Provincia-Emilia

"Cantavo e i tedeschi mi davano del cibo"

"Cantavo e i tedeschi mi davano del cibo"
1

Verrà conferita martedì, alle 11, durante la cerimonia in Prefettura, a Parma, la medaglia d’onore come riconoscimento al sacrificio, anche al fidentino Arnaldo Vascelli (oltre che a Bruno Ramenzoni) in quanto deportato in un campo di lavoro in Germania. Arnaldo Vascelli, «Aldo», 97 anni, che nonostante l’età avanzata è ancora molto presente, ha voluto raccontate la sua esperienza.

«Quando è iniziata la guerra nel 1940, il 10 maggio, sono stato richiamato e inviato a Piacenza al IV Artiglieria Pesante. L’otto settembre del 1943 sono stato preso prigioniero dai Tedeschi e sono stato deportato in Germania il 18 settembre del 1943. E quindi sono stato portato in un campo di lavoro: mi hanno cambiato destinazione tre volte. I primi quaranta giorni sono stato a raccogliere patate in un’isola del Mar Baltico, forse Sanit. Quindi ci hanno trasferito nel bacino della Rhur. La città in cui eravamo si chiamava Mannheim. Tutte le notti c’erano bombardamenti, perché in quel posto sorgevano le fabbriche di armi della Krupp. Noi eravamo ai forni e facevamo le molle per i cannoni. Era un lavoro molto faticoso e se uno si addormentava  o rallentava il ritmo del lavoro veniva punito duramente.  Poco lontano da lì sapevamo che uccidevano gli ebrei». 
Nonostante l'emozione, Arnaldo continua nella sua testimonianza. «Non vi dico cosa ho passato perché non ci credereste, soprattutto era terribile la fame, si mangiava la buccia delle patate. Ho mangiato delle barbabietole su cui avevano dormito dei cani, perché bisogna provarla da giovani questa fame... Non so se sarei riuscito a resistere a lungo a quella vita, se un giorno non fosse successo un fatto particolare. Quel giorno pioveva ed eravamo tutti coricati per terra..  dormivamo sulla terra .. Un militare tedesco cercava un certo Vascelli, lo pronunciava “Vaschelli”. L’interprete, che era un milanese, ma conosceva il nostro dialetto, mi chiese quale lavoro svolgevo in Italia. Io gli ho detto: “A fàg il vachèr”. Mi hanno chiesto se ero capace di cantare ed io ho risposto: “Ma ghé mel, e po’ gò 'na fam...”. Allora il tedesco  mi ha risposto di non pensare a mangiare, poi mi ha portato in una stanza e mi ha dato un filone di pane, con un pezzo di salame tedesco. Poi sono andato dal maestro di musica che era siciliano. Il maestro chiese al soldato tedesco cosa dovevo cantare e lui disse: Muther. Noi diciamo mamma, loro muther. Ho cantato e alla fine il soldato ha battuto le mani e ha detto: Tu morghen... domani non vai a lavorare».   Il maestro ha composto due canzoni sulla mia voce, una si intitolava “Rossana”, le parole erano prese dalle lettere che la sua fidanzata, Rossana, gli inviava. E il soldato tedesco si era meravigliato che nessuno avesse pensato di valorizzare la mia voce nella terra di Verdi». 
«Dopo varie vicissitudini, sono arrivato a casa  ed ho saputo che avevo perduto mia madre. Era morta poco prima. E’ stato per me un dolore grande, molto più forte delle sofferenze sopportate nel campo di lavoro di Mannheim». 
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

  • giuliano

    28 Gennaio @ 19.09

    avete letto bene rileggete e cercate di capire tra le righe cosa ha voluto dire quel signore li.

    Rispondi

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

La trollata epica del rapper di Parma sui profughi

tv

La "trollata epica" del rapper parmigiano Bello FiGo sui profughi Video

Gara a Bologna, "Scrivi un film per Ambra Angiolini"

cinema

Gara a Bologna: "Scrivi un film per Ambra Angiolini" Video

"Novemila euro alla Arcuri per accendere l'albero di Natale"

Manuela Arcuri

salerno

"Novemila euro alla Arcuri per accendere l'albero di Natale"

1commento

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Terremoto: cosa rischia Parma

TERREMOTO

Ma Parma quanto rischia?

1commento

Lealtrenotizie

Il Parma va sotto, poi si rialza: 1-1 col Bassano. E finale incandescente Foto

dal tardini

Il Parma va sotto, poi si rialza: 1-1 col Bassano. E finale incandescente Foto

1commento

nuovo allenatore?

D'Aversa in tribuna al Tardini. Annuncio in serata?

al mercato

Sorpreso a rubare, ferisce con un cutter i titolari di un banco in Ghiaia Foto

2commenti

sala baganza

Preso il 18enne che faceva da pusher ai ragazzini della Pedemontana

degrado

Nuove luci e marciapiedi più larghi e "vivibili": così sarà via Mazzini Foto

12commenti

via toscana

Urta due auto in sosta e poi fugge: è caccia al conducente

1commento

SAN LEONARDO

Arriva la sala scommesse, scoppia la polemica

8commenti

Solidarietà

Sisma, il cuore di Parma c'è

agenda

Un weekend di colori, musica, gusto e cultura

Salsomaggiore

Addio a Lorenzo, aveva solo 15 anni

1commento

social network

Via D'Azeglio, quando scopri che i ladri ti hanno preceduto...Foto

1commento

via mazzini

Un altro pezzo di storia che se ne va: chiude Zuccheri

4commenti

controlli

Autovelox e autodetector: la mappa della settimana

PENSIONI

Novità sul ricongiungimento dei contributi

1commento

tg parma

Referendum costituzionale: domani urne aperte dalle 7 alle 23 Video

gazzareporter

Scia e aerei: mistero nel cielo di Parma Video

7commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Un po' più di mezzo bicchiere

EDITORIALE

Dal sexting al ricatto: pericoli on line

di Filiberto Molossi

1commento

ITALIA/MONDO

cesenatico

Insegnante mortifica e minaccia un alunno, denunciata dai carabinieri

bologna

Agente si spara al pronto soccorso, è gravissimo

WEEKEND

IL CINEFILO

I film della settimana, da Sully a Agnus Dei  Video

VERNISSAGE

90 anni di Arnaldo Pomodoro: la sua arte invade Milano

1commento

SPORT

formula uno

Mercedes: dopo il ritiro di Rosberg, Alonso tra le ipotesi

Bis Jansrud

Sci, per l'Italia un altro podio: Fill è secondo

SOCIETA'

sesso

E' italiano il primo strumento che misura l'intensità dell'orgasmo

rifiuti abbandonati

Via Anedda e la montagna di scatole (cinesi) Foto

1commento