12°

22°

Strajè-Stranieri

Il volto velato: in giro per Parma con il "niqab"

Il volto velato: in giro per Parma con il "niqab"
Ricevi gratis le news
39

Daria Beverini

La prima sensazione che si prova è quella di soffocamento. Appena ci si coprono naso e boc­ca con il velo, pare che l’aria non riesca più a circolare, nonostan­te il tessuto leggero. E' per questo che è difficile azzardarsi a uscire senza aver fatto qualche prova la sera prima a casa, almeno un’ora, come consiglia una don­na che invece lo ha indossato per anni. E’ lei che ci ha procurato il vestito, marrone, lungo quasi fi­no a sfiorare terra e i cui unici vezzi sono due tasche laterali e un sottile nastro intrecciato sot­to il collo.

Il velo ce lo procuriamo invece una macelleria araba dell’Oltre­torrente, il cui proprietario si ri­fornisce a sua volta a Modena, ogni volta che una donna glielo chiede. Esistono anche diversi colori tra cui scegliere: il classico è nero. E' quello che chiamano niqab, il velo che lascia scoperti solo gli occhi, attraverso una stretta feritoia.

Il burqa vero e proprio, in­vece, prevede una specie di rete davanti agli occhi: in Italia, pare, non esiste ed è usato quasi solo in Afghanistan.

Il giro comincia la mattina, in­torno alle 11,15. Si parte da via Repubblica. La gente non fa mol­to caso a una donna velata, al­meno apparentemente. In real­tà, a ben guardare, le persone osservano, più che altro stupite nel vedere per le strade di Parma una donna con il volto quasi in­teramente coperto. Appena si ri­cambia il loro sguardo, però, loro si voltano dall’altra parte, facen­do finta di niente. Poco lontano da casa, un uomo in giacca e cra­vatta osserva qualche secondo, per poi voltarsi verso l’amico al suo fianco e sussurrare con tono compassionevole: «Peccato, sa­rebbe anche una bella ragazza»...
 

Il racconto completo sulla Gazzetta di Parma in edicola

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

  • gazzettadiparma.it

    07 Giugno @ 09.26

    Cecilia, apprezzo sempre molto l'ironia: quindi lo faccio anche nel tuo caso. Ma provo a rispondere seriamente. 1) La logica che non capisci era una semplicissima logica giornalistica: si sta parlando (in Italia e non solo) di vietare burqa e simili, e noi abbiamo voluto provare "sul campo" quali sono le effettive reazioni dei parmigiani di fronte a questo indumento. 2) Di cose infantili o futili ne pubblichiamo forse tante. Ma il tema dell'integrazione, in tutti i suoi aspetti (il burqa è certamente solo un "dettaglio", ma forse non tanto) è importantissimo. E il primo modo per affrontarlo è capire veramente come lo vive la gente: altrimenti faremo solo discorsi demagogici o lontani dalla realtà. 3) Pochi giorni dopo l'11 settembre 2001 avevo intervistato una parmigiana convertita all'islam, e che vestiva il burqa. Se ti fai raccontare come è finita quella storia, forse capirai meglio perchè il nostro articolo si presta induibbiamente all'ironia, ma forse merita di essere preso sul serio (anche se, ovviamente, il problema del rapporto uomo-donna non è certo confinato all'Islam ma è diffuso anche nella nostra parmigianissima società).

    Rispondi

  • cecilia

    06 Giugno @ 21.22

    Scusatemi ma la prova di girare per Parma velata dalla testa ai piedi per vedere le reazioni della gente mi e' parsa infantile ed umiliante per noi donne che crediamo e speriamo ma ormai per poco forse di avere ancora una dignita! Non capisco la logica se non quella di dire ''fra 10 anni donne girerete tutte cosi' non preoccupatevi nessuno vi guarda'. Ringrazio la Gazzetta di Parma perche' cosi' ora dormo sonni tranquilli, infatti io ho solo un figlio maschio.....Dimenticavo la prossima prova quale sara?

    Rispondi

  • Luca Cavazzini

    04 Giugno @ 16.41

    Ma non è per caso che qualche commentatore usa un nome italiano pur non essendolo?

    Rispondi

  • Luca Cavazzini

    04 Giugno @ 16.35

    posso entrare in banca con indosso il casco da moto?

    Rispondi

  • gazzettadiparma.it

    04 Giugno @ 13.21

    Ok, lascio da parte il prof (che non testimoniava stizza, ma intendeva essere un sorridente richiamo a non salire in cattedra come mi sembrava lei stesse facendo) e accetto invece il rispettabilissimo e forse più costruttivo contenuto di questa seconda mail. Devo però continuare a respingere un paio di sue opinioni. Innanzitutto l'accenno a rainews24, visto che sull'argomento (e immagino su altri simili) la penso come lei. Ma soprattutto sulla volontà di gettare benzina sul fuoco, che non si adatta nè a questo articolo nè alle nostre generali intenzioni. Posso semmai accettare l'idea che abbiamo troppo anticipato i tempi, rispetto alla diffusione (o non-diffusione) del burqa oggi nella nostra città. Ma non credo che questo abbia fatto male a nessuno. Dove poi le posso dar ragione, è sul rischio che tante nostre notizie di cronaca nera contribuiscano a formare intolleranza, e che quindi tocchi anche a noi maneggiarle con cura. In questo ha ragione: e proprio per questo cerchiamo di "compensare" una cronaca che comunque va fatta, ma che rischia di colpire l'emotività, con altre iniziative (inchieste, interviste: penso solo al rapporto che da subito abbiamo instaurato con gli organizzatori di Ottobre africano) che portino invece sulla strada della riflessione. Quanto ai commenti, ci piacciano o no, esprimono una parte vera di città: e da questa realistica fotografia dobbiamo partire, se vogliamo impostare una convivenza con meno tensioni. Allora, e concludo, andiamo oltre l'articolo sul burqa, che credo quanto meno innocuo e comunque certo non negativo. Lavoriamo invece insieme su riflesisoni di più ampio respiro. Vedo che lei non è coonvinto di questa nostra finalità: rispetto la sua opinione e mi inpegno a fargliela cambiare con i fatti. E, a parte le schermaglie di prima, continueremo ad essere ben contenti di ospitare i suoi post, anche a costo di litigare ancora. (G.B.)

    Rispondi

Mostra altri commenti

Video

1commento

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Playboy:  arriva la prima coniglietta transgender

GOSSIP

Playboy: arriva la prima coniglietta transgender

1commento

In attesa del Palermo scegli il Parma dei tuoi sogni

GAZZAFUN

In attesa di Parma-Entella, Lucarelli nettamente il migliore del campionato

1commento

Della Noce: da Zelig al dormire in auto

Il caso

Della Noce: da Zelig al dormire in auto

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Lealtrenotizie

Smog: polveri sottili alle stelle, da oggi blocco diesel euro 4

PARMA

Smog, polveri sottili alle stelle: blocco per i diesel fino all'Euro 4 Video

Riscaldamento massimo a 19 gradi

6commenti

Anteprima Gazzetta

Caso Florentina: la procura chiede l'archiviazione per Devincenzi

Le anticipazioni sulla Gazzetta di domani dal direttore Michele Brambilla

TRUFFA

Si fingono tecnici e svuotano una cassaforte a Monticelli Video

Ancora una volta un'anziana nel mirino dei malviventi

2commenti

Appennino

Fra mucche e cavalli: i ragazzi del "Bocchialini" seguono la transumanza Foto

Discesa dal Monte Tavola a Ravarano

1commento

PARMA

Attaccano catena e lucchetto a una saracinesca: la bici resta a mezz'aria

La foto è stata pubblicata su Facebook da Enrico Maletti

5commenti

PARMA

Spray al peperoncino a scuola: in 5 al pronto soccorso

9commenti

PARMA CALCIO

D’Aversa: "Con l'Entella dobbiamo portare in campo la rabbia del dopo-Pescara" Video

Intervista di Paolo Grossi

Fidenza

Addio a Gino Minardi, storico bottegaio

Tragedia

E' morto il tecnico del Soccorso alpino ferito durante un salvataggio

Davide Tronconi era ricoverato al Maggiore di Parma

2commenti

Scurano

Il paese fa festa, i ladri anche

QUARTIERI

Passeggiata e giochi con i gessetti nelle strade dell'Oltretorrente Foto

Continuano le iniziative degli abitanti dell'Oltretorrente per "riappropriarsi" del quartiere

PARMA

Operata una bimba del peso di 700 grammi

Nata pretermine. Coinvolti chirurghi, cardiologici e neonatologi di tre ospedali

2commenti

PARMA

Commemorazione dei defunti: orari e servizi dei cimiteri di Parma dal 21 ottobre al 2 novembre

Apertura straordinaria dei cimiteri dalle 8 alle 17,30

GAZZAFUN

Il gatto più bello della città: domani comincia la finale

4commenti

Furto

Via Calatafimi: spaccata «diurna» all'ortofrutta

Ladri in azione di giorno. «Neanche avessi una gioielleria», sbotta la negoziante

gazzareporter

Via Cavour: sul marciapiede compare Giuseppe Verdi

Foto di Alberto

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

La «Lunga marcia» della nuova Cina

di Domenico Cacopardo

L'INCHIESTA

Bitcoin, il vero problema è la mancanza di un governo

di Giovanni Fracasso

ITALIA/MONDO

CARABINIERI

Insegnante scompare a Reggio: trovata a Guastalla dopo due giorni

LECCE

Bimbo di due anni muore schiacciato dal televisore

SPORT

serie b

Anticipi e posticipi : il calendario del Parma fino al 2 dicembre

F1 GP USA

Libere: domina Hamilton. Vettel (terzo) gira poco

SOCIETA'

Medicina

Boom delle malattie legate al sesso: sifilide +400%

PARMA

"Nessuno va abbandonato in mare": la testimonianza del capitano Gatti Video

MOTORI

L'ANTEPRIMA

Ecco T-Roc: in 5 punti il nuovo Suv di Volkswagen Foto

MINI SUV

Hyundai Kona, al lancio prezzi da 14.950 euro