22°

Spettacoli

Gioco d'incastri oltre il sipario: intelligente riadattamento shakespeariano

Gioco d'incastri oltre il sipario: intelligente riadattamento shakespeariano
0

Sarà oltre la soglia del piccolo teatro costruito sul palcoscenico, oltre quel sipario nero, che si risveglierà Titania, Regina delle Fate, tenendo amorevolmente tra le braccia, evocando anche Füssli, Bottom/Culo con la testa d’asino, il risveglio da un sogno che, come teatro nel teatro, è all’interno di un altro sogno... Nell’intelligente lettura di Civica del «Sogno» shakesperiano, ritorna questo gioco d’incastri, con gli interpreti sempre presenti in scena che via via vanno a sedersi ai lati del palcoscenico, in attesa di riprendere i loro ruoli. E sarà fatto ruotare infine il teatrino nero del sogno, sul fondo il pubblico ateniese - tutti vestiti di bianco, a richiamare tuniche antiche, piedi nudi - a fronteggiare quello di Parma, di Teatro Due, mentre si svolge l’azione teatrale del gruppo di artigiani (qui dell’«impresa edile Il Partenone», in abiti dei giorni nostri), presentata, nella lista dei divertimenti nuziali, come «la concisa scena noiosa del giovane Piramo e del suo amore Tisbe. Tragico divertimento», ossimori che avevano incuriosito Teseo, Duca di Atene. Per i festeggiamenti di nozze. Dopo quella strana notte, che aveva saputo ricomporre dubbi, inquietudini... Per sempre? Difficile dire. A Demetrio resta sugli occhi quel velo rosso di Puck che crea amori straordinari, sorprendenti, incantati: è così che il giovane si era innamorato di Elena, dimenticando Ermia che pure aveva seguito nel bosco, lei in fuga con Lisandro... Civica ha compiuto un accurato lavoro interpretativo - sin dal titolo, divenuto «Un sogno nella notte dell’estate» - analizzando ogni aspetto di questo testo che, nella sua leggerezza favolistica, è carico d’infiniti sensi: qui viene evidenziato il valore del sogno di Teseo e Ippolita che divengono Oberon e Titania in mantelli scuri per sperimentare, in un nuovo litigio, il modo di rappacificarsi. Nella prima scena Teseo aveva chiesto scusa a Ippolita, di cui aveva preso inizialmente l’amore «facendole del male». Si sarebbero sposati, felicità condivisa. Pure lei rifiuterà di dare la mano al futuro sposo dopo quella dura affermazione, «i figli appartengono al padre». Dovrà scorrere la notte, immersi tutti in quella dimensione onirica, per arrivare all’augurio dei bambini nati sani... Con il saluto di Puck e gli applausi del pubblico...

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

1commento

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Velluto rosso

VELLUTO ROSSO

Settimana di grandi classici. Con grandi sorprese Video

gazzarock

musica

Premio Gazzarock, la sfida comincia: vota il tuo artista preferito

Bar Refaeli  è di nuovo incinta

gossip

Bar Refaeli è di nuovo incinta

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Toscanini, la vita del Maestro nella prosa di Segreto Foto

GAZZETTA LIBRI

Toscanini, la vita del Maestro nella prosa di Segreto Foto

Lealtrenotizie

Cade per un malore: 42enne muore il giorno dopo il matrimonio

Luzzara

Cade per un malore: 42enne muore il giorno dopo il matrimonio

Delicato intervento al cervello al Maggiore di Parma: Barbara Cocconi, barista, ha lavorato a Montecchio, Boretto, Brescello

Consiglio comunale

In arrivo riduzioni per Cosap, dehor e tassa sui rifiuti

Spaccatura Pd, Torreggiani contro Dall'Olio

10commenti

Londra

Gemellini borgotaresi salvano la vita alla mamma

1commento

polizia municipale

Incidente tra tre auto a Chiozzola: due feriti

anteprima gazzetta

Arsenale in casa per la banda che voleva rubare la salma di Ferrari

assemblea

Zebre rugby: Pagliarini si dimette, la Falavigna presidente

carabinieri

Maxi-sequestro di armi da guerra nel Parmense: volevano rubare anche la salma di Enzo Ferrari

I nomi dei sette parmigiani della banda

6commenti

Personaggi

Francesco Canali: "Il mio messaggio di speranza ai malati di Sla"

 Il “maratoneta in carrozzina” ha scritto un articolo per la “sua” Gazzetta

5commenti

piazzale dalla chiesa

Al bar con la droga pronta per lo spaccio: fermato il pusher richiedente asilo

12commenti

32a giornata

Parma-Maceratese anticipata alle 18.30 (domenica 2 aprile)

Intervista esclusiva

Raffaele Sollecito: «Ho scelto Parma per lavoro»

Il delitto di Meredith, il processo, l'assoluzione, il rapporto con Amanda. Ecco l'intervista completa

24commenti

politica

Elezioni 2017, un gruppo solo in corsa per il simbolo M5S

Solo gli "Amici di Beppe Grillo" hanno presentato richiesta entro i termini

3commenti

Incidente

Ubriaco travolge tre ciclisti

2commenti

corte dei conti

Interviste a pagamento, assolto Villani. Condannati 6 ex consiglieri regionali

2commenti

Crisi

Copador, si apre la strada del risanamento

2commenti

sos animali

Bocconi avvelenati: nuovo allarme in via Capelluti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Chi ha interesse a volere la realtà percepita

5commenti

EDITORIALE

Brexit, ci siamo. E non sarà indolore

di Aldo Tagliaferro

ITALIA/MONDO

traffico

Scontro pullman-tir sul raccordo tra l'A1 e l'A14: 40 feriti

Bode

Furto del secolo a Berlino? Rubata moneta d'oro da guinness dei primati

1commento

SOCIETA'

studio

Cucina: i libri di ricette sono pieni di errori sulla temperatura di cottura

manchester

"Ingombri la strada", il ciclista s'infuria e reagisce Video

SPORT

LEGA PRO

Gubbio-Parma 1-4 , gli highlights video

Amichevole

La Nazionale batte l'Olanda

MOTORI

innovazione

La Fiat 500 adesso si può noleggiare su Amazon

Motori

Il lusso? Oggi veste il made in Italy di Alcantara