19°

29°

EDITORIALE

Se l'inglese diventa fuori legge all'università

Se l'inglese diventa fuori legge all'università
Ricevi gratis le news
3

Un adagio diffuso nel mondo giudiziario italiano e attribuito a un presidente del Consiglio di Stato del primo dopoguerra recita così: «Il diritto si applica. Per gli amici si interpreta». Una brutta asserzione della quale, ormai, nessuno tiene conto, ma che, per paradosso, dà una chiara idea della libertà interpretativa di cui godono i giudici.

La questione è la sentenza del Consiglio di Stato con la quale si bocciano gli insegnamenti in lingua inglese del Politecnico di Milano.

La ragione è che non è lecito sacrificare l’italiano a totale favore di una lingua straniera e che così si può pregiudicare il «primato della lingua italiana». Un primato ormai solo domestico.

Sappiamo bene che la letteratura scientifica delle materie non umanistiche è in inglese. Le riviste di ricerca e di diffusione delle conoscenze tecnico-scientifiche sono in inglese. Tutti i ricercatori italiani, se intendono far conoscere nel mondo i risultati dei loro studi e, magari, le loro scoperte, debbono presentare i loro saggi, le loro monografie in lingua inglese, unico modo per essere letti e ascoltati ovunque.

La rinuncia, quindi, alla lingua franca mondiale è un grave handicap per la cultura tecnica nazionale e per i giovani in cerca di opportunità, nella scienza e nelle professioni.

Parlare e scrivere in inglese, oggi, «necesse est».

www.cacopardo.it

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

  • Alice

    09 Febbraio @ 01.02

    Divieto assurdo e anacronistico. Poi cosa dovrebbero fare le imprese italiane internazionali? Salini sta cercando 50 ingegneri da mandare in Usa (http://www.affaritaliani.it/economia/salini-impregilo-50-ingegneri-italiani-per-gli-usa-521356.html?refresh_ce) ma se non parli inglese non ti considerano nemmeno.

    Rispondi

  • paolo

    03 Febbraio @ 17.27

    concordo con salamndra. L'articolo confonde didattica con ricerca. Certo che i ricercatori lavorano "in inglese", diverso è spiegare non nella lingua madre.

    Rispondi

  • salamandra

    03 Febbraio @ 16.08

    Mi permetto di dissentire. L'inglese è fondamentale per il mondo universitario in buona parte delle discipline ma un conto è la conoscenza oppure l'uso della terminologia "internazionale" e un altro è insegnare usando un'altra lingua. Tenere un corso di laurea in lingua inglese abbassa infatti il livello di comprensione degli studenti per quella materia. Quindi, salvo che proprio non sia un corso di lingua, non aggiunge nulla. Certo, attrae studenti stranieri che -praticamente sempre- sono meno preparati dei nostri e questo costringe ulteriormente ad abbassare il livello. Va bene che in Italia abbiamo pochi laureati ma non è questo l'approccio corretto.

    Rispondi

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Lory Del Santo

Lory Del Santo

dramma

Lory Del Santo: "Mio figlio Loren si è tolto la vita"

Miss Italia, spuntano foto di nudo, Carlotta rischia il titolo

Il caso

Miss Italia, spuntano foto di nudo, Carlotta rischia il titolo

"A du pass": aperitivo italo-rumeno. Ecco chi c'era: foto

FESTE PGN

"A du pass": aperitivo italo-rumeno Foto

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Disoccupazione: come funziona la Naspi

L'ESPERTO

Disoccupazione: come funziona la Naspi

di Paolo Zani*

Lealtrenotizie

Residenti e commercianti: «Via Bixio non è una strada di spacciatori. C'è gente tranquilla e belle botteghe»

Dopo il blitz

Residenti e commercianti: «Via Bixio non è una strada di spacciatori. C'è gente tranquilla e belle botteghe»

SICUREZZA

Nuove videocamere e altri 7 vigili urbani

Vigatto

Emergenza viabilità, tangenziale «rimandata»

FONTANELLATO

Brucia la corte dei Boldrocchi: addio al recupero?

Intervista

Pertusi: «Nel mio sangue scorre Verdi»

COLLECCHIO

Sagra della Croce, pochi bagni chimici

Pieveottoville

E' morta Renata Barbieri, «colonna» del volontariato

Libro

Un saggio su Bartali, eroe mito del Novecento

san leonardo

Furgone in fiamme all'incrocio tra via Venezia e via Trento. Video: lo spaventoso incendio - 2

1commento

SPETTACOLI

Verdi Off - La grande notte in piazza Duomo Tutti gli appuntamenti

Si comincia con la danza verticale "Full Wall" e l'installazione "Macbeth"

PARMA

Sicurezza: 60 nuove telecamere e più agenti di polizia municipale Video

Ecco i progetti annunciati dal Comune

6commenti

Crédit Agricole

Giampiero Maioli insignito Cavaliere della Legione d’Onore dall'Ambasciata Francese

anteprima gazzetta

Sicurezza a Parma, il caso ora è politico: "Ma ai parmigiani interessa che si faccia qualcosa"

1commento

LAGASTRELLO

Un fungaiolo cade in un dirupo e muore fra il Parmense e la Lunigiana

Il recupero del corpo è difficile, perché si trova in una zona impervia

TRAFFICO METEO NEWS

Buongiorno Parma! x

Traffico-Meteo-News: tutte le informazioni utili prima di uscire di casa

4commenti

carabinieri

Salumi contraffatti: sequestri a Parma (Reggio e Piacenza) Video

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Sicurezza: nessuno volti le spalle alla città

di Filiberto Molossi

GAZZAFUN

10 piazze della nostra provincia: in quale comune siamo?

ITALIA/MONDO

MILANO

Pedofilia: 6 anni e 4 mesi a don Galli

OMICIDIO-SUICIDIO

Uccide la madre e si getta da un ponte nel Reggiano

SPORT

EUROPA LEAGUE

Zampata di Higuain: il Milan stende il Dudelange

Serie C

Sospese fino a data da destinarsi le gare dell'Entella

SOCIETA'

sospetto

Test di medicina, picco su Google: "Qualcuno ha barato"

STATI UNITI

Aragoste sedate con la marijuana prima di finire in pentola

MOTORI

VOLKSWAGEN

T-Roc diesel, doppio "Porte aperte"

ANTEPRIMA

Honda, il nuovo CR-V. Come va in 5 mosse