14°

26°

Paolo Villaggio fu anche un apprezzato scrittore

Il libro "Fantozzi", edito da Rizzoli, ha venduto oltre un milione di copie

Paolo Villaggio fu anche un apprezzato scrittore
Ricevi gratis le news
0

La morte di Paolo Villaggio ha suscitato un profondo cordoglio nella società italiana. In queste ore in cui tutti ricordano i suoi film, in particolare la serie fortunata di Fantozzi, che ha segnato il nostro immaginario collettivo, non bisogna dimenticare che Villaggio fu anche scrittore.

Il suo personaggio più famoso, anzi, nasce sui libri e, solo alcuni anni dopo, approda nei cinema. E' del 1971 la pubblicazione di “Fantozzi”, edito da Rizzoli, che raccoglie i racconti via via pubblicati sulla rivista L'Europeo, dove già sono delineati tutti, o quasi, i compagni d'avventura del nostro ragioniere: la signorina Silvani, la moglie Pina e la figlia Mariangela, il geometra Calboni e i vari Megadirettori.

Manca solo il ragionier Filini, che comparirà alcuni libri dopo. Il libro sarà un vero best-seller, con oltre un milione di copie vendute e verrà tradotto in molte lingue, in particolare in Unione Sovietica, dove Villaggio riceverà, anni dopo, anche il prestigioso “premio Gogol” come miglior opera umoristica. Seguirà, nel 1974, “Il secondo tragico libro di Fantozzi”.

L'importanza di questi libri, che ne fanno uno dei maggiori scrittori comici del passato '900, va senza dubbio riscoperta. Notevole è la capacità descrittiva dell'autore che, usando termini semplici e diretti, stigmatizza le caratteristiche fisiche dei personaggi.

La descrizione della Signorina Silvani, che si trova all'inizio del volume, è emblematica: “a Fantozzi, la signorina Silvani, che lavorava su in contabilità, piaceva abbastanza. Non era certo una bellezza, anzi a voler essere un po' severi era un 'mostrino' di gamba corta all'italiana, denti da coniglietto e capelli tinti, ma certo più viva di sua moglie signora Pina”.

Allo stesso tempo va riconosciuta a Villaggio la capacità, questa veramente straordinaria, di interpretare la lingua italiana e di alterarla a suo piacimento, creando neologismi e tormentoni.

Solo nel 1975 Villaggio e il suo famoso ragioniere approderanno al Cinema diretti da Luciano Salce, conservando quella capacità di giocare con la lingua italiana che ci ha regalato decine di espressioni e frasi ormai entrate nel parlare comune, come “la nuvoletta dell'impiegato”, “l'ufficio sinistri”, “il caro inferiore” e tante altre ancora.
Ma questa è un'altra storia.

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Traversetolo: calici e musica sul tramonto

FESTE PGN

Traversetolo: calici e musica sul tramonto Foto

Morto Vinnie Paul, batterista e co-fondatore Pantera

musica

E' morto Vinnie Paul, batterista dei Pantera

Giallo, trovata morta nella sua casa l'ex miss Gran Bretagna Sophie Gradon  Gallery

newcastle

Giallo, trovata morta nella sua casa l'ex miss Gran Bretagna Sophie Gradon Gallery

Notiziepiùlette

Ultime notizie

«Sea&No», la pescheria gastronomica di qualità

CHICHIBIO

«Sea&No», la pescheria gastronomica di qualità

di Chichibio

1commento

Lealtrenotizie

La gelosia come ossessione: in carcere il partner-aguzzino

Violenza

La gelosia come ossessione: in carcere il partner-aguzzino

Cantieri

Opere incompiute: le date del taglio del nastro

1commento

Ballottaggi

Urne aperte a Salso: alle 12 ha votato il 18,36% Video

pericolo

Voragine in via Volturno, via Musini La foto

appuntamenti

Dopo la rugiada, una domenica di eventi nel Parmense Agenda

cus parma

Triathlon Campus e Duathlon Francigeno Guarda chi c'era

evento

Il dj set di Digitalism, ha chiuso il Cittadella Music festival Gallery

1commento

Turismo

Pochi wc pubblici. Botta e risposta fra Comune e Confesercenti

5commenti

calcio e tribunale

Caso whatsapp-Parma (e match Frosinone), il Palermo: "Siamo parte lesa"

7commenti

Rapina

Incappucciato aggredisce una donna per rubarle l'auto: arrestato

12 tg parma

Disabili e lavoro: a Parma numeri in crescita ma liste d'attesa ancora lunghe Video

FIDENZA

Sicurezza, in arrivo 84 «occhi intelligenti»

Fontanellato

Morto il direttore della banda

BENECETO

L'abbraccio della maestra e dell'ex allieva

Il ministro Centinaio

«Il caso sms? Finirà in nulla»

1commento

CALCIO

Asprilla, Veron, Apolloni e gli altri: la giornata "Parma Legends" al Tardini Foto

La partita è finita 5-2

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Come potranno motivare una condanna?

di Michele Brambilla

LA PEPPA

Fusilli estivi, pasta fredda protagonista

ITALIA/MONDO

REGGIO EMILIA

Urla in casa, arrivano i carabinieri e sequestrano marijuana

Superenalotto

Esce il 6: vinti oltre 51 milioni di euro

SPORT

mondiali

Inghilterra a valanga su Panama, 6-1: è agli ottavi

Calcio

Mondiali: la Germania in 10 soffre ma piega la Svezia (2-1)

SOCIETA'

Usa

Arresto choc: 20enne tirata fuori dall'auto per i capelli Video

Cina

Distrugge Ferrari appena uscita dalla concessionaria

MOTORI

MOTORI

Hyundai i20: restyling di sostanza

RESTYLING

La nuova Jeep Renegade in 5 mosse