12°

Strajè-Stranieri

I sardi di Parma: "Lingue e tradizioni da salvare"

I sardi di Parma: "Lingue e tradizioni da salvare"
Ricevi gratis le news
0

Che c’azzeccano gli anolini con le seadas? In apparenza nulla. E così pure le lingue madri di sardi e parmigiani.
Ieri mattina il circolo culturale «Grazia Deledda», storico luogo di incontro tra la comunità sarda e la nostra città, ha organizzato un convegno-evento sul tema del linguaggio (lingue madri), fonte della cultura dei territori e troppo spesso strumento  di divisione e frattura. E così, per una volta, è stato possibile ascoltare versi in vernacolo parmigiano alternati da poesie in sardo, accompagnati dalle note di strumenti musicali tipici come la fisarmonica e le launeddas (uno strumento a canne di origine nuragica).
L’insolito connubio è riuscito anche grazie alla maestria dei protagonisti dell’iniziativa. Giancarlo Ilari ed  Ettorina Cacciani hanno recitato poesie in dialetto parmigiano di Alfredo Zerbini e Renzo Pezzani, mentre Giuseppina Pira e Antonio Gonario Pirisi hanno proposto versi di Lukia Pinna, Antonella Anedda e Remunnu Piras. Gli interventi musicali sono stati di Corrado Medioli, fisarmonica, e Fabio Melis, launeddas.
 Musica e poesie hanno fatto da cornice agli interventi dei relatori dell’incontro «Lingua sarda e lingue minoritarie nella globalizzazione», moderato da Pierantonio Muzzetto, vice presidente del Deledda. 
Diego Corraine, direttore dipartimento di lingua sarda (diretore ufitziu de sa limba sarda),  si è soffermato sul «ruolo e consistenza delle lingue minoritarie nel mondo globalizzato», Simone Pisano, docente di glottologia all’Università di Sassari, ha posto l’accento sulla «situazione linguistica della Sardegna contemporanea», e Giovanni Gonzi, (scienze dell’educazione, Università di Parma), ha parlato dell’evoluzione e contemporaneità del dialetto parmigiano.
 «Per noi sardi a Parma  - ha spiegato Antonio Gonario Pirisi, presidente del circolo culturale «Grazia Deledda» - è naturale preservare la nostra identità anche attraverso la lingua sarda; l’intento è quello di farlo confrontandoci con la lingua madre di Parma».
Sabato è stato proiettato il film «L’uomo che cercava le parole» di Mario Ghiretti e Gigi dall’Aglio. Ieri pomeriggio infine a Cevola di Felino si è tenuto un concerto con Marzio Matteoli, chitarra e liuto, e Fabio Melis, launeddas.


 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

1commento

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Intervista a Simonetti dei Goblin stasera al Campus Industry

INTERVISTA

Simonetti dei Goblin e le sue musiche da brivido: "I giovani ci riscoprono grazie a internet" Video

Il principe Harry e Meghan Markle si sposeranno il 19 maggio

LONDRA

Il principe Harry e Meghan Markle si sposeranno il 19 maggio

Finale a sorpresa per X Factor:  Lorenzo batte i favoriti Maneskin Video

talent

Finale a sorpresa per X Factor: Lorenzo batte i favoriti Maneskin Video

2commenti

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Parma tra passato e presente: riscopri la tua parmigianità

GAZZAFUN

Parma tra passato e presente: riscopri la tua parmigianità

Lealtrenotizie

Fedez in piazza Garibaldi. Ma per non più di 9mila

capodanno

Fedez in piazza Garibaldi. Ma per non più di 9mila

L'assessore Guerra: "Spenderemo 100mila euro in meno"

polizia

Giovanissimi e violenti: denunciati due bulli 19enni

Una delle vittime massacrata per aver raccolto un rifiuto a terra

3commenti

LUTTO

Il Marconi piange Giulia

POLIZIA

Rubavano gomme ai camion: 10 arresti, anche la Stradale di Parma nell'operazione

I malviventi viaggiavano fra la Puglia, l'Emilia-Romagna e il Piemonte

alluvione

Rischio nuova piena: evacuazione totale di Lentigione Foto

Due intossicati a causa di un generatore elettrico

la storia

Colorno, i richiedenti asilo al lavoro a fianco dei volontari

Vicino a Coenzo

«Noi, i dimenticati dell'alluvione»

tg parma

Fra la gente di Colorno, tutti al lavoro contro il fango Video

TRASPORTI

Ferrovia interrotta per alluvione: bus sostitutivi e nuovi orari fra Parma e Brescello

Ecco cosa cambia sulla parte di linea Parma-Suzzara interrotta a causa dell'esondazione dell'Enza

calcio

Fumogeni prima della partita con la Ternana: denunciati due tifosi del Parma

Multati altri 3 tifosi che hanno esposto una "coreografia non autorizzata" fra il primo e il secondo tempo

1commento

ECONOMIA

Il ministro Martina ha incontrato i produttori di Parmigiano. Alluvione: "Siamo attenti a fare le cose bene"

Il presidente del Consorzio Bertinelli: "Cresce la produzione, prevediamo una crescita dell'export"

Copermio

«Pensavamo di morire annegati. Mio figlio vivo grazie al maresciallo»

oltretorrente

Marcia antirazzista dopo il pestaggio. In corteo con Said

Abdul, il suo dipendente aggredito: non riesco ancora a capire perché ce l'avessero con me

3commenti

Il noto ex calciatore

Cosa manca a Beckham dell'Italia? La trattoria Cocchi di Parma

3commenti

sciopero

Froneri, la solidarietà ai lavoratori sfila nel cuore della città Foto

tgparma

Arrestata Francesca Linetti: da Parma alla corte dei Casalesi

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

I bitcoin spiegati a tutti. Ecco perché sono da maneggiare con cura

di Aldo Tagliaferro

1commento

CHICHIBIO

«Trattoria I Du Matt», cucina parmigiana di qualità

di Chichibio

1commento

ITALIA/MONDO

MANTOVA

Uccide i figli: indagato il marito di Antonella Barbieri

SPAGNA

Preso Igor il russo, il killer di Budrio, dopo una sparatoria in cui ha ucciso due agenti e un civile

4commenti

SPORT

CALCIO

La vigilia di Parma-Cesena, D'Aversa: "Loro in gran forma, non sarà facile" Video

VIDEO

Rugby Noceto: Leone Larini spiega come è cresciuta le squadra

SOCIETA'

FESTE PGN

Karma: la notte di J.L. David Foto

social network

Il selfie della ragazza con cancro alla pelle: la campagna di prevenzione è virale

MOTORI

motori

Ford, che Fiesta: ST-Line o Vignale per pensare in grande

DUE RUOTE

La prova: Ducati Multistrada 1260