21°

36°

lutto

Londra: addio a Phil, la voce "Mind the gap"

Ricevi gratis le news
0

Chiunque sia entrato anche una volta sola nella metropolitana di Londra ha sentito quelle parole dagli altoparlanti della stazione: «please mind the gap». L’autore di quell'avviso al prestare attenzione al dislivello fra piattaforma e treno diventato un simbolo della Tube, Phil Sayer, è morto all’età di 62 anni ma la sua eredità "vocale" continuerà a contraddistinguere i trasporti della capitale e non solo, perchè i suoi annunci risuonano anche nelle stazioni ferroviarie del Regno Unito e sui treni di molte compagnie.
Sayer era cresciuto professionalmente alla Bbc, dove era stato presentatore di diversi show negli anni Ottanta ma a un certo punto aveva deciso di cambiare, creando con la moglie Elinor una società specializzata nella produzione di annunci per i servizi pubblici. Grazie alla sua voce pulita e impeccabile era stato scelto per registrare gli avvisi per turisti e pendolari che usano i trasporti su rotaia nel Paese. Oltre a ''mind the gap" suo è anche «stand clear of the doors» che avverte i passeggeri della metro di stare lontani dalle porte dei treni che si chiudono. Questo lavoro lo ha reso molto popolare - finiva spesso in televisione - ma lo ha anche obbligato, come lui stesso ha detto in una intervista, a ''scusarsi" per tutta la vita. Suoi infatti sono gli annunci di ritardi e cancellazioni dei servizi, con la doverosa richiesta di venia. «Qualcuno ha scritto che ho un tono compiaciuto e presuntuoso quando faccio un annuncio mentre i passeggeri aspettano sul binario, e questo è decisamente sgradevole», aveva stigmatizzato Sayer, con un certo rammarico. Ma di sicuro del suo 'repertoriò si ricorderà quel monito calmo ma perentorio del «mind the gap», che è meglio ascoltare quando ci si trova in certe fermate della Tube e il dislivello fra piattaforma e treno diventa un "abisso" in cui è facile cadere se non ci si presta attenzione. «Era la voce del buonsenso, della radio e delle ferrovie», ha detto la moglie di Sayer comunicando a tutti la sua morte dopo una malattia aggravatasi di recente. E le ultime parole scritte in suo onore non potevano che essere: «Ci dispiace annunciare che il servizio finisce qui».

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Nuda in giro per Bologna: individuata e super-multa

SOCIAL

Bologna, la ragazza che passeggiava nuda rivela: "E' un esperimento sociale" Video

"Vietato annoiarsi" a Bedonia: foto dalla piscina

PISCINe 

"Vietato annoiarsi" a Bedonia Foto

Laura Freddi a 45 anni sarà mamma

gossip

Laura Freddi sarà mamma: è al quarto mese

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Gazzafun, ecco i 7 quiz top: scoprili e giocali subito

GIOCHI ESTIVI

Gazzafun, ecco i 7 quiz top: scoprili e gioca subito

Lealtrenotizie

Numerosi incendi lungo la ferrovia fra Sanguinaro e Parma: chieste squadre da Reggio e Modena

EMERGENZA

Numerosi incendi lungo la ferrovia fra Sanguinaro e Parma: chieste squadre da Reggio e Modena Foto

La circolazione dei treni è ripresa alle 17,45

tg parma

Charlie Alpha, 27 anni fa la tragedia: il racconto e le immagini dell'epoca Video

ANTEPRIMA GAZZETTA

Inchiesta Pasimafi: negata la libertà a Fanelli Video

Le anticipazioni del vicedirettore Claudio Rinaldi

Tragedia

La disperazione degli amici di Diawara: «Non siamo riusciti a salvarlo»

1commento

POLESINE

Cavallo sprofonda nel fango: salvato dai vigili del fuoco Video

CONCORSO

Miss Italia, Bedonia incorona Asia. Secondo posto per Miss Parma Foto

Eletta la quinta delle 11 ragazze che andranno alle prefinali di Jesolo

DELITTO DI NATALE

Suicidio di Turco, si indaga per omicidio colposo

1commento

FONTANELLATO

L'incendio di Sanguinaro visto dal cielo: video

STAZIONE

Parcheggi «kiss and go»: dopo 15 minuti a Parma scatta il pedaggio Foto

3commenti

SALSO

In nove giorni due visite dei ladri

BUSSETO

Auto fuori strada a Roncole: paura per una bimba di 4 mesi

La piccola non è grave

Medesano

Cade dalla finestra e resta sospesa nel vuoto: paura per una donna a Ramiola

Sul posto il 118 e i vigili del fuoco

PARMA

L'«altro» Ferragosto all'insegna della solidarietà

CALCIO

Parma, domani amichevole con l'Empoli: Gagliolo, Dezi e Insigne osservati speciali Video

Il TgParma fa il punto sulla preparazione della squadra

chiesa

Parroci, si cambia. Dalla città alla montagna: le nomine del vescovo

Il saluto degli "storici" don Mora e don Fontana. Novità anche per Marano, Langhirano, Corniglio

3commenti

Traversetolo

Croce azzurra, volontari cercansi

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Che cosa resta dei nostri amori

di Michele Brambilla

2commenti

CHICHIBIO

«Osteria dl’Andrea», cucina casalinga della tradizione

di Chichibio

ITALIA/MONDO

ATTENTATO

Tra i feriti e i soccorritori sulla Rambla a Barcellona

Bassa reggiana

Violenta brutalmente un minorenne: arrestato 21enne richiedente asilo

2commenti

SPORT

FORMULA 1

Alonso (McLaren): "Senza un progetto vincente lascio"

YOUTUBE

Totti passa la palla a un tifoso... da una barca all'altra

SOCIETA'

MINISTERO

Niente nido e scuola dell'infanzia per i bimbi non vaccinati

1commento

CANADA

Perde l’anello nell’orto: lo ritrova 13 anni dopo... intorno a una carota

MOTORI

VACANZE

Attenzione a come caricate i bagagli: si rischiano punti patente

MERCATO

Bmw Italia, 2000 euro per la permuta di diesel Euro4 e precedenti