13°

Provincia-Emilia

Collecchio "sposa" Butzbach: l'Europa non ha più confini

Collecchio "sposa" Butzbach: l'Europa non ha più confini
Ricevi gratis le news
0

Gian Carlo Zanacca
Una delegazione di 60 persone, guidata dal sindaco Paolo Bianchi, si è recata nella cittadina tedesca di Butzbach per  la ratifica del patto di gemellaggio firmato in prima battuta nel settembre scorso a Collecchio. La delegazione era formata dal complesso musicale «Città di Collecchio», con il maestro Roberto Fasano, oltre a 23 componenti, rappresentati dell’associazionismo locale con alcuni membri del circolo «Il Colle», una folta rappresentanza di alpini, oltre a realtà produttive come Monte delle Vigne e a consiglieri comunali di maggioranza (Marco Boselli e Marina Conti) e di minoranza (Giovanni Montani). Alla delegazione collecchiese è stata riservata un’accoglienza molto calorosa da parte della municipalità locale. Il sindaco Michael Merle ha organizzato un fine settimana all’insegna della solidarietà fra i vari popoli dell’Europa. La cittadina è gemellata da 20 anni con la città tedesca di Eilenburg, un tempo nella ex Repubblica Democratica Tedesca, con la città francese di Saint Cyr l’Ecole e adesso anche con Collecchio.
In occasione della locale fiera di primavera le tre cittadine si sono riunite a Butzbach dove si è respirata aria di fratellanza fin dalla prima serata in cui l’amministrazione locale ha accolto gli ospiti per la cena nella sede dell’associazione dei tiratori a segno. Una serata in cui le delegazioni hanno fatto amicizia proprio grazie alla musica. L’alpino collecchiese Luigi Abbati, con la sua fisarmonica, ha stupito tutti: valzer e mazurche hanno coinvolto francesi, tedeschi e italiani nelle danze.
Il giorno successivo, il momento clou è toccato proprio al sindaco di Collecchio, Paolo Bianchi che, con i colleghi, ha aperto l’edizione 2012 del «Faselmarket», la fiera primaverile. A lui l’onore della spillatura della botte di birra con cui si sono aperti i festeggiamenti. Un colpo secco con un grosso martello di legno e la birra ha cominciato a fluire. Nell’antica piazza al centro di Butzbach tanta gente ha partecipato ad un momento che unisce sacro a profano. Oltre ai sindaci delle quattro città sono intervenuti tre sacerdoti - uno cattolico, uno ortodosso ed uno protestante - per sottolineare anche il risvolto religioso della manifestazione.
In piazza erano presenti lo stand di Monte delle Vigne e quello del circolo «Il Colle», che ha proposto Parmigiano Reggiano del caseificio Gennari, salumi tipici e torta fritta. Il complesso musicale «Città di Collecchio» ha sfilato per le vie del centro suonando il proprio repertorio.
La visita a Butzbach ha rappresentato un’occasione non solo di festa ma anche di approfondimento in merito alle realtà produttive locali, lo sviluppo urbanistico, il sistema sociale e la scuola. Elisabetta Armenise, docente della scuola materna «Allende», e Simone Mazza, insegnante di Lettere della scuola media, hanno fatto visita alle scuole locali per valutare le fattibilità di progetti comuni.
La musica ha fatto da trait d’union durante la «tre giorni» in Germania: la serata di gala è stata dedicata al concerto delle rappresentanze musicali delle quattro città: per Eilenburg si è esibito il coro popolare, per Butzbach la banda dei vigili del fuoco, Collecchio è stata rappresentata dal complesso musicale «Città di Collecchio» e Saint Cyr L’Ecole dalla propria banda a cui si è aggiunta l’orchestra sinfonica di un liceo locale. Le tradizioni musicali si sono così mescolate con l’esecuzione finale dell’inno dell’Europa con le varie bande riunite.
La serata è stata contraddistinta dalla firma della ratifica del patto di gemellaggio tra Butzbach e Collecchio, «testimoni di nozze - come ha sottolineato il sindaco di Butzbach, Michael Merle - le altre due città già gemellate con Butzbach: Eilenburg e Saint Cyr L’Ecole».
«Costruire l’Europa dei cittadini - ha detto Paolo Bianchi - e non solo delle istituzioni, è, questo, il nostro obiettivo».
Allo stesso modo il sindaco di Eilenberg, Hubertus Wacker, e il collega francese, Bernard Debain, hanno fatto riferimento ai fondatori dell’Europa di oggi, De Gasperi, Schuman e Adenauer: «un lungo cammino è stato percorso. Oggi questo progetto sembra minacciato dalla crisi - hanno detto -. Solo con la solidarietà e la fratellanza sarà possibile vincere le sfide che ci attendono». 
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

 Mangiamusica, gran finale  con le Sorelle Marinetti

Fidenza

Mangiamusica, gran finale con le Sorelle Marinetti Foto

Shakira

Shakira

musica

Shakira sta male: "Emorragia alle corde vocali". Concerti rimandati

Un talento parmigiano in finale al Tour Music Fest: The European Music Contest

Palcoscenico

Un talento parmigiano in finale al "Tour Music Fest"

Notiziepiùlette

Ultime notizie

La casa in classe energetica A o B? Va acquistata subito

L'ESPERTO

La casa in classe energetica A o B? Meglio acquistarla subito

di Arturo Dalla Tana*

1commento

Lealtrenotizie

Sciame sismico in Appennino, le scosse avvertite in tutta la provincia

TERREMOTO

Sciame sismico in Appennino, almeno 13 scosse. Le più forti avvertite in tutta la provincia

A Fornovo la più forte (4.4). Non segnalati danni

4commenti

ULTIM'ORA

Uno dei terremoti più profondi in Emilia Romagna

La scossa più forte su un basamento roccioso

2commenti

VIA MILANO

Bocconi avvelenati nel parco dei Vetrai, animali a rischio

La polizia municipale ha circoscritto l'area e sta effettuando rilievi

Incidente

Scontro su strada Pilastro, un ferito

2commenti

PARMA

Riina: l'addio senza lacrime (e lite con i cronisti) della vedova e dei figli

Maria Concetta Riina se la prende con i giornalisti. L'avvocato: "Andatevene, è scandalismo". Conclusa l'autopsia sul corpo del boss (Ipotesi tecnica di "omicidio colposo" contro ignoti) : i risultati tra 60 giorni

15commenti

FUNERALE

La lettera della mamma di Mattia

IN PENSIONE

Roncoroni, chirurgo a tutto campo

Incidente

Carambola fra tre auto in via Mantova, due feriti

Indaga la Polizia municipale

WEEKEND

Il Mercato del Forte, la torta di verze, November Porc a Zibello: l'agenda di domenica

Salso

Sfondano la vetrina e rubano capi firmati

Polizia

Raffica di furti negli appartamenti

Bici rubate e in attesa dei proprietari

Eccellenze

Il Parmigiano trionfa agli "Oscar del formaggio" a Londra

Risultato stellare: porta a casa 38 medaglie

1commento

POESIA

Zucchi tradotto da un giurato del Nobel

calcio

Parma, poker e primato

Lutto

L'addio di Rubbiano a Fabrizio Aguzzoli

LIRICA

Festival Verdi, numeri da record

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

La figlia di Totò Riina e una rabbia che offende

di Georgia Azzali

3commenti

TRAFFICO

La mappa degli autovelox dal 20 al 24 novembre

ITALIA/MONDO

Ris di Parma

Scomparse due mogli di un allevatore: trovate ossa nella stalla

3commenti

Il caso

Cerca la madre naturale. Lei la gela: "Sei il simbolo della violenza subita"

2commenti

SPORT

SERIE A

La Samp sgambetta la Juve, bianconeri battuti 3-2

GAZZAFUN

Parma-Ascoli 4-0: fate le vostre pagelle

SOCIETA'

GENOVA

Uomo aggredito da un cinghiale nei boschi del genovese

LA PEPPA

Pollo e peperoni ripieni

MOTORI

IL NOSTRO TEST

Meglio ibrida o plug-in? La risposta è Hyundai Ioniq

LA PROVA

Hyundai Kona, il nuovo B-Suv in 5 mosse Le foto