19°

30°

Spettacoli

Gioco d'incastri oltre il sipario: intelligente riadattamento shakespeariano

Gioco d'incastri oltre il sipario: intelligente riadattamento shakespeariano
0

Sarà oltre la soglia del piccolo teatro costruito sul palcoscenico, oltre quel sipario nero, che si risveglierà Titania, Regina delle Fate, tenendo amorevolmente tra le braccia, evocando anche Füssli, Bottom/Culo con la testa d’asino, il risveglio da un sogno che, come teatro nel teatro, è all’interno di un altro sogno... Nell’intelligente lettura di Civica del «Sogno» shakesperiano, ritorna questo gioco d’incastri, con gli interpreti sempre presenti in scena che via via vanno a sedersi ai lati del palcoscenico, in attesa di riprendere i loro ruoli. E sarà fatto ruotare infine il teatrino nero del sogno, sul fondo il pubblico ateniese - tutti vestiti di bianco, a richiamare tuniche antiche, piedi nudi - a fronteggiare quello di Parma, di Teatro Due, mentre si svolge l’azione teatrale del gruppo di artigiani (qui dell’«impresa edile Il Partenone», in abiti dei giorni nostri), presentata, nella lista dei divertimenti nuziali, come «la concisa scena noiosa del giovane Piramo e del suo amore Tisbe. Tragico divertimento», ossimori che avevano incuriosito Teseo, Duca di Atene. Per i festeggiamenti di nozze. Dopo quella strana notte, che aveva saputo ricomporre dubbi, inquietudini... Per sempre? Difficile dire. A Demetrio resta sugli occhi quel velo rosso di Puck che crea amori straordinari, sorprendenti, incantati: è così che il giovane si era innamorato di Elena, dimenticando Ermia che pure aveva seguito nel bosco, lei in fuga con Lisandro... Civica ha compiuto un accurato lavoro interpretativo - sin dal titolo, divenuto «Un sogno nella notte dell’estate» - analizzando ogni aspetto di questo testo che, nella sua leggerezza favolistica, è carico d’infiniti sensi: qui viene evidenziato il valore del sogno di Teseo e Ippolita che divengono Oberon e Titania in mantelli scuri per sperimentare, in un nuovo litigio, il modo di rappacificarsi. Nella prima scena Teseo aveva chiesto scusa a Ippolita, di cui aveva preso inizialmente l’amore «facendole del male». Si sarebbero sposati, felicità condivisa. Pure lei rifiuterà di dare la mano al futuro sposo dopo quella dura affermazione, «i figli appartengono al padre». Dovrà scorrere la notte, immersi tutti in quella dimensione onirica, per arrivare all’augurio dei bambini nati sani... Con il saluto di Puck e gli applausi del pubblico...

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

fori imperiali

degrado

Sesso ai Fori imperiali davanti ai turisti: è polemica

Elisabetta Gregoraci al Win City fa il pieno di selfie

gossip parmigiano

Elisabetta Gregoraci al Win City fa il pieno di selfie Gallery

Scarpa italiana inguaia Ivanka,dal giudice per plagio

GOSSIP

Scarpa italiana inguaia Ivanka, dal giudice per plagio

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Cani da adottare

ANIMALI

Cani da adottare

Lealtrenotizie

Casaltone, un paese diviso in due

Il caso

Casaltone, un paese diviso in due

Elezioni 2017

Federico Pizzarotti rieletto sindaco con il 57,87% dei voti Foto

Ecco come sarà il nuovo Consiglio

1commento

Asessuali

Vivere in astinenza: il documentario della parmigiana Soresini

Serie B

Le avversarie del Parma ai raggi X

PARMA

Upi, oggi l'assemblea annuale al Regio con il ministro Delrio

Poggio di Sant'Ilario

Da fuoco alla stanza e ustiona moglie e figlia

Lutto

Laurano dice addio a «Ester» la centenaria

Fidenza

Piazza Grandi, operazione recupero archeologico

Integrazione

Fine del Ramadan, una festa condivisa

Promozione

Apolloni: «Felice per questa B»

BALLOTTAGGIO

"Effetto Parma" festeggia. Pizzarotti: "Altri cinque anni entusiasmanti" Video

L'intervista di TvParma: "Penso che per questa vittoria abbiano pesato la nostra concretezza e i nostri contenuti"

2commenti

elezioni 2017

Lavagetto (Pd): "Ora riflessione ma possiamo imparare dalle cose fatte bene" Video

elezioni 2017

Ballottaggio, affluenza al 45,17%

Calo in tutti i Comuni dell'Emilia-Romagna 

5commenti

sanità

Caso di chikungunya: disinfestazione in due vie Video - I consigli

LE ALTRE CITTA'

Piacenza, Patrizia Barbieri (centrodestra) sindaco

Dem sconfitti praticamente ovunque. Spezia, vittoria di Peracchini. Genova, vince Bucci

Felino

Tenta una strage in famiglia: la figlia è gravemente ustionata. Arrestato

Nella notte a Poggio di Sant'Ilario Baganza

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Il Parma è l'esempio per la rinascita della città

di Michele Brambilla

2commenti

EDITORIALE

Il partito dell'astensione e del disinteresse

di Filiberto Molossi

2commenti

ITALIA/MONDO

Boretto

La villetta va a fuoco, famiglia salvata dal gatto

MALTEMPO

Frane, smottamenti e vento forte: danni al Nord-Est Foto

SOCIETA'

elezioni 2017

Genova: elettore al seggio con cane al seguito Foto

Elezioni 2017

Votare turandosi il naso? A Piacenza qualcuno lo ha fatto davvero... Video

SPORT

formula 1

Gara pazza. Hamilton e Vettel fanno a botte. E Ricciardo brinda...

SERIE A

Donnarumma inneggia a Raiola, poi si scusa con i tifosi. Dopo l'Europeo incontro con il Milan

MOTORI

MINI SUV

Citroën: la C3 Aircross in tre mosse

anteprima

Volkswagen, la sesta Polo è diventata grande