15°

Spettacoli

Ivanov, al Teatro Due torna il Katona di Budapest

Ivanov, al Teatro Due torna il Katona di Budapest
0

Il Teatro Katona di Budapest, già ospite nella scorsa edizione di Teatro Festival Parma con il kafkiano e visionario capolavoro "Mi tritano e sparisco", torna ora a Teatro Due con Ivanov di Anton Cechov sabato 4 e domenica 5 aprile alle 21, ultimo appuntamento della Stagione 2008/2009 di Fondazione Teatro Due.

Messo in scena dal regista ungherese Tamás Ascher, e prodotto dal Teatro Katona József di Budapest, considerato la realtà teatrale ungherese contemporanea più importante, Ivanov di Anton Cechov è un capolavoro senza tempo che, nella spiazzante messa in scena di Ascher, rivela definitivamente l’universalità della visione del grande autore russo.

Lo spettacolo è interpretato da Ernő Fekete (Ivanov), Eszter Ónodi (Anna Petrovna), Judit Csoma, Zoltán Bezerédi (Lebedev), Adél Jordán (Sasha), Gábor Máté (Sabelski), Zoltán Rajkai (Lvov), Ági Szirtes (Babakina), Ervin Nagy (Borkin), János Bán (Kosih), Éva Olsavszky (Avdotha Nazharovna), Vilmos Kun (Yegorushka), Vilmos Vajdai (Gavrila), Imre Morvay (Pjotr), Klára Czakó, Béla Mészáros (ospiti). Accanto a loro Réka Pelsőczy, Tamás Keresztes, Szabina Nemes, Anna Pálmai, Csaba Erős, Máté Zarári. Le scene sono di Zsolt Khell, i costumi di Györgyi Szakács, le luci di Tamás  Bányai e le musiche di Márton Kovács.

Tamás Ascher, che è ormai considerato un maestro dell’analisi testuale cechoviana, porta qui a compimento un percorso decennale iniziato con una straordinaria edizione de Le tre sorelle, nel 1986, e proseguito con un intenso Platonov nel 1990 per approdare, nel 2004, proprio all’Ivanov, un testo di rarefatta bellezza, di intensa umbratilità. Ambientando il capolavoro di Cechov in uno spaccato ungherese anni Sessanta e Settanta, Ascher illumina di luce livida le sottili trame relazionali create da Cechov, svelandone eterne valenze. Ivanov, personaggio inquietante ed inquieto, depresso e sconfitto dalla vita, viene assunto da Ascher come metafora di una condizione umana familiare. Ivanov è stato un uomo felice e idealista, ma, segnato dalla malattia e dalla perdita della moglie e circondato da persone ciniche e aride, ora è divenuto apaticamente sfiduciato, e trascorre le sue giornate autocommiserandosi su un divano abbandonato ad un’atona deriva psicologica. Il problema di Ivanov non è la tipica crisi biologica e psicologica di mezza età – afferma Ascher - ma un dilemma sociale. Tutti i personaggi sono patetici, ma anche divertenti. Provano con tutte le forze a far succedere qualcosa di buono, ma non ci riescono. Così, anche se è un quadretto che ricalca la società russa di 100 anni fa, Ivanov parla dell’essere umano, della sua esistenza. Vale quindi anche per noi, oggi. Un’ingenua onestà priva di rimorsi lascia Ivanov senza illusioni riguardo alla sua incapacità di agire, incapace addirittura di offrire anche il più piccolo conforto alla moglie in punto di morte. Le storie di Cechov suonano vere, ma allo stesso tempo sono metafore che riflettono sia una solidale comprensione della natura umana, sia un senso dell’umorismo nero e crudele. Tutte le sue pièces hanno luogo in campagna, lontano dalla vita moderna dove caratteri “urbani” si confrontano con il deserto intellettuale. Il tedio spaventoso che racconta ci fa ridere, certo, ma ci fanno ridere anche quelli che credono di poterlo migliorare.

In tournée da quattro anni, Ivanov ha toccato moltissime piazze in Europa e nel mondo.
Anche recitando in ungherese, qui con sopratitoli in italiano, la compagnia ha trasceso facilmente la barriera linguistica dando vita ai complessi personaggi cechoviani con un’immediatezza mozzafiato che ha fatto di Ivanov un indiscusso successo.
Informazioni e Biglietteria 0521/230242 biglietteria@teatrodue.org - www.teatrodue.org

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Angelina Jolie mangia insetti con i figli

curiosità

Angelina Jolie ai fornelli: mangia insetti coi figli Video

arsenal

inghilterra

Mangia il panino in panchina. E il Sutton lo licenzia Video

Bebe Vio minacciata di violenza sessuale su social network

denuncia

Bebe Vio minacciata di violenza sessuale sui social network

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Lavagna, la droga e il troppo amore

EDITORIALE

I figli, la droga e una mamma "condannata" per troppo amore

di Carlo Brugnoli

12commenti

Lealtrenotizie

Collecchio, ecco come sono stati incastrati i rapinatori della Cariparma

carabinieri

Collecchio, ecco come sono stati incastrati i rapinatori della Cariparma

7commenti

procura

Bryan, nato senza gambe: chiesta l'archiviazione dell'indagine per lesioni colpose

agroalimentare

Falsi prosciutti Dop: indagati, perquisizioni. Consorzio "Parma": "Noi parte lesa"

1commento

solidarietà

Parma Facciamo Squadra: un risultato (super) da 162.700 euro

Al Regio, cerimonia di consegna dei fondi

Premio "donna sport"

Un "oro" sui libri per la Folorunso: è pure strabrava a scuola

il caso

Tep, la tempesta delle reazioni è politico-sindacale

Dalla Cgil o la Uil fino a Casapound, gli interventi sull'aggiudicazione del servizio di trasporto pubblico fa discutere

4commenti

Fisco

Condomini, l'Agenzia delle Entrate proroga la scadenza al 7 marzo

giudice

Crociati a Salò senza Baraye. Parma multato per lancio di bottigliette

1commento

Fidenza

Concari, la medicina come missione

L'intervista Il direttore dell'équipe di Ortopedia a Vaio racconta la sua esperienza: nove volte in Bangladesh

tg parma

Multe dei varchi: il Comune propone una risoluzione bonaria Video

6commenti

ente

Provincia, assegnate le deleghe. Bodria è vicepresidente

3commenti

IL CASO

Finto malato e assenteista, condannato ex infermiere del Maggiore

La corte dei conti: 24.824 euro di risarcimento

5commenti

GAZZAREPORTER

Degrado in Oltretorrente Foto

Un lettore racconta con le immagini una passeggiata abortita

8commenti

Salso

Righe blu, e la mezz'ora gratis che fine ha fatto?

1commento

Sicurezza

Parma, blitz nelle cattedrali del degrado

5commenti

scuola

Marconi, il consiglio di istituto boccia il sorteggio

La Gilda: "La politica trovi una soluzione e nuove aule"

1commento

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Le deprimenti liti dei politici

5commenti

EDITORIALE

L'ottusa burocrazia che blocca l'Italia

di Gian Luca Zurlini

ITALIA/MONDO

roma

Tassisti in piazza, cariche davanti alla sede Pd Video

avetrana

Omicidio di Sarah, confermato l'ergastolo per Cosima e Sabrina. E Michele Misseri torna in carcere

2commenti

SOCIETA'

modena

Travestito da water, era alla guida completamente ubriaco

Palermo

Blitz dei carabinieri, i rom rispondono cantando Bello Figo

4commenti

SPORT

LEGA PRO

Parma-Samb 4-2:
il film del match Video

storie di ex

Adriano, l'ultimo tabellino? Compleanno, festa da 91mila euro

MOTORI

anteprima

Nuova Kia Rio. Eccola in azione Video

SUPERCAR

Ferrari 812 Superfast,
la nuova berlinetta da 800 Cv