21°

28°

Spettacoli

Film recensioni - La versione di Barney

Film recensioni - La versione di Barney
0

Filiberto Molossi

Beve come una spugna, è sarcastico sino all'insopportabile e ha la straordinaria capacità di sposare sempre (o quasi) la donna sbagliata. E fin qui ho elencato solo i pregi... 
C'è stato un periodo che in Italia si parlava solo di questo libro; lasciato a poltrire per mesi sugli scaffali aveva sedotto in extremis i critici e poi centinaia di migliaia di lettori: felicemente travolti dalla personalità umana troppo umana di un (anti) eroe imprevedibile e vitalissimo come Barney Panofsky. C'è da capirli: perché Barney - produttore di soap opere con triplo matrimonio alle spalle, padre poliziotto  e un amico che è sospettato di avere ucciso -  è personaggio fluviale, incontenibile, scorretto. Realmente bulimico nel suo approccio alle emozioni. Uno a cui, anche da spettatore, dai subito del tu. Sì, insomma: Barney è speciale. Un tipo che anche quando sbaglia lo fa alla grande. E allora onestamente non si capisce perché affidare la trasposizione cinematografica di uno dei personaggi letterari più belli degli ultimi 30 anni al carneade Richard J. Lewis, a lungo regista di «Csi» (e questa passi…) ma anche di «Un poliziotto a quattro zampe 3» (nemmeno 1 o 2: ho detto 3…): un po' come fare guidare una Ferrari a un bambino di 6 anni. O come dare in mano l'Inter a Benitez.
Girato anche a Roma (che sostituisce malamente la Parigi del romanzo), il film, seppure costellato di buone battute in salsa yiddish, è infatti lontano dalla potenza effervescente del romanzo di Richler e ha il grosso limite di tracciare in modo convenzionale il ritratto di un uomo per definizione anticonformista. Un tragicomico protagonista dei suoi tempi che, condannato a dimenticarsi ogni cosa, alza il sipario sulla «vera storia della sua vita sprecata». Tra whisky, sigari, partite di hockey, scatoloni pieni zeppi di rimpianti, questioni esistenziali e argomenti da bar: un vortice di sensazioni che Lewis, nonostante la sua versione della «Versione» sia divertente e più che spendibile, rischia di appiattire con una regia sin troppo prudente che privilegia soprattutto il lato sentimentale dell'intreccio. Tanto che a salvare baracca e burattini sono gli interpreti: un magnifico Giamatti (Barney), l'unico divo con la pancia, e un altrettanto grande Dustin Hoffman. Se diamo tre stelle ringraziate loro. 
 
Giudizio: 3/5
 
SCHEDA
REGIA:  REGIA: RICHARD J. LEWIS
SCENEGGIATURA: MICHAEL KONYVES DALL'OMONIMO ROMANZO DI MORDECAI RICHLER
INTERPRETI: PAUL GIAMATTI, ROSAMUND PIKE, DUSTIN HOFFMAN,  MINNIE DRIVER, MARK ADDY
GENERE: COMMEDIA DRAMMATICA
Canada/Italia 2010, colore, 2 h e 12'
 DOVE: CINECITY e THE SPACE
 
 
    
 
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

1commento

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Morto svedese Nyqvist, Mikael Blomkvist in Millenium

Lutto nel cinema

E' morto l'attore Michael Nyqvist, Mikael Blomkvist in Millenium

Serena Williams incinta e senza veli su Vanity Fair

Serena Williams sulla copertina di Vanity (Ed. Usa)

Il caso

Serena Williams incinta e senza veli su Vanity Fair

"Bidonata" alle nozze porta gli invitati al ristorante. Risarcimento in arrivo?

sassari

"Bidonata" alle nozze porta gli invitati al ristorante. Risarcimento in arrivo?

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Autovelox e autodetector: la mappa dei controlli

Autovelox (foto d'archivio)

CONTROLLI

Autovelox e autodetector: la mappa della settimana 

Lealtrenotizie

Gara per il trasporto pubblico, inchiesta per turbativa d'asta

IL CASO

Gara per il trasporto pubblico, inchiesta per turbativa d'asta

Lutto

L'ultima lezione di Angela

In viale Vittoria

Ragazzo a terra, è gravissimo

Intervista

Papageorgiou: «Lascio il lavoro per la musica»

Documentario

L'Antelami torna in Duomo

TRAFFICO METEO NEWS

Buongiorno Parma!

Traffico-Meteo-News: tutte le informazioni utili prima di uscire di casa

FIDENZA

Tiro a segno, l'ex presidente condannato a versare 183.893 euro di risarcimento

Futuro vicesindaco

Bosi: «Saremo più vicini ai cittadini»

MERCATO

La «decima» di Lucarelli

polizia municipale

Fa la pipì in piazzale Matteotti: 450 euro di multa

Multato anche un uomo disteso sulla panchina

8commenti

il caso

Vetri rotti, vandali/ladri in azione: la mappa dell'emergenza

3commenti

polizia

Arancia meccanica in un kebabbaro (con rapina) di piazzale della stazione: presi due giovani

2commenti

Fatto del giorno

Gara Tep-Busitalia: perquisizioni a Smtp

Il caso

Ancora vandali in Battistero, emergenza baby gang Video

1commento

Politica

Nuova giunta, il rebus dell'assessore all'Ambiente Video

Primo Consiglio tra 15 e 20 luglio

disagi

Temporale su Parma: cellulari, problemi a singhiozzo sulla linea Tim

2commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Il Parma è l'esempio per la rinascita della città

di Michele Brambilla

3commenti

EDITORIALE

Pd, quanti errori dietro l'ennesima batosta

di Stefano Pileri

10commenti

ITALIA/MONDO

TORINO

Fuggi fuggi in piazza San Carlo, indagata la Appendino

salute

Vaccini: in Sardegna, tetano dopo 30 anni. Morta bimba a Roma per morbillo

SOCIETA'

salute

Drogometro, in 8 minuti scova gli ''sballati'' alla guida

INFORMATICA

Maxi attacco hacker in Russia e Ucraina

SPORT

SEMIFINALE

Gli azzurrini in dieci: la Spagna dilaga

vela

Coppa America, trionfo New Zealand. Primo sfidante Luna Rossa. Azzurra? Forse torna

MOTORI

LA PROVA

Nissan, 10 anni di Qashqai. Ecco come va il nuovo Foto Dati tecnici

ANTEPRIMA

Arona, ecco il Suv compatto secondo Seat