Parma

Michelotti e Maletti-Trap: l'ammonizione in pramzan

Michelotti e Maletti-Trap: l'ammonizione in pramzan
Ricevi gratis le news
0

Dopo la parte degli «Ortlàn» nello spot pubblicitario sul dizionario di Guglielmo Capacchi, Alberto Michelotti ed Enrico Maletti nella parte dell’arbitro e in quella dell’allenatore. Rievocata dopo trentatré anni una scena realmente accaduta nella carriera dell’arbitro Alberto Michelotti.

Durante la registrazione di una puntata della trasmissione TV di «Socuànt minùd in djalètt Pramzàn» dedicata al calcio, trasmissione dove si impara a leggere e a scrivere il dialetto parmigiano, inserita su Facebook, Yuo-Tube, parmaindialetto e pramzanblog e sul sito della Gazzetta di Parma, in questa puntata sono stati presentati in italiano e dialetto parmigiano i ruoli dei giocatori, allenatore, arbitro e i componenti che servono per una partita di calcio.
Alberto Michelotti ed Enrico Maletti hanno messo in scena la discussione realmente accaduta, poi passata alla storia del calcio, fra Michelotti e l’allenatore Giovanni Trapattoni, avvenuta nel campionato di Calcio 78/79 a Torino durante la partita Juventus Inter conclusasi per 1-1. 
Dopo tante contestazioni durante la partita da parte di Giovanni Trapattoni verso Michelotti, che continuava a lamentarsi dei guardalinee Sozzi e Battilocchi, dicendo che non gli segnalavano i falli e i fuorigioco, a un certo punto la pazienza di Alberto Michelotti si esaurì. Con un fischio fermò il gioco e avvicinatosi alla panchina di Trapattoni gli disse, in schietto dialetto parmigiano, «Ve Giovanén äd gh'è do cozi da fär, o a 't tèz zò o a 't zbat fóra, sarnìssa ti». Nella trasmissioni di «Socuànt minùd in djalètt Pramzàn», la scena viene interpretata da Michelotti, naturalmente nella parte dell’arbitro, e da Maletti nelle vesti dell’allenatore Giovanni Trapattoni.
 Questa vicenda è stata riportata anche nel libro «Dirige Michelotti da Parma» scritto dal capo redattore della Gazzetta di Parma Claudio Rinaldi, libro pubblicato in occasione del ottantesimo compleanno di Alberto Michelotti e distribuito con la Gazzetta di Parma. 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Polemica tomori

Il messaggio

Toffa, malattia, post e polemiche: "Nadia, il cancro non rende fighi"

Madonna a seno nudo su Instagram: boom di like e di polemiche  Foto

social

Madonna a seno nudo su Instagram: boom di like e di polemiche Foto

Oscar: 'La forma dell'acqua' accusata di plagio

cinema

Accuse di plagio per il film "La forma dell'acqua", candidato a 13 Oscar

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Trattoria "Al Voltone"

CHICHIBIO

Trattoria "Al Voltone", la generosa tradizione della Bassa

di Chichibio

Lealtrenotizie

Droga

CARABINIERI

Spaccio di cocaina e hashish fra Parma e Borgotaro: coinvolti 6 magrebini Video

Tre magrebini sono stati arrestati, altri tre sono ricercati nell'ambito dell'operazione "Pokemon Go" dei carabinieri

PARMA

Neve in città: in azione i mezzi del Comune. Previsto un abbassamento delle temperature

E' attivo un numero verde del Comune di Parma per segnalazioni e informazioni. Scuole chiuse a Lesignano e Neviano

6commenti

Gazzareporter

Risveglio con la neve a Parma Invia le tue foto

VIOLENZA SESSUALE

Molestò una bimba di 8 anni, insegnante condannato

GAZZAREPORTER

Neve: le foto dei lettori da Panocchia all'Appennino

APPENNINO

Varsi, frana nella notte sulla provinciale 28. Strada ghiacciata al Passo del Bratello Video

Le strade provinciali sono tutte percorribili

calcio

Parma, sfida da non fallire

Colorno

Vende elettrodomestici on line e truffa 100 persone, denunciata 30enne

1commento

PARMA

Impresa Pizzarotti e Sonae costruiranno il centro commerciale in zona fiera

Investimento da 200 milioni di euro. Nel 2019 l'inaugurazione

3commenti

Fidenza

E' morto Aldo Bianchi, storico commerciante

Furto

Razzia di salumi in una cantina di Zibello

1commento

CALCIO

Dilettanti e Giovanili, attività sospesa nel weekend

CASO LAMINAM

«L'aria di Borgotaro? Nessun rischio per la salute»

Grandi opere

Archiviazione per Burchi, ex presidente dell'A15

SALSO

Falco pellegrino impallinato e poi curato dal Cras

1commento

PARMA

Mettersi in proprio: annullato per maltempo l'incontro all'Informagiovani

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Caso Embraco, l'Europa dimostri di esistere

di Aldo Tagliaferro

1commento

VADEMECUM

Elezioni del 4 marzo: come votare correttamente

5commenti

ITALIA/MONDO

RAMISETO

Anziana bloccata dalla neve: i carabinieri le portano la spesa e spalano per "liberarla"

1commento

SALUTE

Morbillo: 164 casi e 2 morti in Italia a gennaio

SPORT

FIAMME GIALLE

Vendevano biglietti falsi delle partite del Palermo: 9 arresti

1commento

CALCIO

Europa League: Milano agli ottavi con Arsenal, Dinamo Kiev per la Lazio

SOCIETA'

anniversario

All'asta i cimeli di Steve Jobs, anche la domanda di lavoro del '73

Lutto

E' morta "Sirio", l'astrologa dei vip: aveva 85 anni

MOTORI

ANTEPRIMA

Volvo, ecco la nuova V60 Fotogallery

PROVA SU STRADA

Il test: Mazda CX-5, feeling immediato