Gazzetta di Parma, in questa puntata sono stati presentati in italiano e dialetto parmigiano i ruoli dei giocatori, allenatore, arbitro e i componenti che servono per una partita di calcio.
Alberto Michelotti ed Enrico Maletti hanno messo in scena la discussione realmente accaduta, poi passata alla storia del calcio, fra Michelotti e l’allenatore Giovanni Trapattoni, avvenuta nel campionato di Calcio 78/79 a Torino durante la partita Juventus Inter conclusasi per 1-1. 
Dopo tante contestazioni durante la partita da parte di Giovanni Trapattoni verso Michelotti, che continuava a lamentarsi dei guardalinee Sozzi e Battilocchi, dicendo che non gli segnalavano i falli e i fuorigioco, a un certo punto la pazienza di Alberto Michelotti si esaurì. Con un fischio fermò il gioco e avvicinatosi alla panchina di Trapattoni gli disse, in schietto dialetto parmigiano, «Ve Giovanén äd gh'è do cozi da fär, o a 't tèz zò o a 't zbat fóra, sarnìssa ti». Nella trasmissioni di «Socuànt minùd in djalètt Pramzàn», la scena viene interpretata da Michelotti, naturalmente nella parte dell’arbitro, e da Maletti nelle vesti dell’allenatore Giovanni Trapattoni.
 Questa vicenda è stata riportata anche nel libro «Dirige Michelotti da Parma» scritto dal capo redattore della Gazzetta di Parma Claudio Rinaldi, libro pubblicato in occasione del ottantesimo compleanno di Alberto Michelotti e distribuito con la Gazzetta di Parma. 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

1commento

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Cecilia Rodriguez accolta dai fischi in discoteca fa il gesto dell'ombrello

Gf Vip

Fischi per Cecilia Rodriguez, che fa il gesto dell'ombrello

Johnny Halliday, l'addio del suo popolo. Macron: "applaudiamolo"

Spettacolo

Johnny Halliday, l'addio del suo popolo. Macron: "applaudiamolo" Video

Extra Urban Fashion Party al Cubo: ecco chi c'era

FESTE PGN

Extra Urban Fashion Party al Cubo: ecco chi c'era Fotogallery

Notiziepiùlette

Ultime notizie

«Il Casale», buoni piatti di pesce e di terra

CHICHIBIO

«Il Casale», buoni piatti di pesce e di terra

di Chichibio

Lealtrenotizie

Neve nel Parmense: rischio strade ghiacciate. Treni fermi. Bardi e Berceto: domani scuole chiuse

inverno

Neve nel Parmense: rischio strade ghiacciate. Treni fermi. Bardi e Berceto: domani scuole chiuse Video - Foto

1commento

ecco la neve in città

Parma indossa un manto bianco Gallery

gabriella corsaro

Concerto di Natale al presidio Froneri Video

1commento

via fratti

Ruba un cane per mendicare: pochi giorni dopo entra in azione in un distributore

2commenti

antidroga

Marijuana tra i mattoni della Pilotta e nelle siepi di via dei Mille: blitz dei carabinieri

4commenti

classifica

Furti nei negozi? Ancora noi sul podio: la terza merce più rubata è il parmigiano

VIA CAVOUR

Bulletto dà una manata al mago che si esibisce

14commenti

shopping

Mercatino, il Natale arriva in via Garibaldi Gallery

IL CASO

Fa sparire il Van Gogh di un amico, condannato

SOLIDARIETA'

Sempre più poveri: si moltiplica il pranzo di Natale

3commenti

via casa bianca

Trova i ladri in casa: scappano e la spingono fuori

5commenti

ARTE

«Parma Illustrata» è anche una mostra Chi c'era

SALSOMAGGIORE

Nuova vita per il campo da golf

Fontanellato

Nuova «casa» per la torta fritta

3commenti

mafia

La figlia di Riina: "Non era il mostro che vedete voi, in cuor mio certe cose non sono state commesse"

2commenti

weekend

Domenica a Parma e in provincia: l'agenda

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Brexit, il difficile comincia adesso

di Paolo Ferrandi

L'ESPERTO

Naspi cumulabile con altri redditi? Sì, ma solo in determinati casi

ITALIA/MONDO

GRAN BRETAGNA

Neve, caos a Heathrow. Scuole chiuse e -15°

Pania della croce

Tragedia sulle Apuane, escursionista muore cadendo, ferito il compagno

SPORT

POSTICIPO

Il Milan soffre ma piega il Bologna

SERIE B

Il Palermo stende il Bari 3-0 e prende il volo. Parma secondo La classifica

SOCIETA'

Calcio

Le magie di Zola nel disco del rocker King Krule Video

IL DISCO

"Obscured by clouds": i Pink Floyd nella valle del mistero Video

MOTORI

HYPERCAR

McLaren Senna, la supercar definitiva: 800 Cv e 750mila sterline

MOTO

Prova Kawasaki Z900RS