-1°

Spettacoli

«Boogie-woogie per Shakespeare»

«Boogie-woogie per Shakespeare»
0

di Francesca Benazzi

Shakespeare al ritmo del boogie-woogie inaugura il 2011 della Fondazione Teatro Due. «Molto rumore per nulla» , in scena dall’8 al 23 gennaio per la regia di Walter Le Moli, porterà sul palcoscenico personaggi che sembrano usciti da una commedia hollywoodiana, e che si muovono a passo di swing e del jazz bianco di Glenn Miller. Per ricreare il clima di ottimismo e di riscatto che si respira in una società appena uscita da una guerra, la commedia è idealmente ambientata nel 1945: ad interpretarla - nella nuova traduzione di Luca Fontana - sarà il nutrito cast di attori della Fondazione Teatro Due, che ne firma la produzione, ma anche un’orchestra di cinque musicisti che eseguirà dal vivo in scena le musiche di Alessandro Nidi.
Come si coniugano il boogie-woogie e Glenn Miller a Shakespeare?
«Il connubio è nato da un’idea del regista Walter Le Moli, su cui mi ha proposto di lavorare, e che mi pare molto giusta - spiega Nidi -. Lo spettacolo prende un ritmo molto particolare, un clima divertente al primo approccio. Abbiamo lavorato a partire dai numerosi momenti di festa della commedia, dove la musica è perfettamente a suo agio. Ma la cosa interessante, andando avanti con il lavoro, è stata che anche in altre scene, ad esempio nei dialoghi, il confronto con queste musiche 'costringeva' gli attori a un certo ritmo, a un certo modo di portare le parole. Quindi la musica non solo interviene per sostenere l’azione, ma a volte dà anche input all’azione stessa».
Che ruolo hanno i musicisti in scena?
«I cinque musicisti sono anch’essi personaggi, sono sempre in scena con gli attori e invece di recitare suonano. Molto interessante è l’idea che anche nei momenti un po' più scuri, più tristi, si continui a usare questo genere di musica, ad esempio nella scena dove usiamo un tipico funerale di New Orleans: anche questo può portare qualcosa di più allo spettacolo. Non si può definire un musical a livello formale, anche se nelle musiche ci sono citazioni da canzoni del musical, ma c'è un’interazione continua tra parola e musica».
Quali sono stati i suoi principali riferimenti musicali?
«E' stato molto divertente per me usare come riferimenti il boogie, Glenn Miller, Fred Astaire, Frank Sinatra. A volte li ho fatti propri, ricalcando lo stile dell’epoca. Nel testo shakespeariano poi ci sono alcune 'songs' che vengono cantate direttamente dagli attori: per una di queste ho ripreso una canzone composta anni fa per un’altra produzione di Teatro Due di 'Molto rumore per nulla', interpretata da Elisabetta Pozzi e Massimo Popolizio».

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Fuori Orario: ecco chi c'era al "X Party" Foto

pgn feste

Fuori Orario: ecco chi c'era al "X Party" Foto

Rigopiano: Charlie Hebdo, nuova (brutta) vignetta. Con risposta

polemica

Rigopiano: Charlie Hebdo, nuova (brutta) vignetta. Con risposta

6commenti

"Cold Chairs": un inno alla vita"!

musica

Bataclan, da Collecchio l'omaggio dei "The Lemon Flavour" Video

Notiziepiùlette

Ultime notizie

"Officina alimentare dedicata"

CHICHIBIO

"Officina alimentare dedicata"

di Chichibio

Lealtrenotizie

I crociati ritrovano la vittoria grazie a Evacuo: Parma-Santarcangelo 1-0

Stadio Tardini

Parma batte Santarcangelo 1-0 e si avvicina alla vetta Foto Video

Evacuo firma il gol della vittoria. Il Parma è secondo in classifica a 42 punti

1commento

Parma-Santarcangelo

Evacuo spera di rimanere al Parma Video

Anche Mazzocchi in sala stampa

La morte di Filippo

«Eri la mia vita». Lo strazio dei familiari

TESTIMONIANZA

Prima «attacco» con i biscotti, poi calci e pugni: parla la vittima della baby gang

7commenti

polizia municipale

Autovelox e autodetector: ecco dove saranno

gazzareporter

Muri imbrattati, a volte ritornano... Con provocazione al sindaco Foto

10commenti

La storia

Rocco e Giulia, salumieri a Innsbruck

1commento

MOSTRA

"Natura tra le pagine": un mese di foto all'Eurotorri

Protezione civile

I volontari parmigiani al lavoro nelle Marche

elezioni

Pizzarotti, è ufficiale: "Mi ricandido" Video . Dall'Olio si ritira: "Sostengo Scarpa"

30commenti

graffiti

Il sottopasso dello Stradone? Galleria di street art Foto

Polemica

«Sulla legionella ci hanno preso in giro»

6commenti

IL CASO

Vigili, la Fabbri si scusa con Bonsu e lo risarcisce

Lettera al giovane ghanese, che riceverà 20mila euro

4commenti

GRANDE FIUME

Il Po in secca? Attrazione per i turisti

1commento

Rugby

Zebre-London Wasps 13-22: ribaltato il vantaggio del primo tempo Foto

A Moletolo sono arrivati 300 tifosi inglesi

bedonia

Violenze sul padre per anni, arrestato un 40enne Video

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Dedicato a Filippo e a chi gli vuol bene

di Michele Brambilla

IL DIRETTORE RISPONDE

La neve, le parole e gli Uomini

ITALIA/MONDO

Gran Sasso

Rigopiano, individuata la sesta vittima: è un uomo

modena

Calcio: genitore picchia ragazzi e dirigenti

SOCIETA'

Reggiolo

Rave party con 600 giovani: fra loro una minorenne scomparsa da giorni

CINEMA

Da "Arrival" a "Qua la zampa": i film della settimana Video

SPORT

Parma Calcio

Baraye "50 volte Crociato": targa con la foto dell'esultanza col passamontagna

Parma Calcio

D'Aversa: "Non è mia volontà mandare via Felice..."

MOTORI

IN PILLOLE

Dacia Sandero Stepway
model year 2017

ELETTRICHE

Entro tre anni 200 colonnine in autostrada tra l'Italia e l'Austria