12°

26°

Il piatto forte

Pasta ripiena, sapore garantito. E chiamateli pure "tordelli"

Pasta ripiena, sapore garantito. E chiamateli pure "tordelli"
Ricevi gratis le news
0

Errica Tamani

I«nostri» di erbette, zucca, castagna o patata sono dei classici. Ma sappiamo che presentano varianti, più o meno sottili, nel ripieno o nel condimento, già entro i confini provinciali. Succede così anche altrove. Paese che vai tortelli che trovi. Ma in questo caso, non chiamateli tortelli. Loro, specialità della provincia di Lucca, coinvolti in un gioco fonetico per cui alla consonante occlusiva dentale sorda (la «t») si sostituisce la corrispondente sonora («d»), rischiando di ritagliarsi un posticino nell’Appendice alla pagina della sfinge de «La settimana enigmistica» camuffandosi da falso vezzeggiativo (ma nulla hanno a che fare con i tordi), si chiamano «tordelli»! 
La lettera «d» (meglio la maiuscola «D») che fa la differenza, in qualche modo pare rappresentare fisicamente e specchiarsi nella forma caratteristica che si dà a ogni esemplare di questa pasta ripiena, più comunemente assimilata a una «mezzaluna». 
Dalla Garfagnana alla collina sopra al mare sino a Camaiore, la ricetta del piatto che pare originaria del mondo contadino si modifica quasi di casa in casa. In località Ponte a Moriano, in provincia di Lucca, i tordelli sono spesso presenti nei ricordi d’infanzia come astuta e gustosa portata «di recupero», realizzata con gli avanzi degli arrosti della domenica o del giorno di festa, cui bastava aggiungere mollica di pane ammollata nel latte, un po’ di pecorino della Garfagnana (e non il Parmigiano), uova, un pizzico di timo (in Toscana «pepolino»). 
Si condiva il tutto con un buon ragù di carne preparato a parte e il gioco era fatto. Pare che le versioni più tradizionali prevedano un trito di carne mista di pollo e maiale e che oggi questo sia spesso sostituite da macinato di carne di manzo. 
A Pedona, paese collinare sopra Camaiore, il ripieno è proprio a base di macinato di manzo, uova, prezzemolo, sale, pepe, mollica di pane, timo e aglio e formaggio. Il condimento è un ragù di manzo tirato con vino rosso e pomodoro. 
Tra le varianti diffuse nella provincia, si contempla la possibilità di un condimento in bianco a base di extravergine e Parmigiano per sentire meglio il sapore del ripieno. Ben altra storia succede scendendo in direzione marittima e approdando a Camaiore. Lì si arricchisce il numero di ingredienti della farcia, spostandosi su carni di maiale e includendo anche la mortadella nostrana (ossia la «sbriciolona» di cui abbiamo parlato poco tempo fa) oltre alla presenza della noce moscata e appena di bietola. 
Ecco gli ingredienti da amalgamare per il ripieno tratto dal libro Cucina di Lucchesia e Versilia (di Emiliana Lucchesi Muzzio, Roma, 2004) con cui farcire la pasta all’uovo e realizzare le mezzelune: 300g di carne di manzo tritata; 100g di carne di maiale tritata; 100g di mortadella nostrale; 300g di bietole e 1 manciata di borragine lessate e strizzate; 1 manciatina di parmigiano e di pecorino grattugiati; 2 uova; mollica di un panino ammollata e strizzata; 2 rametti di pepolino tritato; noce moscata grattugiata; sale e pepe. A voi il dilemma finale: extravergine e Parmigiano o ragù?
 

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Nadia Toffa per la prima volta senza parrucca

social network

La prima volta di Nadia Toffa senza parrucca: selfie con la mamma

Swinging Ballroom Closing Party: ecco chi c'era alla festa

FESTE

Swinging Ballroom Closing Party: ecco chi c'era alla festa Foto

Quanta Parma a Vinitaly (Guarda chi c'era)

manifestazione

Quanta Parma a Vinitaly (Guarda chi c'era)

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Formazione e specializzazione: le armi vincenti per trovare lavoro

CONSIGLI

Formazione e specializzazione: le armi vincenti per trovare lavoro

Lealtrenotizie

Il pensionato e l'officina in nero: sequestro e multa da 10mila euro Video

via zanardelli

Il pensionato e l'officina in nero: sequestro e multa da 10mila euro Video

6commenti

PARMA

Un logo per la Barilla, concorso al Toschi: ecco le studentesse premiate Foto

Un concorso per premiare i dipendenti con 25 anni di anzianità in azienda

polizia

Aggressione nella notte in via D'Azeglio

1commento

segnalazione

San Leonardo, bossoli di arma da fuoco sul marciapiede

3commenti

POLIZIA MUNICIPALE

Sequestrate 120 paia di scarpe e giubbotti contraffatti. Video: ecco come scoprire i falsi

Denunciati due senegalesi

1commento

carabinieri

Colpì il giardiniere a badilate: arrestato commerciante di Langhirano

1commento

ALLUVIONE

La Procura replica all'attacco di Pizzarotti: «Parole scomposte»

13commenti

CARABINIERI

Prima il furto all'Ikea, poi l'aggressione al cassiere: arrestato 30enne reggiano

E' divenuta esecutiva la condanna per rapina e lesioni nei confronti di un uomo per un episodio del novembre 2014

CALCIO

D'Aversa: "Il sistema di gioco si decide in base ai giocatori disponibili" Video

bardi

Cade nel bosco mentre fa legna: soccorsi difficili per un 67enne ferito

reggio emilia

Cellulare rubato passa di mano, due denunciati a Montechiarugolo, due a Felino

Inchiodati grazie al tracciamento, ma il telefono è sparito

mostra

"Il terzo giorno": foto-cronaca di un debutto

gazzareporter

Rissa fra ragazze: volano bottiglie di birra (e infrangono un portone)

Stazione

Chiude il piano dei senzatetto

1commento

Traversetolo

Ancora liquami nel Termina: è allarme

7commenti

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

La crisi e l'alibi del voto regionale

di Luca Tentoni

L'ESPERTO

Termovalvole: se non si usa il riscaldamento si paga solo la quota fissa

di Mario Del Chicca*

1commento

ITALIA/MONDO

TRAFFICO

Camion si ribalta in tangenziale a Milano, tondini sulla carreggiata: 5 feriti, traffico bloccato

Giustizia

Trattativa Stato-mafia: condannati Mori, Dell'Utri e Ciancimino. Assolto Mancino

SPORT

RUGBY

I giocatori delle Zebre allenano i piccoli giocatori Foto

tg parma

Franco Carraro a Parma: "Il nuovo ct? Io chiamerei Donadoni" Video

SOCIETA'

usa

"Carrie" tifa per l'amica "Miranda" governatrice di New York

TELEVISIONE

E' morto Marco Garofalo, coreografo di "Amici"

MOTORI

NOVITA'

Kia Picanto X-Line: la citycar diventa crossover

ANTEPRIMA

Ford, ecco la nuova Focus. Da 20mila euro Fotogallery