Gallery

Cosa vuol dire E' carsù un frè?

17 marzo 2016, 19:23

Chiudi
PrevNext
1 di 0

Non finiremo mai di ringraziare Enrico Maletti, il nostro "profesòr" che periodicamente ci invita a rispolverare i vecchi modi di dire in dialetto parmigiano. Ecco la "lezione" di oggi:

Sapete cosa vuol dire.....
"PÄDOR GUARDIAN, È CARSÙ UN FRÈ, BROD LÓNGH E SEGUITÈ" Ovvero n’ätor a magnär in-t-la nostra tävla, zonta ‘na mès’cia d’acua in-t-al brod.........?
Si dice un po’ per scherzo e un po’ per scusarsi, con la padrona di casa, quando ci si ferma a pranzo in casa d’altri senza preavviso. La risposta di prammatica è: "BRODO LUNGO E SEGUITATE".
Tgnèmmos vìsst

IMPARA IL DIALETTO CON IL WEB: vai alla nostra sezione