21°

35°

Spettacoli

"Tutto su mia madre": l'amore in più declinazioni

"Tutto su mia madre": l'amore in più declinazioni
Ricevi gratis le news
0

 Margherita Portelli

Se ci si chiede che cosa abbiano in comune San Valentino e Almodóvar, la prima cosa che viene in mente, forse, è un colore. Rosso passione. Rosso sangue. Il rosso che prepotentemente riempie le inquadrature del regista spagnolo, e che martedì, giorno dedicato all’amore e agli innamorati, sarà anche rosso sipario. Quello di Teatro Due, infatti, ancora una volta si appresta ad alzarsi su una riduzione teatrale di grande successo che l’anno scorso ha catturato Parma e l’Italia. «Tutto su mia madre», pellicola capolavoro di Pedro Almodóvar, rivive a teatro per la regia di Leo Muscato, dall’adattamento di Samuel Adamson e grazie alla traduzione di Giovanni Lombardo Radice (produzione Fondazione Teatro Due e Teatro Stabile del Veneto). Uno spettacolo sulle donne e sul teatro, che racconta di vita, morte e maternità, di solitudine e bugie, che scava percorsi nelle storie delle protagoniste e che sembra un inno alla fragilità e alla forza delle femmine. 
Abbiamo incontrato le interpreti dei tre ruoli chiave dello spettacolo (che andrà in scena martedì alle 20 a Parma, per poi dare il via a una tournée nazionale). Abbiamo posto precise domande a Elisabetta Pozzi, Eva Robin’s e Alvia Reale, per sviscerare Manuela, Agrado e Huma. 
Che profilo avete cercato di dare ai vostri personaggi? In che modo avete tentato di emanciparvi dalle interpretazioni cinematografiche per cui il grande pubblico conosce le tre protagoniste?
Pozzi: «Manuela, nel film, ha un carattere diverso rispetto a quello che esce dalla validissima riduzione di Adamson. Il teatro, d’altra parte, ti dà modo di stare in scena molto di più, e i personaggi, che possono essere seguiti dal pubblico durante tutto il percorso scenico, godono di una maggiore profondità. Manuela sul palco è più curiosa, strana, contraddittoria. È protagonista di un percorso di riscoperta della propria maternità». 
Robin’s: «Io gioco molto sulla carta della simpatia, che in fondo è quella che mi ha sempre salvato nella vita. Il monologo di Agrado è allungato e dilazionato, rispetto al film. È un personaggio che all’inizio atterrisce, perché parla “il linguaggio delle scritte da bagno pubblico”, ma che poi riesce ad andare ben oltre la sboccatezza, e “vince” grazie alla sua umanità».
Reale: «Su un palco la rappresentazione del teatro ha modo di essere approfondita meglio di quanto non si possa fare attraverso uno schermo. Huma, attrice e diva, è in realtà sola e disperata. La sua natura è esemplificata al meglio da una semplice frase che dice a un certo punto: “In realtà, tutto quello che mi serve è una persona con cui parlare”». 
Com’è tornare a lavorare insieme allo stesso spettacolo, con un anno di vita in mezzo? 
Reale: «Questa non è semplicemente una ripresa, puntiamo a fare di meglio, perché ognuna di noi, nel frattempo, ha maturato tante altre esperienze». 
Pozzi: «Nel 2011, quando è finita la tournée, lo spettacolo era molto diverso da come non fosse quando è cominciato. Vorremmo recuperare la freschezza iniziale. Forse sarà possibile stringerlo, fare qualche taglio qua e là». 
San Valentino. Che messaggio d’amore può restituire «Tutto su mia madre»?
Robin’s: «L’idea dell’amore che è in grado di regalarti una nuova famiglia. L’idea che, se si è stati sfortunati con “l’entourage biologico” che ci è capitato, in fondo, c’è sempre modo di rifarsi».  
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

D'Alessio-Tatangelo, "siamo in crisi"

gossip

D'Alessio-Tatangelo ammettono: "Siamo in crisi"

Usa, morto John Heard

STATI UNITI

Trovato morto l'attore John Heard ("Mamma ho perso l'aereo") Video

Enrica Merlo, libero della Savino Del Bene Scandicci

SPORT

Enrica Merlo fra pallavolo e beach volley: "Gioco perché mi diverto" Video

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Gazzareporter: premiata lettrice "cronista di strada"

CONCORSI

Gazzareporter: manda le tue foto e "cartoline" e vinci

Lealtrenotizie

Schiacciato dal muletto: muore un 74enne

gaione

Schiacciato dal muletto: muore l'imprenditore Alberto Greci

Aveva 74 anni

1commento

Incidente

Carro attrezzi e furgone si scontrano sull'Asolana

polizia

Trova online passaggio in auto fino a Parma: studentessa molestata

5commenti

carabinieri

Con la scusa di un selfie rapina studente in via D'Azeglio: arrestato

8commenti

BASSA

Un uomo scompare nel Po: ricerche in corso

Disperso un uomo originario del Parmense

MASSACRO

Solomon, decine di colpi sui corpi anche dopo la morte

PARMA CALCIO

Lucarelli "interrogato" dai tifosi: "Quando scegli con il cuore non sbagli mai" Video

Il capitano conferma: ultimo anno nel calcio giocato ma "l'importante è esserci, l'ho voluto per mille motivi"

VARANO

Mangiano pollo avariato, studenti intossicati

polizia municipale

Autovelox, speedcheck e autodetector: i controlli della settimana

1commento

autostrada

Frana tra il casello di Parma e il bivio A1-A15

Testimonianze

Notte di paura per i parmigiani a Kos

tg parma

Identificato l'aggressore che ha colpito un 47enne a forbiciate Video

1commento

Siccità

Vietato lavare le auto e innaffiare i giardini attingendo dall'acquedotto nel Bercetese

Ordinanza del Comune per limitare l'uso di acqua

Inchiesta bollette

Luce, acqua e gas: storie di ordinaria vessazione

Fortuna

Fidentino gratta e vince 100 mila euro

traversetolo

«Insieme abbiamo salvato il nostro condominio»

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL CASO

La lezione di papà Fred Video-editoriale

di Michele Brambilla

2commenti

CHICHIBIO

«Podere Lavinia», tutto il buono della carne

di Chichibio

1commento

ITALIA/MONDO

San Teodoro

Donna uccisa durante una vacanza in Sardegna: il fidanzato confessa

METEO

Ancora caldo africano ma da lunedì temperature in calo

SPORT

Auguri capitano

Parma, il Parma, la famiglia: i 40 di Lucarelli

1commento

PARMA

I nuovi acquisti crociati: il portiere Michele Nardi e l'attaccante Marco Frediani Video

SOCIETA'

IL DISCO

Deep Purple, dal Giappone con furore

CINEMA

A Firenze la "temutissima" Coppa Cobram per ricordare Paolo Villaggio

MOTORI

NOVITA'

Opel Insignia GSi, berlina per veri intenditori

MERCEDES

Classe X, la Stella attacca il segmento dei pick-up