19°

Spettacoli

"Tutto su mia madre": l'amore in più declinazioni

"Tutto su mia madre": l'amore in più declinazioni
0

 Margherita Portelli

Se ci si chiede che cosa abbiano in comune San Valentino e Almodóvar, la prima cosa che viene in mente, forse, è un colore. Rosso passione. Rosso sangue. Il rosso che prepotentemente riempie le inquadrature del regista spagnolo, e che martedì, giorno dedicato all’amore e agli innamorati, sarà anche rosso sipario. Quello di Teatro Due, infatti, ancora una volta si appresta ad alzarsi su una riduzione teatrale di grande successo che l’anno scorso ha catturato Parma e l’Italia. «Tutto su mia madre», pellicola capolavoro di Pedro Almodóvar, rivive a teatro per la regia di Leo Muscato, dall’adattamento di Samuel Adamson e grazie alla traduzione di Giovanni Lombardo Radice (produzione Fondazione Teatro Due e Teatro Stabile del Veneto). Uno spettacolo sulle donne e sul teatro, che racconta di vita, morte e maternità, di solitudine e bugie, che scava percorsi nelle storie delle protagoniste e che sembra un inno alla fragilità e alla forza delle femmine. 
Abbiamo incontrato le interpreti dei tre ruoli chiave dello spettacolo (che andrà in scena martedì alle 20 a Parma, per poi dare il via a una tournée nazionale). Abbiamo posto precise domande a Elisabetta Pozzi, Eva Robin’s e Alvia Reale, per sviscerare Manuela, Agrado e Huma. 
Che profilo avete cercato di dare ai vostri personaggi? In che modo avete tentato di emanciparvi dalle interpretazioni cinematografiche per cui il grande pubblico conosce le tre protagoniste?
Pozzi: «Manuela, nel film, ha un carattere diverso rispetto a quello che esce dalla validissima riduzione di Adamson. Il teatro, d’altra parte, ti dà modo di stare in scena molto di più, e i personaggi, che possono essere seguiti dal pubblico durante tutto il percorso scenico, godono di una maggiore profondità. Manuela sul palco è più curiosa, strana, contraddittoria. È protagonista di un percorso di riscoperta della propria maternità». 
Robin’s: «Io gioco molto sulla carta della simpatia, che in fondo è quella che mi ha sempre salvato nella vita. Il monologo di Agrado è allungato e dilazionato, rispetto al film. È un personaggio che all’inizio atterrisce, perché parla “il linguaggio delle scritte da bagno pubblico”, ma che poi riesce ad andare ben oltre la sboccatezza, e “vince” grazie alla sua umanità».
Reale: «Su un palco la rappresentazione del teatro ha modo di essere approfondita meglio di quanto non si possa fare attraverso uno schermo. Huma, attrice e diva, è in realtà sola e disperata. La sua natura è esemplificata al meglio da una semplice frase che dice a un certo punto: “In realtà, tutto quello che mi serve è una persona con cui parlare”». 
Com’è tornare a lavorare insieme allo stesso spettacolo, con un anno di vita in mezzo? 
Reale: «Questa non è semplicemente una ripresa, puntiamo a fare di meglio, perché ognuna di noi, nel frattempo, ha maturato tante altre esperienze». 
Pozzi: «Nel 2011, quando è finita la tournée, lo spettacolo era molto diverso da come non fosse quando è cominciato. Vorremmo recuperare la freschezza iniziale. Forse sarà possibile stringerlo, fare qualche taglio qua e là». 
San Valentino. Che messaggio d’amore può restituire «Tutto su mia madre»?
Robin’s: «L’idea dell’amore che è in grado di regalarti una nuova famiglia. L’idea che, se si è stati sfortunati con “l’entourage biologico” che ci è capitato, in fondo, c’è sempre modo di rifarsi».  
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Brigitte, la prof che sposò l'allievo e ora sogna l’Eliseo con Emmanuel

emmanuel macron

Brigitte, la prof che sposò l'allievo e ora sogna l’Eliseo Foto

Video 2 - 4 year old Girl Falls Out of Van in Arkansas USA

tragedia sfiorata

Bimba cade dal bus: un uomo ferma l'auto e la salva Video

Alessio Lo Passo

Alessio Lo Passo

MILANO

Ex tronista arrestato per estorsione a chirurgo estetico

Notiziepiùlette

Ultime notizie

«La Forchetta»: pesce, carne e un po' di tradizione

CHICHIBIO

«La Forchetta»: pesce, carne e un po' di tradizione

Lealtrenotizie

Auto nel fosso dopo l'inseguimento: in manette i finti carabinieri truffatori

carabinieri

Auto nel fosso durante l'inseguimento: i finti carabinieri hanno fatto almeno 100 truffe

Tre uomini arrestati a Pavullo nel Frignano (Modena). Hanno colpito anche a Parma

11commenti

36a giornata

Come sarebbero i play off se il campionato finisse oggi (Partite e date)

MALTEMPO

Dopo il 25 aprile in arrivo piogge e temporali Le previsioni

Brusco calo delle temperature

tribunale

Omicidio Habassi, giudizio abbreviato per i sei imputati

lutto

Mercoledì mattina a Cremona i funerali di Alberto Quaini

incidente

Frontale a Sabbioneta: muore 56enne. Un mese fa la stessa tragica scomparsa della nipote

Pieveottoville

Schianto all'incrocio, muore un 55enne

ordinanza

Piazzale Pablo e parco Falcone: scatta il divieto alcolici

9commenti

Fotografia

Parmigiani a Fotografia Europea: in mostra Bonassera e il circolo Brozzi Foto

appuntamenti

Sagre, concerti e street food: l'agenda del 24 e 25 aprile

Eventi 24 e 25 aprile: viabilità modificata, divieto vendita bottiglie e lattine, info sui concerti - Guarda

incidente

Gravissimo il pedone investito in via Spezia. Caccia al pirata

tg parma

Bassa Est, il Pd vuole la fusione Sorbolo-Mezzani e Colorno-Torrile Video

tg parma

Amministrative, verso la dodicesima candidatura a sindaco di Parma?

2commenti

Lutto

Il Montanara piange Pessina

fidenza

Notte di ricerche per una 67enne scomparsa

gazzareporter

Cartoline (brutte) da piazzale Picelli Foto

1commento

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

La storia ci insegna. Purtroppo

EDITORIALE

Eliseo: sarà una sfida tra due outsider

di Paolo Ferrandi

ITALIA/MONDO

Carpi

Bus contro una scuola, i tre minorenni ai carabinieri: "L'abbiamo fatto per noia"

1commento

NAIROBI

Kuki Gallmann ferita in Kenya, uccisi due aggressori

SOCIETA'

cinema

"Fibrosi cistica, un documentario per raccontare il dolore, il coraggio. E la vita" Video

cina

Parcheggio impossibile? No, da sorridere Video

SPORT

RUGBY

Amatori Parma batte Viterbo 47-12: le foto della partita

tragico schianto

Incidente mortale: addio al rugbysta Andrea Balloni

MOTORI

TOP10

Auto: il lusso delle limited edition

ANTEPRIMA

Audi e-tron Sportback Concept, nel 2019 il Suv-coupé "digitale"