16°

Strajè-Stranieri

I sardi di Parma: "Lingue e tradizioni da salvare"

I sardi di Parma: "Lingue e tradizioni da salvare"
0

Che c’azzeccano gli anolini con le seadas? In apparenza nulla. E così pure le lingue madri di sardi e parmigiani.
Ieri mattina il circolo culturale «Grazia Deledda», storico luogo di incontro tra la comunità sarda e la nostra città, ha organizzato un convegno-evento sul tema del linguaggio (lingue madri), fonte della cultura dei territori e troppo spesso strumento  di divisione e frattura. E così, per una volta, è stato possibile ascoltare versi in vernacolo parmigiano alternati da poesie in sardo, accompagnati dalle note di strumenti musicali tipici come la fisarmonica e le launeddas (uno strumento a canne di origine nuragica).
L’insolito connubio è riuscito anche grazie alla maestria dei protagonisti dell’iniziativa. Giancarlo Ilari ed  Ettorina Cacciani hanno recitato poesie in dialetto parmigiano di Alfredo Zerbini e Renzo Pezzani, mentre Giuseppina Pira e Antonio Gonario Pirisi hanno proposto versi di Lukia Pinna, Antonella Anedda e Remunnu Piras. Gli interventi musicali sono stati di Corrado Medioli, fisarmonica, e Fabio Melis, launeddas.
 Musica e poesie hanno fatto da cornice agli interventi dei relatori dell’incontro «Lingua sarda e lingue minoritarie nella globalizzazione», moderato da Pierantonio Muzzetto, vice presidente del Deledda. 
Diego Corraine, direttore dipartimento di lingua sarda (diretore ufitziu de sa limba sarda),  si è soffermato sul «ruolo e consistenza delle lingue minoritarie nel mondo globalizzato», Simone Pisano, docente di glottologia all’Università di Sassari, ha posto l’accento sulla «situazione linguistica della Sardegna contemporanea», e Giovanni Gonzi, (scienze dell’educazione, Università di Parma), ha parlato dell’evoluzione e contemporaneità del dialetto parmigiano.
 «Per noi sardi a Parma  - ha spiegato Antonio Gonario Pirisi, presidente del circolo culturale «Grazia Deledda» - è naturale preservare la nostra identità anche attraverso la lingua sarda; l’intento è quello di farlo confrontandoci con la lingua madre di Parma».
Sabato è stato proiettato il film «L’uomo che cercava le parole» di Mario Ghiretti e Gigi dall’Aglio. Ieri pomeriggio infine a Cevola di Felino si è tenuto un concerto con Marzio Matteoli, chitarra e liuto, e Fabio Melis, launeddas.


 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Belen tra bacio passionale e vestito d'oro: il web impazzisce

social

Belen tra bacio passionale e vestito (sexy) d'oro: il web impazzisce Gallery

Alessia sposa Michele, prima trans a dire 'sì'

CASERTA

Alessia sposa Michele, prima trans a dire sì

Giovanni Lindo Ferretti

Giovanni Lindo Ferretti

Parma

Rimandato il concerto di Giovanni Lindo Ferretti

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Senza colori: la vita in bianco e nero dei daltonici

SALUTE

Senza colori: la vita in bianco e nero dei daltonici

di Patrizia Celi

Lealtrenotizie

La vittima di una bulla: «Non voglio più andare a scuola»

Bullismo

La vittima di una bulla: «Non voglio più andare a scuola»

8commenti

bologna

Aemilia, via al processo d'appello. Bernini non è in aula

1commento

elezioni 2017

Pellacini si ritira dalla corsa a sindaco: "Sosterrò Scarpa"

5commenti

Raggiri

L'ombra della truffa dietro quei rilevatori di gas

1commento

meteo

Tra pioggia e arcobaleno in città, neve al Lago Santo Video

lega pro

D'Aversa carica il Parma: "Giocherà chi sta meglio" Video

sorbolo

Danni alla parete del nuovo edificio: il sindaco sequestra i palloni

3commenti

wopa

I candidati sindaci "interrogati" dagli studenti Foto

ordinanza

Niente alcol in lattine o bottiglie durante lo Street Food Festival

gazzareporter

Quando il buongiorno è uno spettacolo: l'arcobaleno "in posa" Foto

Inviate anche le vostre foto

gazzareporter

Rottura a un tombino: cortile della Pilotta allagato Video

3commenti

Collecchio

Tesoreria accentrata Parmalat-Lactalis, i consulenti del cda: "Nessun danno per il gruppo"

Il 29 maggio si valuterà l'azione di responsabilità verso il vecchio cda. Oggi assemblea su bilancio e collegio sindacale

IL CASO

Ponte Verdi, i sindaci pronti alla disobbedienza civile

1commento

LEGA PRO

Parma, adesso si cambia

Noceto

L'appello: «Salviamo l'oratorio di San Lazzaro»

PARMA

Bocconi avvelenati: caccia ai killer dei cani

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Vale di più un morto o 100 morti?

EDITORIALE

Alitalia, perché sono tutti colpevoli

di Aldo Tagliaferro

2commenti

ITALIA/MONDO

Suvereto

Lupo ucciso e scuoiato appeso a un cartello in strada

1commento

terremoto

Le Marche tornano a tremare: tre scosse in mezz'ora

SOCIETA'

nepal

Himalaya, intrappolato in un burrone, trovato vivo dopo 47 giorni

trump-macri

Melania e Juliana: le first lady (bellissime) rubano la scena ai presidenti Foto

SPORT

F1

A Imola "Ayrton Day": il 1° maggio nel ricordo di Senna

Ciclismo

Michele Scarponi, murales sulle strade del Giro

MOTORI

MOTO

500 Miles: da Parma la 24 ore delle Harley

GOLF E UP!

Volkswagen, niente Iva sulle elettriche