14°

Spettacoli

Gioco d'incastri oltre il sipario: intelligente riadattamento shakespeariano

Gioco d'incastri oltre il sipario: intelligente riadattamento shakespeariano
0

Sarà oltre la soglia del piccolo teatro costruito sul palcoscenico, oltre quel sipario nero, che si risveglierà Titania, Regina delle Fate, tenendo amorevolmente tra le braccia, evocando anche Füssli, Bottom/Culo con la testa d’asino, il risveglio da un sogno che, come teatro nel teatro, è all’interno di un altro sogno... Nell’intelligente lettura di Civica del «Sogno» shakesperiano, ritorna questo gioco d’incastri, con gli interpreti sempre presenti in scena che via via vanno a sedersi ai lati del palcoscenico, in attesa di riprendere i loro ruoli. E sarà fatto ruotare infine il teatrino nero del sogno, sul fondo il pubblico ateniese - tutti vestiti di bianco, a richiamare tuniche antiche, piedi nudi - a fronteggiare quello di Parma, di Teatro Due, mentre si svolge l’azione teatrale del gruppo di artigiani (qui dell’«impresa edile Il Partenone», in abiti dei giorni nostri), presentata, nella lista dei divertimenti nuziali, come «la concisa scena noiosa del giovane Piramo e del suo amore Tisbe. Tragico divertimento», ossimori che avevano incuriosito Teseo, Duca di Atene. Per i festeggiamenti di nozze. Dopo quella strana notte, che aveva saputo ricomporre dubbi, inquietudini... Per sempre? Difficile dire. A Demetrio resta sugli occhi quel velo rosso di Puck che crea amori straordinari, sorprendenti, incantati: è così che il giovane si era innamorato di Elena, dimenticando Ermia che pure aveva seguito nel bosco, lei in fuga con Lisandro... Civica ha compiuto un accurato lavoro interpretativo - sin dal titolo, divenuto «Un sogno nella notte dell’estate» - analizzando ogni aspetto di questo testo che, nella sua leggerezza favolistica, è carico d’infiniti sensi: qui viene evidenziato il valore del sogno di Teseo e Ippolita che divengono Oberon e Titania in mantelli scuri per sperimentare, in un nuovo litigio, il modo di rappacificarsi. Nella prima scena Teseo aveva chiesto scusa a Ippolita, di cui aveva preso inizialmente l’amore «facendole del male». Si sarebbero sposati, felicità condivisa. Pure lei rifiuterà di dare la mano al futuro sposo dopo quella dura affermazione, «i figli appartengono al padre». Dovrà scorrere la notte, immersi tutti in quella dimensione onirica, per arrivare all’augurio dei bambini nati sani... Con il saluto di Puck e gli applausi del pubblico...

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

1commento

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Musica alla Latteria dal Beccio

pgn

Musica alla Latteria dal Beccio Foto

Morto il fratello dell'inviato Valerio Staffelli

Striscia la notizia

Morto il fratello dell'inviato Valerio Staffelli

«Ok il prezzo è giusto», alla presentatrice cede il vestito in diretta tv

Australia

Cede il vestito in diretta: esce il seno

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Collezionismo e antiquariato di nuovo protagonisti a Parma

L'EVENTO

Mercanteinfiera protagonista
a Parma

Lealtrenotizie

Successo per la Verdi Marathon: 2.200 partecipanti, sole e... Verdi sul palco

Bassa

Successo per la Verdi Marathon: 2.200 partecipanti, sole e... Verdi sul palco Foto

Malattie

Tre ragazzi con la scabbia alle superiori

8commenti

agenda

Una domenica con i mille colori del Carnevale

Borgotaro

Discute con una coppia, torna armato di coltello: un ferito nel parapiglia

Marocchino bloccato dai carabinieri 

7commenti

SALSOMAGGIORE

Addio a Renzo Tosi, il re della focaccia di Natale

1commento

CALCIO

A Salò un Parma affamato Diretta dalle 16,30

Manca Baraye, squalificato: al suo posto dovrebbe giocare Scaglia

Borseggio

«Tenetevi i soldi, ma ridatemi la foto del nipotino»

1commento

CURIOSITA'

Cartello «anti-rudo» al Campus

SORBOLO

Se n'è andato Giuliano Rosati, poliedrico e infaticabile

IL CASO

Sorbolo, contro furti e degrado il controllo si fa correndo

Nasce il progetto «Arrestiamoli»: lo sperimentano il sindaco e due runner

Sos animali

Cinque cuccioli cercano casa

viabilità

Il calendario e la mappa degli autovelox della settimana

Parma

Carnevale, carri e maschere dal Battistero alla Cittadella Foto Video

Spettacoli

Agnese Scotti: «Il mio teatro è fisico»

lutto

Collecchio piange Massimiliano Ori, lo sportivo dall'animo gentile

Aveva 51 anni

1commento

EVENTO

I 70 anni della Famija Pramzana

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Auguri Giorgio Torelli, un parmigiano speciale

di Michele Brambilla

IL DIRETTORE RISPONDE

Le multe facili e quelle difficili

6commenti

ITALIA/MONDO

Esplosione

Catania, crolla palazzina: morta un'anziana, una bimba di 10 mesi in coma 

Sant’Ilario

Rubava il telefono ai giocatori di videopoker: denunciato 35enne

WEEKEND

FIERE

E' iniziato Mercanteinfiera: curiosità fra gli stand Foto

45 anni fa: il disco

Catch bull at four - Quando Cat Stevens cantava in latino

SPORT

Coppa del mondo

Sci: Peter Fill vince il SuperG. Argento per gli azzurri nel Team sprint

lega pro

La Reggiana vince e si fa sotto. Il Gubbio si allontana

MOTORI

ALFA ROMEO

Stelvio, il Suv del Biscione. Da 50.800 euro Video

NOVITA'

Bmw, la nuova Serie 5 ragiona da ammiraglia