Spettacoli

«Boogie-woogie per Shakespeare»

«Boogie-woogie per Shakespeare»
Ricevi gratis le news
0

di Francesca Benazzi

Shakespeare al ritmo del boogie-woogie inaugura il 2011 della Fondazione Teatro Due. «Molto rumore per nulla» , in scena dall’8 al 23 gennaio per la regia di Walter Le Moli, porterà sul palcoscenico personaggi che sembrano usciti da una commedia hollywoodiana, e che si muovono a passo di swing e del jazz bianco di Glenn Miller. Per ricreare il clima di ottimismo e di riscatto che si respira in una società appena uscita da una guerra, la commedia è idealmente ambientata nel 1945: ad interpretarla - nella nuova traduzione di Luca Fontana - sarà il nutrito cast di attori della Fondazione Teatro Due, che ne firma la produzione, ma anche un’orchestra di cinque musicisti che eseguirà dal vivo in scena le musiche di Alessandro Nidi.
Come si coniugano il boogie-woogie e Glenn Miller a Shakespeare?
«Il connubio è nato da un’idea del regista Walter Le Moli, su cui mi ha proposto di lavorare, e che mi pare molto giusta - spiega Nidi -. Lo spettacolo prende un ritmo molto particolare, un clima divertente al primo approccio. Abbiamo lavorato a partire dai numerosi momenti di festa della commedia, dove la musica è perfettamente a suo agio. Ma la cosa interessante, andando avanti con il lavoro, è stata che anche in altre scene, ad esempio nei dialoghi, il confronto con queste musiche 'costringeva' gli attori a un certo ritmo, a un certo modo di portare le parole. Quindi la musica non solo interviene per sostenere l’azione, ma a volte dà anche input all’azione stessa».
Che ruolo hanno i musicisti in scena?
«I cinque musicisti sono anch’essi personaggi, sono sempre in scena con gli attori e invece di recitare suonano. Molto interessante è l’idea che anche nei momenti un po' più scuri, più tristi, si continui a usare questo genere di musica, ad esempio nella scena dove usiamo un tipico funerale di New Orleans: anche questo può portare qualcosa di più allo spettacolo. Non si può definire un musical a livello formale, anche se nelle musiche ci sono citazioni da canzoni del musical, ma c'è un’interazione continua tra parola e musica».
Quali sono stati i suoi principali riferimenti musicali?
«E' stato molto divertente per me usare come riferimenti il boogie, Glenn Miller, Fred Astaire, Frank Sinatra. A volte li ho fatti propri, ricalcando lo stile dell’epoca. Nel testo shakespeariano poi ci sono alcune 'songs' che vengono cantate direttamente dagli attori: per una di queste ho ripreso una canzone composta anni fa per un’altra produzione di Teatro Due di 'Molto rumore per nulla', interpretata da Elisabetta Pozzi e Massimo Popolizio».

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Addio a Sergio Sergio Della Monica, fondò i Planet Funk: aveva 58 anni

lutto

Addio a  Sergio Della Monica, fondò i Planet Funk: aveva 58 anni Video, la celebre "Who Said"

1commento

Rebel Circle al Be Movie

FESTE PGN

Rebel Circle al Be Movie Foto

Cinque bellezze che bucano il piccolo e grande schermo: Andrea Delogu

L'INDISCRETO

Cinque bellezze che bucano il piccolo e grande schermo

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Domani speciale su cani, gatti & Co.

INSERTO

Domani speciale su cani, gatti & Co.

Lealtrenotizie

Salva calciatore svenuto durante la partita

Montanara

Salva calciatore svenuto durante la partita

Parma

Carabiniere blocca un ladro: «In divisa o no, prima viene il dovere»

Sessant'anni di legge Merlin

Le ragazze salvate dalla tratta

BORGOTARO

Addio ad Arnaldo Acquistapace

Lutto

Addio a padre Simoncini, ultimo gesuita di Parma

FIDENZA

Lo aspettano per il compleanno ma lui muore d'infarto

BEDONIA

Furto all'agriturismo La Tempestosa

Viabilità

Colorno, verifiche ai ponti dopo la piena: tutto ok

parma calcio

La società: "D'Aversa resta: ha tutto per poter uscire dalla crisi. Compreso il sostegno dei giocatori"

Malmesi a Bar Sport: "Abbiamo fatto la nostra offerta per il Centro sportivo di Collecchio".

2commenti

PARMA

Renzi: "Da noi proposte concrete, dagli altri invenzioni"

Via MAMELI

Rubano alcolici per rivenderli ai ragazzi: arrestato 27enne marocchino, fuggito il complice Video

Il malvivente è stato fermato da un carabiniere libero dal servizio

4commenti

anteprima gazzetta

60 anni della legge Merlin, cosa è cambiato nella prostituzione (a Parma)

tg parma

Edicola in stazione ultimo giorno: domani saracinesca chiusa Video

METEO

Perturbazione in arrivo: previste piogge e neve fra collina e montagna

Sarà colpito prima il centro-sud, poi anche il nord Italia (Emilia-Romagna compresa)

gazzareporter

I cinghiali attraversano la strada a Tabiano Video

PARMA

In stazione con un motorino rubato: denunciati un 20enne e un 17enne

I ragazzi abitano a Solignano

1commento

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Tajani l'europeista incubo di Salvini

di Vittorio Testa

VADEMECUM

Elezioni del 4 marzo: come votare correttamente

ITALIA/MONDO

scienza

Creato negli Stati Uniti un embrione ibrido pecora-uomo

PALERMO

Facevano prostituire la figlia di 9 anni: arrestati i genitori e due clienti

1commento

SPORT

Altri sport

Il mondo della pallanuoto piange Roberto Gandolfi

calcio

Galliani: "Li insolvente? No, ha presentato le credenziali"

SOCIETA'

roma

Via vai di calvi in negozio: droga nascosta nei bigodini, arrestato parrucchiere

salute

Infertilità maschile, la prima causa è l'inquinamento

MOTORI

MOTORI

Mazda CX-5 subito amici: il Suv dal feeling immediato

MOTORI

Skoda Kodiaq, ancora più completa in allestimento Sportline Foto