20°

Strajè-Stranieri

Bimbi a lezione di albanese per parlare la lingua dei genitori

Bimbi a lezione di albanese per parlare la lingua dei genitori
0

Enrico Gotti
Sul palco sale la seconda generazione di immigrati.
Bambini che parlano perfettamente l’italiano e faticano invece a usare la lingua dei loro genitori e nonni.
Per non perdere  il contatto con le loro radici, l’associazione Scanderbeg ha creato una scuola albanese, con volontari che insegnano ogni sabato. Ieri, per la fine delle lezioni, c’è stata la festa in piazzale Pablo, nel centro della parrocchia di Santa Maria della Pace.
Ragazzi  dai 6 ai 13 anni sono saliti sul palcoscenico e hanno recitato poesie e canzoni.
 «I nostri figli sono nati qui, sono il tessuto d’Italia. Sono parmigiani e vogliamo che non perdano la cultura e la lingua albanese - spiega Anila Kadiya, vicepresidente dell’associazione culturale, arrivata in Italia nel 1991, a 19 anni -. Non tutti loro sanno la lingua. Siccome tante volte i genitori non hanno tempo per insegnarla, una volta alla settimana qui imparano a scrivere e a parlare. Io sono contraria ad Internet, per me ha valore la cartolina scritta a un nonno, nella sua lingua, così si trasmettono emozioni».
La scuola  è aperta da tre anni. I volontari sono insegnanti per passione, sono Brunilda Hoxha, Durim Lika, Elvira Lika, Anora Zuna e Anila Kadiya.
 L’associazione Scanderbeg, dal nome dell’eroe albanese della resistenza contro l’impero ottomano, è presieduta da Gentian Alimadhi e organizza diverse iniziative, come la settimana della cultura albanese, la manifestazione Etnogusti e tornei sportivi.
Lo spettacolo  degli studenti si è aperto con una poesia di Dritëro Agolli, «parla della strada che percorre un bambino, un percorso onesto e luminoso, perché la prima cosa è di dare uno stimolo positivo» - spiega Anila.
Poi arrivano  le canzoni sulla «Shqiperia», il nome dell’Albania, che significa la «terra delle aquile».
 «Insegniamo l’inno albanese, le canzoni patriottiche, gli usi e i costumi, i bambini rimangono stupiti perché non li conoscono» dice Elvira Lika, «in questa scuola non c’è il registro, è un gioco, una scoperta, è aperta a tutti, ai parmigiani, a tutti quelli che vogliono conoscere la cultura albanese. Ci teniamo molto, questa iniziativa non è di chiusura nazionalista, ma è apertura alle diverse identità».

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Sembra ieri 1/1: 1984 - In piazza della Pace l'ippopotamo Pippo

TV PARMA

Sembra ieri: 1985 - Il "nuovo" Ponte Italia

Highlander: San Patrick's

Pgn

Highlander: San Patrick's, le foto della festa

E' morto Thomas Milian

Tomas Milian aveva 84 anni

Lutto

Addio a "Er monnezza": è morto Tomas Milian Gallery Video

3commenti

Notiziepiùlette

Ultime notizie

«Mastroianni's»: piatti moderni, curati e fantasiosi

Foto tratta dal sito ufficiale del ristorante

CHICHIBIO

«Mastroianni's»: piatti moderni, curati e fantasiosi

Lealtrenotizie

Incidente in autostrada: 5 chilometri di coda fra il bivio A1/A15 e Campegine Tempo reale

Autostrada

Auto sbanda in A1: muore un 53enne, traffico in tilt per ore Video

Diversi chilometri di coda anche tra Fidenza e Fiorenzuola verso Milano a causa di un altro incidente

Testimonianza

Bloccata in coda in A1: "Ho spento la macchina, attesa senza fine"

4commenti

ANTEPRIMA GAZZETTA

Raffaele Sollecito si trasferisce a Parma: intervista esclusiva Video

Accusato con Amanda Knox dell'omicidio Kercher, Sollecito è stato assolto. Ha scelto di vivere a Parma

2commenti

PONTETARO

I ladri svaligiano l'auto in pochi minuti con la chiave clonata

1commento

PARMA

Suonava in Pilotta: multato per la terza volta il fisarmonicista Giovanni 

17commenti

TRAVERSETOLO

Sorpreso ad abbandonare rifiuti, rimedia ripulendo la discarica

Colto in flagranza dai vigili. Ha anche realizzato una staccionata a sue spese

langhirano

Operaio "infedele": usa copia delle chiavi per tornare in farmacia a rubare

Parma

Autovelox e autodetector: ecco dove saranno i controlli dal 27 al 31 marzo

Incidente

Paura in Autocisa: tir esce di strada e resta in bilico nel vuoto

E' successo ieri pomeriggio

Incidente

Cordoglio per Valeriu Voina, il muratore che scolpiva il ghiaccio

tg parma

Amministrative 2017, il centrodestra sceglie Laura Cavandoli Video

1commento

BORGOTARO

Cassiera si intasca 150mila euro del supermercato. A processo

1commento

carabinieri

"Adescato" e rapinato in stazione: due arresti

2commenti

Droga

Spaccio, quartieri «occupati». Casa: «Potenziati i controlli»

23commenti

Sondaggio

"Il Parma andrà in B? Avete fiducia?": prevale il pessimismo, "no" al 63%

Intervista

"Nessuno può fermarmi": un romanzo ricorda la tragedia dell'Arandora Star Video

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

IL DIRETTORE RISPONDE

Siamo uomini o robot?

EDITORIALE

Truffe, anziani e soldi sotto il materasso

di Carlo Brugnoli

ITALIA/MONDO

Stati Uniti

Schiaffo a Trump: non ha i voti per abolire l'Obamacare

Milano

Il convivente spegne la tv in camera, lei tenta di ucciderlo

2commenti

WEEKEND

ELEONORA RUBALTELLI

Video-ricetta: la tartare di tonno e stracciatella

IL DISCO

Nasce il fenomeno Sex Pistols

SPORT

Mondiali

l'Italia batte l'Albania (2-0)

f1

Australia: nelle libere Hamilton vola, Raikkonen quarto

MOTORI

prova su strada

Kia Niro, il «nativo ibrido»

anteprima

Nuova Ferrari GTC4Lusso, il test drive Fotogallery