15°

29°

Spettacoli

Gioco d'incastri oltre il sipario: intelligente riadattamento shakespeariano

Gioco d'incastri oltre il sipario: intelligente riadattamento shakespeariano
0

Sarà oltre la soglia del piccolo teatro costruito sul palcoscenico, oltre quel sipario nero, che si risveglierà Titania, Regina delle Fate, tenendo amorevolmente tra le braccia, evocando anche Füssli, Bottom/Culo con la testa d’asino, il risveglio da un sogno che, come teatro nel teatro, è all’interno di un altro sogno... Nell’intelligente lettura di Civica del «Sogno» shakesperiano, ritorna questo gioco d’incastri, con gli interpreti sempre presenti in scena che via via vanno a sedersi ai lati del palcoscenico, in attesa di riprendere i loro ruoli. E sarà fatto ruotare infine il teatrino nero del sogno, sul fondo il pubblico ateniese - tutti vestiti di bianco, a richiamare tuniche antiche, piedi nudi - a fronteggiare quello di Parma, di Teatro Due, mentre si svolge l’azione teatrale del gruppo di artigiani (qui dell’«impresa edile Il Partenone», in abiti dei giorni nostri), presentata, nella lista dei divertimenti nuziali, come «la concisa scena noiosa del giovane Piramo e del suo amore Tisbe. Tragico divertimento», ossimori che avevano incuriosito Teseo, Duca di Atene. Per i festeggiamenti di nozze. Dopo quella strana notte, che aveva saputo ricomporre dubbi, inquietudini... Per sempre? Difficile dire. A Demetrio resta sugli occhi quel velo rosso di Puck che crea amori straordinari, sorprendenti, incantati: è così che il giovane si era innamorato di Elena, dimenticando Ermia che pure aveva seguito nel bosco, lei in fuga con Lisandro... Civica ha compiuto un accurato lavoro interpretativo - sin dal titolo, divenuto «Un sogno nella notte dell’estate» - analizzando ogni aspetto di questo testo che, nella sua leggerezza favolistica, è carico d’infiniti sensi: qui viene evidenziato il valore del sogno di Teseo e Ippolita che divengono Oberon e Titania in mantelli scuri per sperimentare, in un nuovo litigio, il modo di rappacificarsi. Nella prima scena Teseo aveva chiesto scusa a Ippolita, di cui aveva preso inizialmente l’amore «facendole del male». Si sarebbero sposati, felicità condivisa. Pure lei rifiuterà di dare la mano al futuro sposo dopo quella dura affermazione, «i figli appartengono al padre». Dovrà scorrere la notte, immersi tutti in quella dimensione onirica, per arrivare all’augurio dei bambini nati sani... Con il saluto di Puck e gli applausi del pubblico...

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

1commento

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

E' morto Roger Moore: l'ex James Bond aveva 89 anni

cinema

E' morto Roger Moore: è il primo addio a un protagonista di "007"

Il fiscalista di Corona: "faceva 130mila euro di nero al mese"

PROCESSO

Il fiscalista di Corona: "Faceva 130mila euro di nero al mese"

Cena romana per Ivanka a base di gnocchi cacio e pepe

LA VISITA

Cena romana per Ivanka a base di gnocchi cacio e pepe

Notiziepiùlette

Ultime notizie

I due gatti

CHICHIBIO

"I due Gatti": qui è nata la pizza gourmet... E non solo

di Chichibio

Lealtrenotizie

Candidati: lancio Chiara

SPECIALE ELEZIONI 2017

Candidati sindaci, 15 risposte su Parma in 2' I video

COMO

False abilitazioni per autotrasportatori: un impiegato Parmalat fra i 12 arrestati

Coinvolti anche 73 autisti legati alla multinazionale. La Parmalat: "Sono collaboratori esterni, siamo parte lesa"

IL FATTO DEL GIORNO

I terroristi sono criminali paranoici ma noi siamo troppo deboli e divisi Video

CALCIO

Parma-Piacenza: ecco le modifiche alla viabilità. Vietata la vendita di alcolici

2commenti

Tg Parma

Cerca di rubare una bici: fermato in via Cavour da un agente fuori servizio Video

Inchiesta sanità

Interrogato De Luca, manager del colosso Angelini: "Ogni risposta è stata documentata" Video

Il manager è difeso da Giulia Bongiorno

CALCIO

Parma-Piacenza, contrattura per Lucarelli. Venduti più di 6mila biglietti

Problemi tecnici: posticipata la chiusura della prevendita per il settore Ospiti

San Leonardo

Ennesima rissa tra pusher

37commenti

novità

Ricevi gratis le news più importanti in tempo reale con il BOT di Gazzetta

Medesano

Incidente e incendio in zona Carnevala: code per un'ora verso Ramiola

corecom

"Campagna elettorale scorretta": esposto di Ghiretti contro Pizzarotti

5commenti

incendio

Via Farini, fiamme su un balcone: allarme rientrato Foto

Fidenza Salso

Addio a Monia Lusignani, l'angelo dei cani abbandonati

Oltretorrente

Si infila nel letto della ex ma trova la madre: arrestato 32enne Video

Nella fuga, l'uomo ha rubato un cellulare ma ha perso il suo: rintracciato e fermato dai carabinieri

2commenti

'NDRANGHETA

Il pentito contro Bernini: «Soldi in cambio di una sanatoria edilizia». La replica: "Bufala colossale"

1commento

Aveva 79 anni

Schianto di Ostia, il ritratto di Maria Dellasavina

2commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

La forza di saper dire "scusate, ho sbagliato"

di Michele Brambilla

4commenti

IL VINO

Le cantine Garrone, ultimo baluardo

di Andrea Grignaffini

ITALIA/MONDO

Manchester

Kamikaze al concerto: 22 morti e 12 dispersi. L'Isis rivendica Foto

3commenti

PALERMO

Migliaia di giovani hanno ricordato Giovanni Falcone, 25 anni dopo Video

SOCIETA'

avvistamenti

"Flottiglia di Ufo nei cieli di San Marino": le foto

2commenti

salute

Morbillo, tre fratellini ricoverati ad Arezzo con loro mamma

3commenti

SPORT

CESENA

Nicky Hayden: la famiglia acconsente all'espianto degli organi

GENOVA

E' morto Stefano Farina, designatore degli arbitri di serie B

MOTORI

MOTORI

Nuova Volvo XC60, ancor più qualità e sicurezza

CAMBIO

L'automatico manda in pensione il manuale? I 5 miti da sfatare