-2°

Quartieri-Frazioni

"I'm crazy for Oltretorrente": la scelta-manifesto di due artisti

"I'm crazy for Oltretorrente": la scelta-manifesto di due artisti
16

Enrico Gotti

"I Love NY But I’m crazy for Oltretorrente": è il manifesto inventato da Laura Speroni e Damiano Langoni, coppia di artisti, grafici professionisti, che ha scelto questa parte di città come casa, andando oltre lo stereotipo del quartiere degradato.
"Abbiamo deciso di vivere in Oltretorrente – spiegano - perché secondo noi questo è il miglior posto dove vivere a Parma. Molte persone si lamentano di questo quartiere. Alcuni pensano che sia pericoloso. O sporco. O comunque mal frequentato. Il quartiere arabo. La nostra Congo Square. La nostra non è una difesa ideologica di questo posto. Non siamo vittime del mito delle Barricate del 1922. Non siamo quelli che pensano che gli immigrati siano meglio dei locali, solo per il fatto di essere immigrati, solo per il fatto di venire da paesi parecchio sventurati. Non siamo terzomondisti. Non siamo nemmeno gli edonisti in cerca di sballo nella notte studentesca. A noi piace questo posto perché questo posto è vivo di una vita non stereotipata (nonostante il pensiero comune abbia costruito lo stereotipo del quartiere malfamato), una vita non prevedibile, perché qui si stratificano le generazioni, le provenienze, le credenze, le attività, le speranze".

"I problemi ci sono e sono sotto gli occhi di tutti. Questa è la differenza - sottolineano Laura e Damiano -. Qualcuno davvero è
disposto a pensare che in Via Sidoli e a Vicofertile non ci siano problemi? Che siano tutti felici davanti ai loro grandi tivù al plasma? Qui il malessere si vede. Qui gli ubriachi si picchiano in Piazza Picelli. Nei posti dove il benessere ha concesso muri più alti dietro i quali nascondersi i drammi si consumano nel segreto delle stanzette, nella privatezza (o dovremmo dire privacy?)  degli appartamenti. Questa però non è un'apologia del conflitto manifesto. Semplicemente è l'accettazione effettivamente serena del conflitto nell'esistenza. Senza ipocrisie. Allora, per concludere, questo è il posto meno ipocrita che Parma abbia a disposizione. Questo posto per noi è un esempio, una ispirazione continua. Questo posto per noi vale mille New York, perché questo posto è vero mentre New York è una chimera, un brand, per noi forse New York nemmeno esiste, non ci siamo mai stati, con ogni probabilità non ci andremo mai. Qui in Oltretorrente ci siamo ogni giorno. Qui scorre la nostra vita. Il nostro è anche un grido di orgoglio e coraggio. New York è il centro mentre questo posto è la periferia, ma rivendichiamo il diritto di esistere, di essere felici, di essere anche noi speciali, di dare valore alla nostra esperienza umana, liberi dalle gabbie del conformismo".
L'immagine manifesto è ripresa dal loro blog (zibibi.blogspot.it), un vulcano di arte e ironia.
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

  • andrea

    21 Dicembre @ 13.17

    Ci vivo da 10 anni e non cambierei posto per nulla al mondo. Facciamo diventare questo quartiere un esempio di integrazione per la provicialotta Parma. Concordo in pieno col manifesto

    Rispondi

  • simo

    14 Dicembre @ 17.11

    in oltretorrente ho abitato per molto tempo e ora ho un negozio da 4 anni . si parla solo male , di un luogo che ha fatto storia , quando poi episodi di paura e delinquenza non accadono solo qui . la gente e' solo brava a parlare , perche' chi ama il suo quartiere combatte e si fa sentire per difenderlo , come abbiamo fatto in molti e qualcosa si conclude , solo se ci si unisce e non lamentarsi e basta ... non e' che poi il centro di parma e' tanto meglio ......specialmente adesso , le serrande abbassate ci sono anche li , la delinquenza e i furti sono in tutta la citta' ,scusate , ma io che lo vivo 10 ore al giorno e ho lavorato anche di la' , non vedo differenza e la mentalita' che cambia . grazie ragazzi , mi avete dato un po' di forza e positivita' ....

    Rispondi

  • HKBtrajè

    08 Dicembre @ 12.29

    Invece che scrrivor in ingles a saris mej scrivora son par dedlà da l'aqua. A sari stè pu genuen,

    Rispondi

  • marco

    07 Dicembre @ 13.42

    Eh, però... il GORILLA sulla dx, può essere visto in chiave di razzismo INVOLONTARIO, se riferito PROPRIO ad un quartiere multi-etnico. Se ci si rivolge ad un VASTO pubblico, occorre riflettere due o tre volte prima di pubblicare. "I love NY", invece, c'entra come i cavoli a merenda.

    Rispondi

  • Angelo

    06 Dicembre @ 19.06

    A N.Y. diversi Italiani rimangono imbrigliati nella giustizia americana. a N.Y. è reato urinare in pubblico,bere in pubblico e fumare in luoghi dove è proibito.Se uno si apparta in un luogo e fà i propri bisogni ma un agente lo vede ,viene fermato,arrestato ,processato per direttissima e rischia una condanna fino a 12 mesi di carcere. chi viene fermato per strada con bottiglie o lattine di birra che non nascondono nella "bruwn bag" rischiano anche essi fino a 12 mesi di carcere. Avvocato Germana Giordano al 250 Park Avenue N.Y. affianca il Consolato Americano nel soccorrere gli italiani che viste le nostre abitudini si trovano in queste difficoltà. ( LA STAMPA Lunedì 3 Dicembre 2012 pagina 23)

    Rispondi

Mostra altri commenti

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

La solignanese Giulia De Napoli vince 85mila euro all'«eredità»

RAI UNO

Giulia De Napoli di Solignano vince 85mila euro all'«Eredità»

All’asta su Catawiki la Seat 1430 di Julio Iglesias

AUTO

All’asta su internet la Seat 1430 di Julio Iglesias

1commento

Fuori Orario: ecco chi c'era al "X Party" Foto

pgn feste

Fuori Orario: ecco chi c'era al "X Party" Foto

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Pasticcio di patate formaggi e verdure

LA PEPPA 

La ricetta - Pasticcio di patate formaggi e verdure

Lealtrenotizie

I gelati migliori d'Italia: Parma e Salso al top nella guida del Gambero Rosso

Rimini

I gelati migliori d'Italia: Parma e Salso al top nella guida del Gambero Rosso

Gli ispettori della guida hanno assegnato i "tre coni" a 36 gelaterie in tutto il Paese

4commenti

Amministrative 2017

Pizzarotti: "Saremo una vera lista civica, non come Ubaldi e Vignali"

Il sindaco ha presentato la sua candidatura: "Mi ripresento perchè i cittadini me lo chiedono" Video

2commenti

San Leonardo

Picchiata e scaraventata giù da un'auto in via Doberdò

Prende corpo l'ipotesi di una lite per motivi personali

21commenti

Parma

Palazzo Pallavicino sarà donato alla Fondazione Cariparma

Piovani

"Cura D'Aversa efficace. E da confermare a Venezia" Video

Questa sera Bar Sport (Tv Parma 20.30): mercato, big match, Evacuo e tanto altro

tribunale

Rappresentante, si prende le porte blindate dello stand: condannato

L'accusa era anche di pagamenti con assegni oggetti di furto e protestati

sponsor tecnico

Nazionali di volley, un quadriennio olimpico con l'Erreà

L'azienda di Parma firmerà le nuove divise da gara e la linea di abbigliamento fino al 31 gennaio 2021

Lutto

Addio ad Angela, la fisioterapista che aiutava tutti

TERREMOTO

In elicottero salva 41 persone: "Ma non chiamatemi eroe"

Parla Gabriele Graiani, vigile del fuoco di Parma: merito di una squadra formidabile

1commento

reggio emilia

I tifosi della Reggiana ci ricascano: assalto al bus dei veneziani

Dopo il derby contro il Parma nuovo agguato degli ultras granata con pietre e fumogeni

4commenti

Porporano

Incendio di canna fumaria: sono intervenuti i vigili del fuoco

polizia municipale

Autovelox e autodetector: ecco dove saranno

1commento

LUTTO

Germano Storci, il «signor Procomac» che fece diventare grande il Collecchio baseball

La storia

Nila e Giovanni, quando l'arte trova casa sui monti

Lega Pro

Parma, con Evacuo si vola

1commento

La morte di Filippo

«Eri la mia vita». Lo strazio dei familiari

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Dedicato a Filippo e a chi gli vuol bene

di Michele Brambilla

IL DIRETTORE RISPONDE

La neve, le parole e gli Uomini

ITALIA/MONDO

industria

Trump alza il primo muro: Usa fuori dal TPP

Gran Sasso

Ecco i cuccioli sopravvissuti fra le macerie dell'albergo di Rigopiano Foto

1commento

SOCIETA'

PADOVA

Orge in canonica, don Cavazzana ai fedeli: "Pregate per me"

3commenti

polemica

Rigopiano: Charlie Hebdo, nuova (brutta) vignetta. Con risposta

13commenti

SPORT

lega pro

Reggiana: Colucci esonerato. Arriva Menichini 

uefa

25 anni di Champions: il Parma è 85°. 7° in Italia

MOTORI

ANTEPRIMA

Rivoluzione Micra: Nissan cambia tutto

Prova su strada

Renault Scenic, adatta a tutto (e tutti)