18°

28°

Dialetto

Corapi: eh Ciccio che spetacol äd n'ätra categoria fòrsi anca dò

Il pagéli di Crozè in djalètt Pramzàn

Corapi: eh Ciccio che spetacol äd n'ätra categoria fòrsi anca dò
Ricevi gratis le news
0
 

Fall séz

‘na méza dormida sul gol ciapè e n’usida p’r i ghignàrro (fotografi), mo fàta bén bombèn in-t-al finäl; tutt somè n’ätra giornäda da cuäzi dizocupè par Mikado

Mesén’na séz

Al prìmm témp t’é catè vón
ch’al t’à dè la rumba ahn? Sà
t’ catäv ‘na patùllja cón al balonsén pén’na fnì al prìmm témp it’ ritirävon la paténta, po’ in-t-al second l’é andäda mólt, mólt méj

Caciól déz

A’n m’interésa njént äd tutt al rést ädla partìda mo cóll balón ch’at’ gh’é tirè via davanti al näz ala fén, second mi a du mèttor e méz d’altèssa, con la precizjón d’un chirùrgh, al väl al masim di vót! spetàcol!

Lucaréli òt

Capitàn, i t’àn dè indrè sòtta al näz al gol äd tàch ch’a t’äv sgnè du an’ fa sa m’arcord bén contr’al Turèn; a tutt il manéri cme sémpor gran Capitàn, sémpor a cargär tutt, compagn e pubblich, ezémpi äd serietè e profesjonalitè

Ägorfój òt

Gran béla partìda, fàsa saräda su a ciäva dal prìmm al novantézim, n’ätor ragas ch’ al crèssa partìda dòpa partìda, zugadór regolär bombén, afidàbil, ormäj ‘na sicurèssa

Sowe sìncov

Purtop, sibén ch’as’ vèdda ch’al gh’ à dill capacitè mìga da rìddor, fin adés al pär capitè in camp par zbàlj, al né cata mìga la pozisjón, al pär pròprja pèrs ; a gh’ vrìss fat un córs äd tàtica acelerè seräl, e cme profesór Giorgén p’r ezémpi

Sereni òt

Montè su con la grénta giùssta, sibén l’àbia zbaljè un gol sùbbit, a ‘n s’é mìga butè zò, e ansi, l’à spachè in dù al camp e l’é stè decizìv par tutt al second témp: n’ätor ragas ch’l’é ‘drè crèssor

Corapi nóv

Eh Ciccio che spetacol, prìmm témp acsì acsì, second témp mostruóz, cme gamba e cme maruga; témp äd zógh parfét, pè delisjóz, sòtta porta frèdd cme un bif, zugadór – còza ch’a s’ säva béle da prìmma – äd n’ätra categoria fòrsi anca dò

Giorgén sètt

Un po’ pù in ombra dal solit, mo pén’na pén’na vè!! Putòst, l’é tri o cuator fésti ch’at’ vèdd un po’ trop narvóz; l’é vèra che j’arbitro dill volti i farìsson dvintär narvóz anca al Päpa, mo nojätor sèmma pù fort, stèmma trancuìll che al novantézim dòpa fèmma i cónt, e t’é vìsst anca jerdlà cme la va sémp’r a fnir

Meländri séz

A t’ò fat ‘na gran publicitè marcordì, e jerdlà invèci at’ paräv mól cme un bodén, poca corsa poca luciditè, insòmma Gigi l’à anca fat bén a tirärot zò mo ti da ragas inteligént at’ l’arè capida benìssim

Lauria sétt

Importànt bombén con Sereni par scaravoltär la partìda; pronti via al second témp a gh’é stè ‘na celeräda che còjj dal San Marén i ‘n gh àn pù capì njént; però l’artór’n a dir, second mi provärol a sinìsstra ‘na cuälca volta al podrìss dvintär veramént mortäl, devastànt

Baraye nóv

Ätra grand partìda second mi; n’ät’r assist, e un *** acsì al sarvìssi ädla scuädra; da cuand al sé mìss in tésta d’ésor meno egoìssta e zugär äd pù con la scuädra l’é devastànt, al spàca in du il difézi, al fa sgnär i so compagn, al fa amonir du o tri avarsäri ogni fésta, adésa cme adèsa un vér ufo, e da chi a po’ch l’artornarà anca a sgnär di gol a cavàgn

Muzètt déz

Dopiètta da bombér (pronosticäda al stadio in-t-l’intarvàl dal me amigh Fritäda, grandìssim intenditor ad fòlber, e cme difati a s’éra sicur ch’ la sarìss riväda dabón), un gol rozghè e un gol äd prepoténsa, a mi al mé pjäz bombén, se la scuädra la vól zugär a ‘na sèrta manéra, al centravanti al gh’ à da ésor lù sénsa tanti bali;

Apolón déz

Ai prìmm (sénsa séns) brangognamént äd stòmmogh, con méza scuädra improvizamént fóra p’r infortùnni o scualìfichi, Gigi t’é rispost ala granda; dò vitòrjj e sibén la formasjón äd parténsa äd jér la s’ sia dimosträda zbaljäda, t’é dimostrè anca la capacitè äd lézor la partìda in corsa ecesjonäla sl’ é véra che i dù cambi j’ àn scaravoltè la partìda; Gigi, a Pärma dal rést t’al sè ch’sèmma (mi no però) fat acsì, di gran logionìssta e brangognón, ti va avanti acsì, che chi a ‘n n’in capìssa un po’ äd pù l’al sa che rasa d’un lavor strepitóz ch’at’ si adrè fär

CARICA CROCIATI

Correzione ortografica a cura di Enrico Maletti

© RIPRODUZIONE RISERVATA

Condividi
Clicca qui per leggere e commentare >>

Inviaci il tuo commento

Condividi le tue opinioni su Gazzetta di Parma

Caratteri rimanenti: 2500

Video

IL METEO NEL TUO COMUNE

Gossip, Fun, Spettacoli

Asia Argento

GOSSIP

Asia Argento, compleanno con ringraziamento a X Factor. Riammessa?

Corona: in appello pena ridotta da 1 anno a 6 mesi

MILANO

Corona: (in tribunale con il figlio) in appello pena ridotta da 1 anno a 6 mesi

Lory Del Santo

Lory Del Santo

dramma

Lory Del Santo: "Mio figlio Loren si è tolto la vita"

Notiziepiùlette

Ultime notizie

Verdi Off - La danza verticale “Full Wall” e l'installazione “Macbeth”

SPETTACOLI

Verdi Off - La grande notte in piazza Duomo Tutti gli appuntamenti

Lealtrenotizie

Parma attiva il piano regionale. Stop alle auto più inquinanti

Qualità dell’aria

Parma attiva il piano regionale: da ottobre a marzo banditi anche i diesel euro 4

12 TG PARMA

"Svuotato il conto dalla sera alla mattina": la testimonianza del pensionato truffato Video

anteprima gazzetta

"Visiti siti porno, paga o diciamo tutto": anche a Parma la truffa on line del momento

Varano

E' l'ora della Dallara Academy: due piani di storia, idee e futuro Gallery

70 anni

Maxiraduno: Salso diventa la capitale mondiale dell'Ape Piaggio Le foto

ricordo

In tutte le librerie Feltrinelli, il valzer del Gattopardo dedicato a Inge Video: Parma

consorzio di tutela

Bertinelli: "Troppo falso Parmigiano vogliamo una 'legge autenticità' "''

Dopo il blitz

Residenti e commercianti: «Via Bixio non è una strada di spacciatori. C'è gente tranquilla e belle botteghe»

7commenti

sicurezza

Pd: "Fondi per le periferie, scippo del governo". M5S: "Progetti esecutivi garantiti"

SICUREZZA

Nuove videocamere e altri 7 vigili urbani

2commenti

12 TG PARMA

Incendio a Fontanellato: non si esclude l'origine dolosa del rogo Video

Vigatto

Emergenza viabilità, tangenziale «rimandata»

3commenti

gazzareporter

Viale Vittoria, nuovi cartelli anti-spaccio Foto

1commento

GAZZAREPORTER

Rudo a gogò!

Lo sfogo di un lettore in pieno centro

LA POLEMICA

Sagra della Croce, pochi bagni chimici a Collecchio

messa

La Guardia di finanza di Parma celebra san Matteo, il patrono

Il giornale di oggi

sfoglia

abbonati

EDITORIALE

Lega, 5 Stelle e progetti di alleanze europee

di Luca Tentoni

EDITORIALE

Sicurezza: nessuno volti le spalle alla città

di Filiberto Molossi

ITALIA/MONDO

milano

Ultimo saluto a Inge, rivoluzionaria fino alla fine Fotogallery

PIACENZA

Si ribalta il trattore, grave un agricoltore di Alseno

SPORT

VOLLEY

L'Italia travolge la Finlandia nel primo match della seconda fase

Moto

Ora è ufficiale: la Fim ritira a Fenati la licenza per il 2018

SOCIETA'

hi-tech

Debutta il nuovo iPhone. Fan in coda, ma meno che in passato

milano

Risse e furti, la Questura chiude per 10 giorni i "Magazzini generali"

MOTORI

RESTYLING

Jeep: è l'ora del nuovo Cherokee. La vera novità? Costa meno

VOLKSWAGEN

T-Roc diesel, doppio "Porte aperte"