10°

24°

Strajè-Stranieri

Poesia e lettura per capire i mondi degli immigrati

Poesia e lettura per capire i mondi degli immigrati
Ricevi gratis le news
0

di Enrico Gotti

Avvicinare i parmigiani al mondo culturale degli immigrati, attraverso la poesia, la lettura, le conversazioni: è questo l’obiettivo del ciclo di incontri «Tutte le “lettere” di Parma», che inizierà giovedì 3 febbraio, alle ore 18.30, nella sede dell’associazione culturale «Il Borgo», in via Turchi, 15.
Il primo appuntamento è dedicato alla lingua araba e alla sua poesia, dai versi degli autori siciliani ai poeti contemporanei. Interverranno Gabriele Farri, presidente del gruppo giovani dell’associazione culturale «Il Borgo», tra gli organizzatori della serata, il docente di linguistica italiana, Davide Astori e il professore di diritto interculturale, Giancarlo Anello. Khaled Qatam, insegnante di lingua araba,  leggerà le poesie in lingua originale e con traduzione di tre autori: Mahmoud Darwish, Ibn Hamdis e Niedr Qabai.  «Tutti e tre i poeti hanno in comune l’esilio dal loro Paese - spiega Khaled Qatam -. Partiremo dalla poesia araba siciliana, che ha avuto un grande influsso nel tempo, con Ibn Hamdis. Oggi più di quattrocento parole siciliane hanno origine araba. Proseguiremo con uno dei maggiori poeti arabi contemporanei, Mahmoud Darwish e arriveremo a Niedr Qabai, poeta maledetto, ma adorato dal popolo arabo, i cui libri sono introvabili in Arabia Saudita».
La conversazione continuerà a tavola, alla Famija Pramzana. Per informazioni e adesioni gli interessati possono contattare il numero 328/9475863. Il prossimo incontro della rassegna «Tutte le “lettere” di Parma», giovedì 14 febbraio, sarà dedicato alla letteratura indiana e all’opera di Rabindranath Tagore.
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Ricoverato Sobral, vincitore Eurovision 2017

Eurovision 2017

Salvador Sobral ricoverato in gravi condizioni

Tutto pronto per gli Stones a Lucca. Mozzarella compresa Le set list del tour

L'evento

Tutto pronto per gli Stones a Lucca. Mozzarella compresa Le set list del tour

Orietta Berti batte il Fisco: l’Irap le sarà rimborsata dal 1998

MONTECCHIO

Orietta Berti vince sul Fisco: le sarà restituita l'Irap pagata negli ultimi 19 anni

Notiziepiùlette

Ultime notizie

«Bagno Gelosia», il pesce secondo tradizione

Ristorante Bagno Gelosia

CHICHIBIO

«Bagno Gelosia», il pesce secondo tradizione

Lealtrenotizie

Villa Alba, nuova perizia su una morte sospetta

PROCESSO

Villa Alba, nuova perizia su una morte sospetta

Dramma

Sfrattato, si toglie la vita

11commenti

ROCCABIANCA

Ponte sul Po, prima i disagi ora gli incidenti

Università

Mercoledì 27 si vota per il nuovo rettore: dove e come

in serata

Fiamme tra Parola e Sanguinaro: alta colonna di fumo, spente le fiamme

FRODE

Wally Bonvicini parla e si difende

1commento

TORRECHIARA

Il mistero della settima porta

gazzareporter

Rifiuti "in bella mostra": la segnalazione dalla zona ospedale

PARMA

Finti poliziotti picchiano e rapinano prostitute in via Emilia Ovest

Gli agenti delle Volanti sono stati contattati da una "unità di strada anti-tratta"

4commenti

in serata

Rapina con coltello nella farmacia di via Trieste: due ladri in fuga

4commenti

Ritratto

I They, la famiglia del volley

anteprima gazzetta

Caso Villa Alba: nuovi sospetti

FORNOVO

Bertoli, il chimico che sapeva tutto sul petrolio

Anticipi/posticipi

Parma-Avellino domenica 29 ottobre Il calendario fino alla 13a

2commenti

I prossimi avversari

Non solo ottimismo in laguna: "Parma, nuova rivalità"

2commenti

Crocetta

Insegue due ladri e viene preso a pugni

12commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

GAZZAFUN

Dalla margherita alla "frutti di mare": vota le 10 pizze più buone

EDITORIALE

Migranti e tensioni, i fronti parmigiani

di Francesco Bandini

6commenti

ITALIA/MONDO

PORDENONE

A fuoco l'industria Roncadin, colosso mondiale pizze

femminicidio

Noemi prima picchiata, poi accoltellata

SPORT

Aragon

Vale "idoneo", sarà in pista. L'arrivo in stampelle Video

STATI UNITI

E' morto il pugile Jake La Motta, "Toro Scatenato"

SOCIETA'

famiglia

I nuovi padri: se ne parla al Wopa

fotografia

Gazzareporter "Vacanze": vince un romantico paesaggio

MOTORI

auto&moda

Jaguar E-Pace, Debutto con Palm Angels Fotogallery

IL DEBUTTO

Nuova Suzuki Swift, nel weekend il porte aperte