-5°

Festival Verdi

Rabaglia: "Con questi giovani vado alle radici di Traviata"

"Ristudiando l'opera per l'ennesima volta, si scoprono ancora cose nuove"

Rabaglia: "Con questi giovani vado alle radici di Traviata"

Stefano Rabaglia

0

Sul podio dell’Orchestra del Comunale di Bologna per “La traviata” al Teatro Verdi di Busseto (venerdì prossimo alle 20 la «prima») salirà Stefano Rabaglia. Il direttore parmigiano, attivo in alcuni dei più prestigiosi teatri e docente di “Lettura della partitura” al Conservatorio della nostra città, è stato a stretto contatto con i giovani cantanti del Concorso Voci Verdiane e della Scuola dell’Opera di Bologna che compongono il cast.
Com’è stato lavorare con tanti giovani?
«È stata un’esperienza gratificante e bellissima. Coi giovani si lavora tanto, ma c’è anche la soddisfazione di plasmare una materia molto duttile: non ci sono interpretazioni precedenti da smontare o da cambiare. Il gruppo è molto affiatato e sono tutti pieni di entusiasmo. Dobbiamo anche ringraziare il fatto di avere a disposizione la solidità del Comunale di Bologna, con l’orchestra e il coro che accompagnano questi ragazzi con la loro professionalità, mettendoli nelle migliori condizioni possibili».
Come sarà caratterizzata questa Traviata?
«Ho colto questa occasione proprio per ristudiare l’opera per l’ennesima volta riscoprendo nuove cose e andando alla radice. Ho provato a togliere tutto quello che non è mano di Verdi, aggiungendo quello che mi sembra necessario perché è ovvio che ogni testo ha bisogno di un intervento per essere riportato in vita. Ho cambiato e tolto molte abitudini inveterate che raffreddano e rallentano il discorso musicale e secondo me questo dà, a questa partitura raffinatissima, un taglio molto scorrevole. Ho cambiato e tolto tante corone, convenzioni e acuti che non sono scritti da Verdi. Riaprendo tutti i tagli, ma snellendo il discorso e il respiro musicale credo di aver trovato una lettura, non dico originale e nuova, ma personale. Ripristinando la musica che spesso viene tagliata, mi auguro che si senta una stabilità e coerenza formale».
In questa lettura ha influito il fatto di partecipare ad un Festival?
«È una Traviata leggermente diversa da quella che si è abituati a sentire. Non è possibile fare un lavoro di questo tipo nei contesti dove esiste un repertorio. Dirigo questo titolo alla Fenice ininterrottamente dal 2010 e lì bisogna inserirsi in una struttura che è collaudata dal 2004: si lavora bene con gli artisti e c’è un bellissimo rapporto, ma lo scheletro e l’impianto sono quelli e non si possono cambiare. Qui, avendo la possibilità di fare tutto da zero, ho cercato di fare una lettura con un taglio, nei miei intenti, più asciutto».
Dopo il debutto di venerdì, «La Traviata» a Busseto (regìa di Henning Brockhaus, scene di Josef Svoboda) replicherà il 26, 29 e 31 ottobre, l'1 e 2 novembre. Tutte le recite sono fuori abbonamento.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

Marche

SOCCORSO ALPINO         

Neve altissima sull'Appennino marchigiano

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Hub Café: il party messicano

Pgn feste

Hub Café: il party messicano Foto

Festa d'addio di Obama, a sorpresa esibizione di Springsteen

Casa Bianca

Festa d'addio di Obama, a sorpresa esibizione di Springsteen

1commento

Addio a Loalwa Braz Vieira, regina della "lambada"

brasile

Morta carbonizzata Loalwa Braz Vieira, regina della "lambada"

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Gli stuzzichini per aperitivo della Peppa

LA PEPPA

Ricette in video: gli stuzzichini per aperitivi

Lealtrenotizie

Salta il furto di rame nella centrale di Vigheffio: arrestati due romeni

Polizia

Salta il furto di rame nella centrale di Vigheffio: arrestati due romeni

Incidente Cascinapiano

Filippo sarà vestito da calciatore: domani il funerale a Langhirano Video

Parma

L'odissea di un giardiniere: «Con il mio Euro2 non posso lavorare»

10commenti

Neve e terremoto

Partiti altri mezzi e volontari da Parma per l'Italia centrale Foto

Il Soccorso Alpino è impegnato ad Arquata del Tronto

Parma

Rapina in villa a Marore: falsi vigili svuotano una cassaforte

1commento

Parma

Fa "filotto" di auto parcheggiate in via della Salute Foto

Nei guai un extracomunitario che guidava in stato di alterazione

3commenti

Lutto

Addio a Ines Salsi, una vita piena di fede

Fidenza

Meningite, la 14enne è fuori pericolo

Dati Bankitalia

Le rimesse degli immigrati: 24,5 milioni inviati all'estero in 6 mesi  Video

Gli indiani superano i romeni 

15commenti

Intervista

Muti: «Con Verdi e Toscanini ho la coscienza in pace»

Il racconto

«Quando Roosevelt si insediò al Campidoglio»

Parma

Legionella: la causa del contagio resta sconosciuta

Esclusi l’acquedotto pubblico, la rete delle derivazioni dall’acquedotto stesso, l'irrigazione del campo sportivo e gli impianti della "Città di Parma"

2commenti

MERCATO

Evacuo, trattative congelate

polizia

Rapina in villa a Porporano: arrestata tutta la banda Video

1commento

polizia

Raffica di furti in viale Fratti e viale Mentana: arrestato 26enne

3commenti

tg parma

Via Marmolada: si fingono avvocato e maresciallo per truffare anziani Video

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Quei «no» che non sappiamo più dire ai figli

4commenti

EDITORIALE

L’America di mio padre cinquant'anni dopo

di Filiberto Molossi

ITALIA/MONDO

rigopiano

Quello spazzaneve che non è mai arrivato

Stati Uniti

Oggi Donald Trump diventa presidente Video

SOCIETA'

CONSIGLI

Acquistare un'auto nuova: le 6 soluzioni più efficaci

PADOVA

Orge in canonica, con il prete c'era anche un trans

4commenti

SPORT

sport

Tragedia al rally di Montecarlo, morto spettatore

RUGBY

Grande festa per la città di Parma: Zebre contro London Wasps Video

MOTORI

ALFA ROMEO

Stelvio, ci siamo. Il Suv è già ordinabile Fotogallery

PROVA SU STRADA

Peugeot 2008, per chi non si accontenta