-2°

10°

Spettacoli

Dal film al fumetto: a Parma gli autori di «Shutter island»

Dal film al fumetto: a Parma gli autori di «Shutter island»
0
«Shutter island» è diventato un vero e proprio ciclone mediatico. Oltre al film di Martin Scorsese interpretato da Leonardo DiCaprio, nelle nostre sale in questo momento, anche il fumetto tratto dall’omonimo romanzo di Dennis Lehane è destinato a diventare un cult. E lo sceneggiatore e i disegnatori della versione italiana del fumetto di «Shutter island», ovvero il modenese Stefano Ascari, il torinese Andrea Riccadonna e il milanese Maurizio Rosenzweig, hanno incontrato i fan nel negozio Pop store di via Bixio. «E' stato molto divertente lavorare a questo progetto - racconta Ascari -. Abbiamo iniziato l’avventura ad ottobre, quando il film non era ancora uscito e anche se era disponibile su Internet la sceneggiatura non l’ho voluta leggere per non farmi influenzare. Il risultato, infatti, è nettamente diverso: il film è molto fedele al libro di Lehane, mentre noi, ovviamente, abbiamo dovuto tagliare qualche pezzo. Il risultato è comunque garantito: siamo già alla prima ristampa. E nel momento in cui Scorsese ha presentato l’anteprima del suo film a Roma gliene abbiamo consegnato una copia. Chissà se l’avrà apprezzato». 

Soddisfatti anche i due disegnatori, che hanno firmato autografi e regalato alcune loro tavole: «Avevo già lavorato con Stefano per altri progetti e quando ci hanno chiesto di seguire “Shutter island” ho subito accettato - racconta Riccadonna -. E’ stato difficile non farsi influenzare dal film, ma non l’ho visto fino a quando il fumetto non è stato completato». Si è occupato della parte «onirica» invece Rosenzweig: «La sceneggiatura è stata perfetta. Soprattutto alla fine del fumetto, in cui il sogno si incontra con la realtà e i miei disegni si uniscono a quelli di Andrea. E’ stato un lavoro davvero molto interessante».  C. Z. 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

bello figo

bufera

Bello Figo tra minacce e 4 concerti annullati in un mese Video: live a Torino

Gianfranco Rosi

Gianfranco Rosi

documentari

Oscar: il parmigiano Rosi agguanta la nomination con "Fuocoammare"

La solignanese Giulia De Napoli vince 85mila euro all'«eredità»

RAI UNO

Giulia De Napoli di Solignano vince 85mila euro all'«Eredità»

1commento

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Velluto rosso 23 gennaio

VELLUTO ROSSO

Una settimana a teatro: classico, contemporaneo e...

Lealtrenotizie

Sopralluogo a Cassio per dare le risposte che mancano

DELITTO DI NATALE

Sopralluogo a Cassio per dare le risposte che mancano

2commenti

Poltica

Pizzarotti con il centrosinistra? Pd, scintille tra Parma e Bologna

Merola: "Lo coinvolgerei". Serpagli: "Nell'Ulivo il gioco è di squadra". Pizzarotti: "Parma ben amministrare, il Pd locale dovrebbe essere contento e non zittire"

1commento

il fatto del giorno

Quando la burocrazia può davvero prevenire le tragedie Video

carabinieri

70 cellulari e 15,200 euro in casa, arrestato spacciatore albanese Video

big match

Venezia-Parma: sold-out (per i tifosi crociati)

Per chi resta a casa: diretta su Tv Parma (domenica 14.30)

TERREMOTO

Le offerte dei lettori per il centro Italia: ecco cosa è stato consegnato

2commenti

lirica

Festival Verdi '17, Meo: "Artisti e produzioni di alto livello" Video

Dedicato a Toscanini nel 150° anniversario dalla nascita. Per lo Stiffelio, al Teatro Farnese, pubblico in piedi

sorbolo

Tenta la truffa dello specchietto, ma la vittima lo beffa

1commento

SCUOLA

Notte dei licei: il Classico Maria Luigia Gallery

ACCIAIO

S.Polo Lamiere acquisisce la Tecnopali

incidente

San Polo di Torrile e Baganzola, due auto fuori strada: due feriti

privacy

L'Università di Parma tutela gli studenti che cambiano sesso: saranno "alias"

Campagna elettorale

Pizzarotti candidato. E i Cinque stelle?

6commenti

Blackout

Zibello senza luce, scoppia il caso

NOCETO

Tecnico cade da una scala e batte la testa: è grave Video

1commento

CALCIO

D'Aversa ha scelto Frattali

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

La neve, le parole e gli Uomini

SONDAGGIO

Evacuo è ancora utile alla "causa" Parma?

ITALIA/MONDO

incidente

Elicottero del 118 precipita nell'aquilano: tutti morti i sei a bordo

ricerche in corso

Rigopiano, recuperati i corpi di tre donne e quattro uomini: le vittime salgono a 16

SOCIETA'

salute

I pericoli delle patate «tossiche»

1commento

video

La videocandidatura del "Pizza" è social-ironica

2commenti

SPORT

sci

Valanga rosa: Plan de Corones vince
la Brignone,
la Bassino terza

Formula 1

Ecclestone: "Mi hanno licenziato"

FOOD

IL VINO

Nasce ad ottobre il Pignoletto "Bosco" manifesto dei Bortolotti

LA PEPPA 

La ricetta - Pasticcio di patate formaggi e verdure