15°

Spettacoli

"Dal vivo e al cinema: il successo ora lo doppio"

"Dal vivo e al cinema: il successo ora lo doppio"
0

Pierangelo Pettenati
Il 2010 continua a essere accompagnato dalla voce di Mario Biondi: prima il disco nuovo, poi un tour lungo e ricco di spettatori; e infine tre novità a breve distanza e una diversa dall’altra. Abbiamo raggiunto Mario telefonicamente a Roma, dove assisteva all’anteprima di una di queste importanti novità: la proiezione di «Rapunzel», il nuovo film della Disney in cui compare come doppiatore; «Sono qui con i miei bimbi, per questa bella esperienza. Avevo già fatto una cosa per un film, del quale però non so più il destino. Poi, sempre per la Disney, con gli High Five Quintet avevo realizzato un contenuto speciale per il film degli Aristogatti. Con Roberto Morville, direttore artistico di Disney Italia, si parlava di un doppiaggio già l’anno scorso, quando uscì 'La principessa e il ranocchio', ma allora ero impegnato in altre cose. Finalmente, abbiamo trovato il tempo e l’accordo per fare questa cosa. Credo sia un cartone animato molto molto bello, l’abbiamo visto giovedì per la prima volta , è molto dinamico, molto veloce, funziona molto bene».
Come ti sei trovato a doppiare un personaggio «cattivo»?
«In realtà Uncino è un cattivo che così cattivo non è, un bandito con una mano uncinata che vive di sogni, avrebbe voluto fare il pianista ma la vita l’ha portato verso un’altra direzione. E’ un sensibile. E’ una parte piccolina, però ha una funzione importante nel film».
Potrebbe essere l’inizio di una nuova carriera?
«No (dopo una risata, ndr), il doppiaggio è una cosa impegnativa, non è così semplice come potrebbe sembrare».
E' uscito da poco anche il nuovo disco di Pino Daniele, con cui duetti in «Je sò pazzo».
«Eravamo indecisi fra due o tre pezzi e il disco stava prendendo una certa direzione di sound, poi Pino ha optato per una struttura con Omar Hakim alla batteria, Rachel Z al pianoforte, insomma una squadra di musicisti internazionali strepitosi, e abbiamo scelto questa. Facciamo un bel contrasto con le nostre voci, anche se la mia è una particina: 'Je sò pazzo' è un pezzo molto stretto».
Per chiudere questo intenso periodo, venerdì è uscito «Yes you», il doppio disco live dell’ultimo tour, passato anche da Parma con una bellissima serata nel Parco Ducale.
 «Invito tutti quelli che hanno voglia di energia, voglia di fare un viaggio stando belli svegli, di mettere nel lettore (se funziona ancora così, perchè io sono antico e in macchina ho il lettore cd alla vecchia maniera), sia il primo che il secondo disco. Lo metti su e fai un viaggio meraviglioso, molto 'up', molto carico. Lo scontro fra queste due band, l’acoustic jazz e l’electric jazz, è una scommessa che ha sortito un risultato inaspettato».
 Dal vivo, le due diverse band si mescolavano, a volte suonando insieme; in «Yes you», i due sound sono separati nei due dischetti; avete voluto dividere così le due anime del tour?
«Certo. E io sono molto contento della scelta. Tendenzialmente sono uno dei maggiori detrattori di me stesso, ma questo disco mi piace molto e mi sta dando grosse soddisfazioni. Com'era già successo per 'If', che è partito come disco di platino, questo è già a 50.000 copie in prenotazione».
A proposito, «If» a quanto è arrivato?
«Siamo oltre le 200.000 copie, tre dischi di platino».
Per l’ultimo Capodanno eri in Piazza Garibaldi, a Parma; quest’anno dove sarai?
 «Quest’anno lo vorrei passare in casa, però accadrà che ci sarà un evento o una data importante da fare e la si farà, ma non ho ancora notizie».
Il 2010 è stato un anno di ricco di impegni e soddisfazioni, c'è già qualcosa in ballo per il 2011?
«Sì, abbiamo già dieci date fissate in Giappone, in Australia, un paio di date a Londra e qualcosa forse in America. E qualche data in Italia».
Riesci a ritagliare un po' di tempo per te stesso e per la tua famiglia?
«Assolutamente sì. Quando possono mi seguono, ma comunque troviamo sempre il momento per qualche bella riunione familiare, che è fondamentale nella mia vita».

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

«Leone di Lernia, non mollare»

E' grave

«Leone di Lernia, non mollare»

Canale 5, Ceccherini abbandona l'Isola dei Famosi

Foto Ansa

isola dei famosi

Ceccherini litiga con Raz Degan e se ne va. Televoto: sms risarciti

1commento

Velluto rosso

VELLUTO ROSSO

Il rugby irrompe in scena. E arriva il "bello" Sergio Muniz

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Il Carnevale della Pappa

LA PEPPA

Ricette in video: Nodini dell'amore per carnevale Video

di Paola Guatelli

Lealtrenotizie

Chiede i soldi all'ex amante per non pubblicare foto "compromettenti": 28enne parmigiana patteggia

Estorsione

Chiede soldi all'ex amante per non pubblicare foto "compromettenti": 28enne parmigiana patteggia

Marche

Due parmigiane fra le macerie per salvare le opere d'arte: "Situazione inimmaginabile"

Giustizia

Tar in via di estinzione? I ricorsi calano del 20% all'anno Video

Intervista: Sergio Conti, presidente del Tar di Parma, fa il punto nel giorno dell'apertura dell'anno giudiziario

2commenti

Allarme

Quei 40 bambini «scomparsi» dalle classi

6commenti

Parma

La Corte dei Conti contesta a Pizzarotti la nomina del Dg del Comune

Lo ha annunciato il sindaco su Facebook: "Esposto di un esponente dei Pd. Sono tranquillo"

2commenti

PARMA

Si fa prestare lo scooter e scippa tre anziane: arrestato giovane indiano

Una delle vittime, cadendo, è finita al Maggiore con il bacino fratturato e oltre un mese di prognosi

5commenti

Bassa

Furti a Mezzano Superiore: nel mirino anche l'asilo e il circolo Anspi Video

Il caso

Rifiuti e videopoker nel parco

L'INCHIESTA

Maxi traffico di auto, chiesti 88 rinvii a giudizio

il caso

Legionella, nuovo incontro pubblico alla Don Milani

La trasmissione di TvParma "Lettere al direttore" seguirà l'evento

1commento

parma calcio

Parma, lotta di nervi col Venezia. Lucarelli: "Attenzione alla Feralpi" Video

TG PARMA

Corniglio: un tir resta bloccato fra le case Video

Sicurezza

A Pilastro spuntano i dossi

15commenti

tg parma

Pesticidi nel Po: dati preoccupanti, trovate anche sostanze proibite

Pubblicato un dossier Ispra

parmense

Commercialista dalla vita agiata ed evasore totale: incastrato dalla Finanza

10commenti

Sindacato

Cgil Parma, gli iscritti superano quota 76.000

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Le deprimenti liti dei politici

11commenti

EDITORIALE

L'avventura di un giorno senza telefonino

di Patrizia Ginepri

ITALIA/MONDO

TARANTO

Assolto dall'accusa di omicidio: scarcerato dopo 20 anni

METEO

In arrivo pioggia e temporali nel fine settimana

SOCIETA'

ALIMENTAZIONE

Frutta e verdura: 10 porzioni al giorno per salvare 7,8 mln di vite l'anno

Fotografia

Scatti al bar per impersonare... la quotidianità

SPORT

Calcio

I play-off di Lega Pro: ecco come funzionano

Mondiali

Sci nordico: Pellegrino vince l'oro

MOTORI

ALFA ROMEO

Stelvio, il Suv del Biscione. Da 50.800 euro Video

motori

Ecco Stelvio, il primo suv Alfa Romeo Video