Archivio

enrico maletti

Dialetto: cosa vuol dire lorgnètta?

24 settembre 2015, 15:17

Dialetto: cosa vuol dire lorgnètta?

Sai cosa vuol dire.....? E' l'ennesima iniziativa di cui essere grati a Enrico Maletti, che attraverso le sue mail e il suo blog parmaindialetto instilla la conoscenza e la curiosità per il nostro dialetto.

Allora ecco una nuova"raffica" di parole dialettali, di cui Maletti spiega il significato. Leggete qui: quante ne conoscete?

"LORGNÈTTA", "ARPICLÄROS", "FOJÈTTA","SÒMA", “COCONÉN”.

Ed ecco le rispettive traduzioni:

L'OCCHIALINO, OCCHIALE AD UNA SOLA LENTE -  RIMETTERSI IN SALUTE - UN QUARTO DI VINO - CARICO CHE SI METTE AI GIUMENTI - UN PEZZO DI LEGNO A FORMA DI UOVO CON CUI LE NOSTRE NONNE RAMMENDAVANO LE CALZE

E poichè l'amico Enrico ci ha dato il permesso di "esportare" anche sul nostro sito le sue mini-lezioni di dialetto , con grande piacere vi proporremo presto altri vocaboli. E quindi, come scrive sempre Maletti, "Tgnèmmos vìsst"  (Teniamoci visti; ci vediamo).

Leggi il nostro Speciale:

LA QUINTA VITA DEL DIALETTO - Il pramzàn del terzo millennio

E vai alla sezione DIALETTO